| rdfs:comment
| - Ruhla je město nacházející se v západní části německé spolkové země Durynsko. Město leží na úpatí Durynského lesa, asi 50 kilometrů od Erfurtu. (cs)
- رولا (بالألمانية: Ruhla) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 6,553 نسمة . (ar)
- Ruhla estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Wartburg de la federacia lando Turingio. Ĝi troviĝas en la distrikto Wartburg de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 5 456 loĝantojn. Longan tempon ĝi famiĝis pro la fabrikado de horloĝoj. (eo)
- Ruhla Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 5.797 biztanle zituen 38,51 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Ruhla est une ville de Thuringe, Land d'Allemagne, de l'ancienne RDA. Ruhla est précisément située entre les villes d'Eisenach et Schmalkalden. (fr)
- Ruhla es una ciudad del estado federado alemán de Turingia. La ciudad de Ruhla incluye también las aldeas de Thal y Kittelsthal. Mencionada por primera vez en el año 1355, la ciudad obtuvo su reputación como ciudad de vigilancia, pero hoy día lo primordial es el turismo. (es)
- is a town situated in the forest of Thuringia in the district of Wartburgkreis in Germany, immediately next to the Rennsteig. Thal and Kittelsthal are parts of the town. (en)
- Ruhla è una città di 5 456 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario della Wartburg. Ruhla svolge il ruolo di comune amministratore (Erfüllende Gemeinde) nei confronti del comune di Seebach. (it)
- Ruhla is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Wartburgkreis.Ruhla telt 5.406 inwoners. De gemeente omvat naast de stad ook de dorpen Thal en Kittelsthal. Daarnaast verzorgt Ruhla, als vervullende gemeente het bestuur van de gemeente Seebach. (nl)
- ルーラ (Ruhla) は、ドイツ連邦共和国の都市。3地区。1355年に初めて言及された。 公園は、周辺の有名な観光地のモデル。時計メーカーのルーラが所在する。
* 市場 (ja)
- Ruhla – miasto uzdrowiskowe w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Wartburg, w Lesie Turyńskim. Liczba mieszkańców w 2009 wynosiła 6 210. Miasto pełni funkcję "gminy realizującej" (niem. "erfüllende Gemeinde") dla gminy wiejskiej Seebach. W mieście rozwinął się przemysł precyzyjny, maszynowy, elektrotechniczny oraz drzewny. (pl)
- Ruhla é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Wartburgkreis, estado da Turíngia. A cidade de Ruhla é a Erfüllende Gemeinde do município de Seebach. (pt)
- Ruhla är en stad i Wartburgkreis i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Staden ingår i förvaltningsgemenskapen tillsammans med kommunen Seebach. (sv)
- Рула (нім. Ruhla) — місто в Німеччині, розташована в землі Тюрингія. Входить до складу району Вартбург. Площа — км2. Населення становить 5352 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Рула (нем. Ruhla) — город в Германии, в земле Тюрингия. Он расположен на высоте 440—530 метров на северной стороне Тюрингенского леса на Ренштайге. Входит в состав района Вартбург. Население составляет 6485 человека (на 31.12.2007). Занимает площадь 38,51 км². Официальный код — 16 0 63 066. Город подразделяется на 3 городских района. В 19 и 20-м веках производство часов играло большое значение для города. Теперь главную роль играет туризм. (ru)
- 于拉（德語：Ruhla），德國圖林根瓦尔特堡县的一座城鎮，人口約5,400人。在德意志帝國 (1871-1918)统治期间，于拉一部分属于萨克森-魏玛-爱森纳赫，另一部分属于萨克森-科堡-哥达。 (zh)
- Ruhla ist eine Bergstadt in Westthüringen zwischen Eisenach und Schmalkalden. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt auf einer Höhe von 440 bis 530 Metern an der Nordseite des Thüringer Waldes am Rennsteig. Zur Stadt Ruhla gehören die Ortsteile Thal und Kittelsthal. Mit beiden Ortsteilen hatte die Stadt Ende 2016 gut 5605 Einwohner auf einer Fläche von 38,51 Quadratkilometern. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)