rdfs:comment
| - Rudná, pro rozlišení někdy (podle názvu železniční stanice) označovaná jako Rudná u Prahy, je město ve Středočeském kraji, okrese Praha-západ, asi 3 km od západní hranice Prahy a asi 7 km jižně od Hostivice. Rudná vznikla 1. ledna 1951 sloučením dosud samostatných obcí Dušníky a Hořelice. Městem je od roku 2000 a žije zde přibližně 5 100 obyvatel. Město leží u dálničního tahu dálnice D5 z Prahy do Plzně, v jeho západní části vznikla rozsáhlá průmyslová a skladová zóna a kvůli blízkosti hlavního města je město atraktivní i k bydlení. (cs)
- Rudná ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 15 Kilometer westsüdwestlich des Stadtzentrums von Prag und gehört zum Okres Praha-západ. Rudná entstand 1951 durch den Zusammenschluss der Gemeinde Hořelice und dem Městys Dušníky. (de)
- Rudná es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5116 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga y a poca distancia del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—. (es)
- Rudná Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 5.116 biztanle ditu eta 8,19 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Rudná, parfois appelée Rudná u Prahy (« Rudná près de Prague »), est une ville du district de Prague-Ouest, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 5 153 habitants en 2020. (fr)
- Rudná is a town in Prague-West District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 5,100 inhabitants. (en)
- Rudná è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Praha-západ, in Boemia Centrale. (it)
- Rudná is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Praha-západ. Rudná telt 3509 inwoners. Om de stad te onderscheiden van andere plaatsen in Tsjechië die Rudná heten, wordt zij vaak Rudná u Prahy genoemd, wat Rudná bij Praag betekent. (nl)
- Rudná − miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 819 ha, a liczba jego mieszkańców 3 360 osób. (pl)
- Рудна (чеш. Rudná) — город в районе Прага-запад Среднечешского края Чехии в 3 км от границы Праги. Образован в 1951 году путём слияния общин Душники и Горжелица. Первое упоминание Душников относится к 1228 году, первое упоминание Горжелицы — к 1052 году. Название нового города Рудна (с чешского — «рудный»), по-видимому, выбрано в связи с основным занятием жителей. (ru)
- Rudná é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de . (pt)
- Рудна (чеськ. Rudná) — місто у районі Прага-захід Центральночеського краю Чехії. (uk)
- 魯德納是捷克的城鎮,位於該國西部,距離首都布拉格約15公里,由中波希米亞州負責管轄,面積8.19平方公里,海拔高度378米,2010年人口4,571。 (zh)
- Rudná är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 15 km väster om huvudstaden Prag. Rudná ligger 382 meter över havet och antalet invånare är 3 360. Terrängen runt Rudná är huvudsakligen platt, men åt sydväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 409 meter över havet, 1,2 km norr om Rudná. Runt Rudná är det ganska tätbefolkat, med 192 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Prag, 14,5 km öster om Rudná. Trakten runt Rudná består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|