rdfs:comment
| - Rudolstadt je město v německé spolkové zemi Durynsko. K 30. červnu 2019 zde bylo registrováno 25 000 obyvatel. Rudolstadtem protéká řeka Sála, jižně od města se nachází . Do roku 1919 bylo hlavním městem knížectví Schwarzburg-Rudolstadt, na kopci nad městem se vypíná knížecí rezidence . Dalšími atrakcemi jsou vila majitele továrny na dětské kamenné stavebnice Anker, evangelický kostel sv. Ondřeje z 15. století nebo zámek Ludwigsburg. (cs)
- رودل اشتات (بالألمانية: Rudolstadt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 25,131 نسمة . (ar)
- Rudolstadt [rudolŝtat] estas urbo en la germana federacia lando Turingio. Ĝi estas parto de la distrikto Saalfeld-Rudolstadt. La urbo situas borde de la rivero Saale. Historie, la urbo apartenis al la princlando Schwarzburg-Rudolstadt, kaj kontribuis duonon de la princlanda nomo. (eo)
- Rudolstadt es una ciudad de Alemania central perteneciente al Land (estado federado) de Turingia. (es)
- Rudolstadt est une ville allemande, située dans le Land de Thuringe (arrondissement de Saalfeld-Rudolstadt). (fr)
- Rudolstadt is een plaats in de Duitse deelstaat Thüringen, gelegen in de Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. De stad telt 24.672 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bad Blankenburg, Königsee en Lehesten. (nl)
- Rudolstadt ( Rudelstadt) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Saalfeld-Rudolstadt. Liczy 25 115 mieszkańców (31 grudnia 2018). 1 stycznia 2019 do miasta przyłączono miasto Remda-Teichel. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, chemiczny, farmaceutyczny oraz szklarski. (pl)
- Rudolstadt è una città di 24 943 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Saalfeld-Rudolstadt (targa SLF). (it)
- Rudolstadt är en stad i Landkreis Saalfeld-Rudolstadt i förbundslandet Thüringen i Tyskland vid floden Saale. Staden ligger cirka 30 km söder om Weimar och var tidigare säte för grevarna (sedermera furstarna) av Schwarzburg-Rudolstadt. Samhället finns omnämnt första gången i en urkund 776 och har sedan 1326 stadsrättigheter. (sv)
- Рудольштадт (нім. Rudolstadt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Входить до складу району Заальфельд-Рудольштадт. Площа — 55,38 км2. Населення становить 24 450 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Рудольштадт (нем. Rudolstadt) — город в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Население составляет 23 762 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,38 км². Официальный код — 16 0 73 076. (ru)
- 鲁多尔施塔特(德語:Rudolstadt)是德国图林根州的一个市镇。总面积55.38平方公里,总人口23630人,其中男性11458人,女性12172人(2011年12月31日),人口密度427人/平方公里。 在鲁道夫施塔特的OpenStreetMap上,最重要的景点与博物馆。 (zh)
- Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang. In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen. (de)
- Rudolstadt is a town in the German federal state Thuringia, with the Thuringian Forest to the southwest, and to Jena and Weimar to the north. The former capital of Schwarzburg-Rudolstadt, the town is built along the River Saale inside a wide valley surrounded by woods. Rudolstadt was founded in 776 and has had municipal law since 1326. The town's landmark is the Castle Heidecksburg which is enthroned on a hill above the old town. The former municipality Remda-Teichel was merged into Rudolstadt in January 2019. (en)
- Rudolstadt adalah sebuah kota di Bundesland Jerman Thuringia, yang berdekatan dengan di sebelah barat daya, dan Jena dan Weimar di sebelah utara. Bekas ibu kota dari Schwarzburg-Rudolstadt, kota tersebut dibangun di sepanjang Sungai di sebuah lembah yang dikelilingi pohon kayu. Rudolstadt didirikan pada 776 dan telah memiliki sejak 1326. Markah tanah kota tersebut adalah Istana di dibangun di sebuah bukit di atas kota tua tersebut. Rudolstadt terkenal karena dari dan pabrik-pabrik porselen, yang diawali dengan pendirian pabrik pada 1762. (in)
- Rudolstadt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saalfeld-Rudolstadt, estado da Turíngia. Rudolstadt é uma cidade no estado alemão da Thuringia, perto da ao sudoeste, e para Jena e Weimar ao norte. site oficial da cidade: http://www.rudolstadt.de/cms/website.php (pt)
|