rdfs:comment
| - El refugio Luis Risopatrón (o Base Luis Risopatrón) (62°22′17″S 59°42′53″O / -62.37139, -59.71472) es un refugio antártico de Chile. Se ubica en la costa norte de la caleta Coppermine, isla Robert, en el estrecho Nelson de las islas Shetland del Sur. El refugio está a 100 metros de la Zona Antártica Especialmente Protegida ZAEP N° 112 Península Coppermine, Isla Robert, Islas Shetland de Sur. (es)
- La Base Luis Risopatrón (en espagnol : Refugio Luis Risopatrón) est une station scientifique d'été du Chili en Antarctique, située sur la côte nord de l'île Robert, dans le Détroit de Nelson (Îles Shetland du Sud. (fr)
- Refugio Luis Risopatrón – letnia stacja polarna należąca do Chile, położona na półwyspie Coppermine na Robert Island, w archipelagu Szetlandów Południowych. (pl)
- Risopatrón Base, also Luis Risopatrón Base, is a small Chilean Antarctic research base in the northwest of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica situated on the isthmus linking Coppermine Peninsula to Alfatar Peninsula and bounded by Carlota Cove to the north and Coppermine Cove to the south. Established as a refuge in 1949 and opened as a base in 1954, the facility supports summer research in geology, geophysics and terrestrial biology. (en)
|