| rdfs:comment
| - Korunní princ Rudolf (21. srpna 1858 zámek Laxenburg u Vídně – 30. ledna 1889, Mayerling) byl jediný syn císaře Františka Josefa I. a jeho manželky císařovny Alžběty Bavorské, rakouský arcivévoda (Erzherzog) a následník trůnu Rakousko-uherské monarchie. Panovníkem se nikdy nestal, protože ve svých 30 letech spáchal sebevraždu. (cs)
- رودولف (بالألمانية: Rudolf von Österreich-Ungarn) (21 أغسطس 1858 – 30 يناير 1889)، كان أرشيدوقاً نمساوياً وولي عهد الإمبراطورية النمساوية المجرية منذ ولادته. توفي في عام 1889 بعد اتفاق انتحاري مع عشيقته، البارونة ماري فتسيرا. وقد عُرفت حادثة الاتفاق الانتحاري بحادثة مايرلينغ نسبة للمكان الذي حدثت فيه. (ar)
- Ο Ροδόλφος της Αυστρίας (Rudolf von Österreich-Ungarn, 21 Αυγούστου 1858 - 30 Ιανουαρίου 1889) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης, ήταν Αρχιδούκας της Αυστρίας και Πρίγκιπας της Ουγγαρίας-Βοημίας. Ήταν ο μόνος γιος του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α΄ της Αυστρίας και της Ελισάβετ της Βαυαρίας και διάδοχος της Αυστροουγγρικής αυτοκρατορίας από τη γέννησή του. Πήρε το όνομά του από τον Αψβούργο Ροδόλφο Α΄ της Γερμανίας, ο οποίος ανέβηκε στο θρόνο το 1273. Το 1889 πέθανε, αυτοκτονώντας με την ερωμένη του Μαρία Βέτσερα, στο κυνηγετικό περίπτερο του Μάιερλινγκ. Το σκάνδαλο που ακολούθησε έγινε πρωτοσέλιδο διεθνώς, ενώ αργότερα αποτέλεσε θέμα αρκετών θεατρικών και κινηματογραφικών έργων. (el)
- Rudolf, Kronprinz von Österreich und Ungarn (vollständiger Vorname Rudolf Franz Karl Joseph; * 21. August 1858 im Neuen Schloss Laxenburg; † 30. Jänner 1889 auf Schloss Mayerling) war staatsrechtlich Kronprinz des kaiserlichen Österreich (Cisleithanien) und des königlichen Ungarn. Wie alle habsburgischen Prinzen trug er, den Hausgesetzen des Hauses Habsburg-Lothringen entsprechend, den Titel Erzherzog, im Ungarischen: főherceg, und war mit Kaiserliche und Königliche Hoheit anzusprechen. (de)
- Kronprinco Rudolf Habsburg, germane Kronprinz Rudolf Franz Karl Joseph von Österreich-Ungarn, laŭ hungarlingve kutima nomordo Habsburg–Lotaringiai Rudolf koronaherceg (pli komplete Habsburg–Lotaringiai Rudolf Ferenc Károly József trónörökös (naskiĝis la 21-an de aŭgusto 1858 en Laxenburg, mortis la 30-an de januaro 1889 en ) estis tronheredonto de Aŭstrio-Hungario, membro honora de la Hungara Scienca Akademio (1878). Lia patro estis imperiestro Francisko Jozefo la 1-a (Aŭstrio). (eo)
- El archiduque Rodolfo de Austria (en alemán, Rudolf von Österreich-Ungarn; Laxenburg, 21 de agosto de 1858 - Mayerling, 30 de enero de 1889), fue el único hijo varón del emperador Francisco José I y de su esposa, la duquesa Isabel de Baviera. Fue príncipe heredero al trono de Austria, Hungría y Bohemia. La madrugada del 30 de enero de 1889 fue hallado muerto junto a su amante la baronesa de Vetsera, tras haberse suicidado en el pabellón de caza de Mayerling, según la primera versión «oficial» del suceso, aunque lo más probable es que haya sido un asesinato “político”. (es)
- Rudolf, Crown Prince of Austria (Rudolf Franz Karl Josef; 21 August 1858 – 30 January 1889) was the only son and third child of Emperor Franz Joseph I of Austria and Duchess Elisabeth in Bavaria (Sissi). He was heir apparent to the imperial throne of the Austro-Hungarian Empire from birth. In 1889, he died in a suicide pact with his mistress Mary Vetsera at the Mayerling hunting lodge. The ensuing scandal made international headlines. (en)
- Rodolfo d'Asburgo-Lorena, Arciduca d'Austria e Principe ereditario della Corona d'Austria, Ungheria e Boemia (Vienna, 21 agosto 1858 – Mayerling, 30 gennaio 1889), era figlio di Francesco Giuseppe I Imperatore d'Austria, Ungheria e Boemia e di sua moglie e imperatrice Elisabetta. Avrebbe dovuto essere l'erede al trono di Francesco Giuseppe, ma la sua morte, avvenuta per suicidio insieme con la sua amante, la baronessa Maria Vetsera, nel casino di caccia di Mayerling, nel 1889, lo impedì, destando scalpore in tutto il mondo e alimentando voci di cospirazione internazionale. (it)
- 루돌프 프란츠 카를 요제프 외스터라이히웅가른 황태자(독일어: Rudolf Franz Karl Joseph Kronprinz von Österreich-Ungarn, 1858년 8월 21일 ~ 1889년 1월 30일)는 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세와 황후 엘리자베트의 유일한 아들로, 태어나자마자 오스트리아-헝가리 제국의 황태자가 되었다. 누나 와 기젤라, 여동생 마리 발레리가 있었으나 그 중 조피는 2살 때 열병으로 사망하였다. 그는 정치적인 노선이 다른 아버지와 대립했으며, 모후는 그에게 신경을 별로 쓰지 않게 되어 성격이 병들어갔고, 결국 사냥용 별장인 에서 남작의 딸인 마리 폰 베체라와 동반 자살하였다. (ko)
- ルドルフ・フランツ・カール・ヨーゼフ・フォン・ハプスブルク＝ロートリンゲン（ドイツ語: Rudolf Franz Karl Joseph von Habsburg-Lothringen, 1858年8月21日 - 1889年1月30日）は、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の子で皇太子。ハプスブルク＝ロートリンゲン家の世継ぎとして周囲に期待されたが、父帝との反目や政治的対立などから孤立し、男爵令嬢マリー・フォン・ヴェッツェラと謎の死を遂げた（「マイヤーリンク事件」）。その死については、今もなお謎に包まれている。 (ja)
- Rudolf Frans Karel Jozef (Slot Franzenburg, 21 augustus 1858 – Slot Mayerling, 30 januari 1889), aartshertog van Oostenrijk, was kroonprins van Oostenrijk-Hongarije. (nl)
- Rodolfo, Príncipe Herdeiro da Áustria (Rodolfo Francisco Carlos José; Viena, 21 de agosto de 1858 — Mayerling, 30 de janeiro de 1889) foi o filho e herdeiro do imperador Francisco José I da Áustria e da imperatriz Isabel da Áustria. (pt)
- Rudolf, född 21 augusti 1858 på slottet Laxenburg , död 30 januari 1889 (självmord) på jaktslottet Mayerling, var ärkehertig och kronprins av Österrike. Han var son till kejsar Frans Josef av Österrike och Elisabeth, född hertiginna i Bayern. (sv)
- Rudolf Habsburg-Lotaryński (niem. Rudolf Franz Karl Joseph von Österreich-Ungarn, ur. 21 sierpnia 1858 w Laxenburgu, zm. 30 stycznia 1889 w Mayerling) – syn i następca cesarza Austrii Franciszka Józefa i cesarzowej Elżbiety. Arcyksiążę austriacki. (pl)
- Рудо́льф Габсбург-Лотаринзький (21 серпня 1858, Лаксенбург, Нижня Австрія — 30 січня 1889, Майєрлінг) — ерцгерцог, австро-угорський престолонаслідник, єдиний син цісаря Франца Йосифа і Єлизавети Баварської. Був названий на честь першого імператора Священної Римської імперії з династії Габсбургів — Рудольфа І (uk)
- 奧地利皇儲魯道夫（德語：Rudolf, Kronprinz von Österreich，1858年8月21日－1889年1月30日），奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世与奥地利皇后伊丽莎白之獨子。 與父親的保守主义立場相反，魯道夫個人偏好自由主义及马扎尔人，譬如父親總是穿著軍服並對他同樣要求，就讓他備感痛苦；又因為父親的壓力，其於1881年被迫娶了比利时国王利奥波德二世之次女史蒂芬妮。魯道夫的婚姻極其不幸，使他非常地不快樂，他曾寫信給教宗以求離婚，但遭到父親果斷嚴厲的禁止。以上與父親的種種衝突，促成他婚後的精神沮喪，特別是1883年魯道夫之獨女伊麗莎白·瑪麗出生後，他與妻子的婚姻幾乎瓦解，他因此走上借酒澆愁及外遇之路。魯道夫最後精神崩潰(不過主因或直接原因仍是謎團)，導致了梅耶林惨案。過世後，其堂弟弗朗茨·斐迪南大公成為皇儲。他那位本來就鬱鬱寡歡的母親奧地利皇后伊丽莎白，承受不了獨子的自殺打擊，從此陷入絕望及抑郁症，再也沒有恢復過來。 魯道夫的政治立場以反俄及反德著名，他特別反對1888年上台的德皇威廉二世，批評父親自1879年德奧同盟後的親德路線。 (zh)
- Rodolf d'Àustria, príncep hereu d'Àustria ( 1858 - Mayerling 1889). Arxiduc d'Àustria, príncep de Bohèmia i d'Hongria i hereu al tron austrohongarès amb el doble tractament d'altesa reial i imperial. Al voltant de la seva figura s'ha generat una important literatura a conseqüència de la seva mort. El dia 10 de maig de l'any 1881 contragué matrimoni amb la princesa Estefania de Bèlgica, filla del rei Leopold II de Bèlgica i de l'arxiduquessa Maria Enriqueta d'Àustria. La parella tingué una única filla: (ca)
- Rodolfo Austriakoa (Rudolf Franz Karl Joseph; , Austria Beherea, 1858ko abuztuaren 21a - , 1889ko urtarrilaren 30a) austriar printzea izan zen, Frantzisko Josef I.a Austriakoa eta Elisabet Bavariakoaren seme bakarra. Jaio zenetik, Austria-Hungariako Inperioaren oinordekoa izan zen. Bere amaren ideia liberalak partekatu zituen. (eu)
- Rodolphe François Charles Joseph de Habsbourg-Lorraine (Rudolf Franz Karl Joseph von Habsburg-Lothringen), né à Laxenbourg le 21 août 1858 et décédé à Mayerling le 30 janvier 1889, est un membre de la maison impériale et royale d'Autriche-Hongrie. Fils de l'empereur François-Joseph Ier d’Autriche et d'Élisabeth de Wittelsbach (« Sissi »), il épouse le 10 mai 1881 la princesse Stéphanie de Belgique, fille de Léopold II et Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine. (fr)
- Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)