| rdfs:comment
| - Les serres royales de Laeken sont une construction architecturale composée de métal et de verre, réalisée par l'architecte Alphonse Balat dans le parc attenant au château royal de Laeken (Bruxelles) à l'initiative de Léopold II. (fr)
- De Koninklijke Serres van Laken (Frans: Serres royales de Laeken) zijn een complex van serres bij het kasteel van Laken. De serres werden in art nouveau gebouwd door Alphonse Balat in opdracht van Leopold II. Dit serrecomplex maakt deel uit van de Koninklijke Schenking. (nl)
- Le Serre reali di Laeken (Serres royales de Laeken in francese, Koninklijke Serres van Laken in olandese) sono un vasto complesso di serre monumentali situate nel parco del castello di Laeken a nord di Bruxelles in Belgio. Lo storico complesso conta serre tropicali, subtropicali e fredde, e fa parte del Parco Reale e dei giardini privati reali di solito non sono aperti ai visitatori. (it)
- As Estufas Reais de Laeken (neerlandês Koninklijke Serres van Laken; em francês Serres Royales de Laeken) são um vasto complexo de estufas monumentais localizado no parque do Castelo Real de Laeken, em Bruxelas, e uma das maiores da cidade. O complexo foi construído entre 1874 e 1895 pelo arquiteto Alphonse Balat, a mando do rei Leopoldo II. Os principais materiais são ferro e vidro. (pt)
- 拉肯皇家溫室（荷蘭語：Koninklijke Serres van Laken，法語：Serres Royales de Laeken）是位於比利時首都布魯塞爾北部拉肯城堡內的一座溫室，也是布魯塞爾的主要觀光景點之一。拉肯皇家溫室修建於1874年至1895年。溫室的設計者是Alphonse Balat。 (zh)
- Els hivernacles reials de Laeken (en neerlandès: Koninklijke Serres van Laken i en francès: Serres Royales de Laeken) són una meravella arquitectural composta de metall i de vidre, realitzats per al parc adjacent al castell reial de Laeken per iniciativa de Leopold II. Els hivernacles reials de Laeken es compten entre els principals monuments del segle XIX a Bèlgica. Han estat completament edificats en metall i vidre, cosa que representava per a l'època una innovació espectacular com el Crystal Palace (edificat a Londres per l'arquitecte Paxton el 1851). (ca)
- Die Königlichen Gewächshäuser in Laken (französisch Serres Royales de Laeken, niederländisch Koninklijke Serres van Laken) sind ein riesiger Komplex von monumentalen Gewächshäusern im Park des Schlosses Laken in Brüssel und eine der Touristenattraktionen der Stadt. Der Komplex wurde vom belgischen König Leopold II. in Auftrag gegeben und von entworfen. Der Komplex kann nur von April bis Mai während einer dreiwöchigen Zeitspanne besucht werden. Zu dieser Zeit sind die meisten Blumen in Blüte. (de)
- Los Invernaderos Reales de Laeken (en flamenco: Koninklijke Serres van Laken, en francés: Serres Royales de Laeken), es un extenso complejo monumental de invernaderos cálidos en el parque del Castillo Real de Laeken, en Bruselas y una de las mayores atracciones turísticas de la ciudad. La superficie total del complejo es de 2.5 hectáreas y se necesitan cada año unos 800.000 litros de aceite combustible para calentar los edificios. (es)
- The Royal Greenhouses of Laeken (French: Serres Royales de Laeken, Dutch: Koninklijke Serres van Laken) are a vast complex of monumental heated greenhouses in the park of the Royal Palace of Laeken (northern part of the City of Brussels), Belgium. The historic complex contains tropical, subtropical and cold greenhouses. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)