rdfs:comment
| - Rjukan és una ciutat de Noruega, centre administratiu del municipi de Tinn, al comtat de Telemark. Està situat a la Vestfjorddalen, entre Møsvatn i el , i el seu nom prové de les cascades de Rjukan (Rjukanfossen: cascades de vapor) a l'oest de la ciutat. El consell municipal de Tinn va concedir l'estatus de ciutat a Rjukan el 1996. La ciutat té 3.297 habitants (2015). (ca)
- ريوكان (بالنرويجية: Rjukan) هي أكبر مدينة والمركز الإداري لبلدية تين في مقاطعة تلمارك، النرويج. سميت باسم شلالات ريوكان (الشلال الدخّاني) التي تقع غرب المدينة. حصلت على تصنيف مدينة في عام 1996، ويبلغ عدد سكانها 3886 نسمة (في يناير 2007). (ar)
- Rjukan ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Tinn in der Provinz (Fylke) Vestfold og Telemark. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum von Tinn dar und hat 3038 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021). (de)
- Rjukan estas komunumo en suda Norvegio, en provinco Telemark, je 180 km okcidente de Oslo. La loko estas samtempe administrejo por komunumo Tinn. Rjukan situas en la mallarĝa Vestfjord-valo, kiun limas norde kaj sude la montaro (alto 1883 m). (eo)
- Rjukan es una localidad de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 3247 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak. (es)
- Rjukan (Norwegian: [ˈrʉ̀ːkɑn]) is a town and the administrative centre of Tinn municipality in Telemark, Norway. It is situated in Vestfjorddalen, between Møsvatn and Lake Tinn, and got its name after Rjukan Falls west of the town. The Tinn municipality council granted township status for Rjukan in 1996. The town has 3,386 inhabitants (January 2007). (en)
- 리우칸(노르웨이어: Rjukan)는 노르웨이 텔레마르크주 틴의 한 도시이다. (ko)
- Rjukan is een plaats in de gemeente Tinn in de provincie Vestfold og Telemark in Noorwegen. Het is een van de weinige steden in Noorwegen die op de tekentafel zijn ontworpen. (nl)
- Rjukan − miasto w Norwegii, nad rzeką Måna, w gminie Tinn, w okręgu Telemark. Ośrodek przemysłu chemicznego. W 2016 zamieszkiwało je 3 307 osób. (pl)
- Rjukan är en tätort som är centralort i Tinns kommun i Telemark fylke i Norge. Tätorten ligger i Vestfjorddalen, halvvägs mellan Møsvatnet och Tinnsjø, och har fått sitt namn efter Rjukanfossen ('det rykande vattenfallet') väster om orten. Tätorten har 3 038 invånare (januari 2021, SSB). Den katolske biskopen av Oslo, Bernt Eidsvig, är född i Rjukan. (sv)
- Рью́кан (норв. Rjukan) — город и административный центр коммуны Тинн в губернии Телемарк (Норвегия). Расположен в узкой долине между озёрами Мёсватн и , у подножия горы . Своё название получил от водопада Рьюканфоссен («Дымящийся водопад»), находящегося западнее Рьюкана. Статус города получил в 1996 году. Население 3386 чел (на январь 2009 г.). (ru)
- 留坎(挪威語:Rjukan),或译为尤坎,是挪威西福尔-泰勒马克郡蒂恩市镇的城镇,为该市镇的行政中心。截至2006年1月,留坎的人口为3,473。 留坎最初建于1905年至1916年间,其初衷为(Norsk Hydro ASA)在此发展硝酸钾工业。挪威海德鲁选此为厂址的主要原因是留坎有著名的留坎瀑布(其落差为104米)可用于水力发电,以获取生产所需的大量电能。 在第二次世界大战期间,留坎为德国的重水生产地。由于重水被认为是制造原子弹的重要原材料,英国先后两次派遣特别行动队前往德国占领中的挪威留坎,以协助挪威反法西斯组织阻止德国获取重水。其行动包括炸毁重水工厂和炸沉载有重水的渡轮。此举被认为有效的阻止了德国的原子弹的研制。英国于1965年根据此次行动,拍摄了电影《泰勒马克的英雄》(英语:Heroes of Telemark)。 四面环山的留坎,每年9月下旬到次年2月上旬都没有阳光直射,居民只能坐缆车到山顶晒太阳。政府在2013年投资500万挪威克朗在山上安装了3面能自动调整角度的大反光镜,以将阳光反射到中心广场上。
* 图为留坎的地理位置,其位于Møsvatn湖以东,Tinnsjø湖以西
* 留坎教堂 (zh)
- Rjukan je město v Norsku, administrativní centrum obce , ležící v kraji Vestfold og Telemark. Nachází se v údolí mezi jezery a na jihovýchodním okraji náhorní plošiny Hardangervidda. Pojmenováno bylo podle vodopádu („Kouřící vodopád“) ležícího západně od města. Status samostatného města obdrželo Rjukan v roce 1996. V současné době má přibližně 3500 obyvatel. (cs)
- Rjukan est une ville située dans le Comté de Telemark en Norvège. C'est le centre administratif de la commune de Tinn. La population s'élève à 3 386 habitants en 2007. C'est un important centre industriel, qui a été fondé vers 1905. En 1934 une centrale électrique y a été construite, l'usine hydro-électrique de Vemork, qui était à l'époque la plus importante du monde. Elle a été un des enjeux de la bataille de l'eau lourde. La production d'eau lourde fut arrêtée en 1971. En 1988, le site a été transformé en un musée, le Norwegian Industrial Workers Museum. (fr)
- Rjukan (em norueguês: [ˈrʉːkɑn]) é uma cidade e o centro administrativo do município de Tinn, em Telemark, na Noruega. Ela está situada na Vestfjorddalen, entre Møsvatn e o Lago Tinn. Seu nome origina-se das Quedas de Rjukan, a oeste da cidade. O conselho municipal de Tinn concedeu o status de município de Rjukan em 1996. A cidade tem cerca de 3386 habitantes (est. jan. 2007). Após 1960, a maior parte da produção de nitrato de cálcio em Rjukan foi transferida para as fábricas da Norsk Hydro em Herøya (Porsgrunn). (pt)
|