rdfs:comment
| - Město Rychvald (polsky Rychwałd, německy Reichwaldau) se nachází v okrese Karviná v Moravskoslezském kraji. Žije zde přibližně 7 600 obyvatel. (cs)
- Rychvald (deutsch Reichwaldau, polnisch Rychwałd) ist eine Stadt mit 7.572 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt an der nordöstlichen Stadtgrenze von Ostrava in 220 m ü. M. und gehört dem Okres Karviná an. Die Katasterfläche beträgt 1703 ha. (de)
- Rychvald estas urbo en Ĉeĥio, kiu troviĝas en distrikto Karviná. Vivas ĉi tie 7 614 loĝantoj (2022). (eo)
- Rychvald es una localidad del distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7377 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia. (es)
- Rychvald Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 7.377 biztanle ditu eta 17,02 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Rychvald (en polonais : Rychwałd ; en allemand : Reichwaldau ) est une ville du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 7 572 habitants en 2021. (fr)
- (Polish: , German: Reichwaldau) is a town in Karviná District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 7,600 inhabitants. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia. (en)
- Rychvald (in tedesco Reichwaldau, in polacco Rychwałd) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Karviná, nella regione di Moravia-Slesia. (it)
- Rychvald (Pools: Rychwałd, Duits: Reichwaldau) is een Tsjechische stad in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Karviná.Rychvald telt 6817 inwoners. (nl)
- Rychwałd (cz. , niem. Reichwaldau) – miasto w Czechach, w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Karwina, w zachodniej części Śląska Cieszyńskiego. (pl)
- Rychvald é uma cidade checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Karviná. (pt)
- Рихвальд (чеш. Rychvald, польск. Rychwałd, нем. Reichwaldau) — город на северо-востоке Чехии, в районе Карвина Моравскосилезского края. Расположен вблизи границы с Польшей, на высоте 220 м над уровнем моря. Площадь Рихвальда составляет 17,02 км². (ru)
- Rychvald är en stad i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 280 km öster om huvudstaden Prag. Rychvald ligger 228 meter över havet och antalet invånare är 6 771. Terrängen runt Rychvald är platt. Den högsta punkten i närheten är 279 meter över havet, 2,7 km söder om Rychvald. Runt Rychvald är det mycket tätbefolkat, med 1 266 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ostrava, 7,6 km sydväst om Rychvald. Runt Rychvald är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
|