Das Bistum Butuan (lat.: Dioecesis Butuanensis) ist eine auf den Philippinen gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Butuan City. (de)
The Roman Catholic Diocese of Butuan (Lat: Dioecesis Butuanensis) is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in the Philippines. (en)
Keuskupan Butuan (Lat: Diœcesis Butuanensis) adalah sebuah keuskupan Ritus Latin dari Gereja Katolik Roma di Filipina. Didirikan pada 1967, keuskupan tersebut adalah sufragan dari Keuskupan Agung Cagayan de Oro. (in)
La diocesi di Butuan (in latino: Dioecesis Butuanensis) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Cagayan de Oro. Nel 2018 contava 1.255.845 battezzati su 1.594.145 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
Het bisdom Butuan is een bisdom in de Filipijnen en een van de suffragane bisdommen van het . Het bisdom Butuan werd op 20 maart 1967 opgericht en beslaat de provincies Agusan del Sur en Agusan del Norte en de onafhankelijke stad Butuan. De bisschop van Butuan was van 1995 tot zijn overlijden in october 2017 . (nl)
Diecezja Butuan – diecezja rzymskokatolicka na Filipinach. Powstała w 1967 z terenu diecezji Surigao. (pl)
Епархия Бутуана (лат. Dioecesis Butuanensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе , Филиппины. Епархия Бутуана входит в митрополию Кагаян-де-Оро. Кафедральным собором епархии Бутуана является . (ru)
天主教武端教区 (拉丁語:Dioecesis Butuanensis、他加祿語:Diyosesis ng Malaybalay)是菲律賓一個羅馬天主教教區,屬天主教卡加延-德奥罗总教区。轄區包括北阿古桑省及南阿古桑省。 2006年有教友1,013,000人、48個堂區、94名司鐸。現任教區主教為。 1967年3月20日設教區。 (zh)