| rdfs:comment
| - الحوت الحقيقي (الاسم العلمي: Eubalaena) هو جنس من الثدييات يتبع الفصيلة البالينات من رتبة الحيتانيات. وهو جنس يضم ثلاثة أنواع من الحيتان الكبيرة: بالين الأطلسي (هو حوت نادر يساوي رأسه ربع طول جسمه تقريبًا) وبالين جنوب الأطلسي وبالين جنوب الهادي، التي تنتمي إلى فصيلة البالينات،يمكن أن يبلغ حجمها إلى أكثر من 18 م (59 قدم) وأعلى طول سُجل لها وصل إلى حوالي 19.8 م (65 قدم). وتزن 100 طن. (ar)
- Taŭgaj balenoj, eŭbalenoj laŭ la latina scienca nomo Eŭbalaena aŭ pli konataj kiel veraj balenoj estas tri specioj de grandaj balenoj en la familio de Balenedoj (Balaenidae) kaj de la ordo de Cetacoj (Cetacea). Ili estas nomataj "taŭgaj balenoj" ĉar balenĉasistoj pensis ke ili estas bone taŭgaj por ĉasado, ĉar ili ne estas tre rapidaj, flosas post kiam ili estas mortigitaj kaj ofte naĝas ene de la vido el ŝipobordo. Ili estas ankaŭ amikemaj. Pro tio, ili ĉasis ilin ĝis preskaŭ ties malapero. Hodiaŭ, anstataŭ ĉasi ilin, oni rigardas ilin por plezuro. (eo)
- Eubalaena ist eine Gattung der Glattwale, die mit dem Atlantischen Nordkaper (Eubalaena glacialis), dem Pazifischen Nordkaper (Eubalaena japonica) und dem Südkaper (Eubalaena australis) drei Walarten beinhaltet. (de)
- Eubalaena generoko Balaenidae familiako animalia da. Artiodaktiloen barruko sailkatuta dago. (eu)
- Eubalaena es un género de cetáceos misticetos de la familia Balaenidae, conocidos comúnmente como ballenas francas debido a que nadan lentamente y flotan después de muertas; es por esto que los balleneros las consideraban las más fáciles o "francas" de cazar.[cita requerida] (es)
- Paus sikat adalah paus balin yang masuk kedalam genus Eubalaena. Tiga spesies paus sikat diakui dalam genus ini. Terkadang famili dianggap sebagai famili paus sikat. Paus sikat dapat tumbuh sampai 18 meter, dengan massa 100 ton. (in)
- Eubalaena est un genre qui regroupe trois espèces de cétacé de la famille des Balaenidae. (fr)
- ( 이 문서는 수염고래소목 참고래과의 종중 북극고래만을 제외한 종을 아우르는 참고래속에 관한 것입니다. 참고래라고 흔히 일컬어지며 한국연안 및 북태평양에 서식하는 종에 대해서는 북태평양참고래 문서를 참고하십시오.) 참고래속에 속하는 종들은 수염고래의 일종이며, 3가지 종이 있다.참고래(영어: right whale 또는 black whale)는 18미터 이상 최대 19.8미터까지 성장하며, 몸무게는 100톤 정도 된다. 그들의 완만한 몸은 대부분 검다. 영어로는 'Right Whale'이라고 하는데, 예전에 이들이 가장 포경에 용이한 고래였기 때문이다. 북반구에 분포하는 두가지 종은 극심한 포경업으로 숫자가 극감해 현재는 멸종위기에 놓여 있다. 비교적 상태가 양호한 남방참고래는 최근에 들어서 고래관찰의 대상이 되기도 한다. 참고래과에는 다음과 같은 3가지의 종이 있다.
* 북대서양에 서식하는 북대서양참고래 300마리
* 북태평양에 서식하는 북태평양참고래(북방긴수염고래) 200마리
* 남반구에 서식하는 남방참고래 7,500마리 (ko)
- Waleń (Eubalaena) – rodzaj ssaka z rodziny walowatych (Balaenidae). (pl)
- Eubalaena é o género ao qual pertencem as três espécies existentes de baleias-francas:
* Baleia-franca-austral (Eubalaena australis);
* Baleia-franca-do-atlântico-norte (Eubalaena glacialis);
* Baleia-franca-do-pacífico (Eubalaena japonica). A E. australis povoa o hemisfério sul e as outras duas espécies habitam o hemisfério norte. (pt)
- Eubalaena är ett släkte av däggdjur. Eubalaena ingår i familjen rätvalar. Kladogram enligt Catalogue of Life och Wilson & Reeder (2005): (sv)
- Eubalaena (південний кит) — рід морських ссавців родини китові (Balaenidae). Назва походить з грец. εὖ — «хороший, справжній»; грец. φάλαινα — «кит». (uk)
- Les balenes franques (Eubalaena) són un gènere de balenes que comprèn tres espècies: la balena franca comuna (E. glacialis), la balena franca del Pacífic nord (E. japonica) i E. australis. Juntament amb la balena de Groenlàndia (Balaena mysticetus) són les úniques espècies vivents de la família dels balènids. Al llarg dels últims dos segles la taxonomia d'aquestes espècies ha estat en flux constant i les balenes franques sovint han estat considerades com pertanyents al gènere Balaena, motiu pel qual la balena de Groenlàndia també rep el nom de balena franca àrtica. La balena franca pigmea (Capera marginata), una balena molt més petita de l'hemisferi sud, també estava inclosa a la família dels balènids, però recentment s'ha descobert que és prou diferent com per justificar una família pròpi (ca)
- Right whales are three species of large baleen whales of the genus Eubalaena: the North Atlantic right whale (E. glacialis), the North Pacific right whale (E. japonica) and the Southern right whale (E. australis). They are classified in the family Balaenidae with the bowhead whale. Right whales have rotund bodies with arching rostrums, V-shaped blowholes and dark gray or black skin. The most distinguishing feature of a right whale is the rough patches of skin on its head, which appear white due to parasitism by whale lice. Right whales are typically 13–17 m (43–56 ft) long and weigh up to 100 short tons (91 t; 89 long tons) or more. (en)
- Eubalaena è un genere di cetacei misticeti cui appartengono tre specie, note comunemente come balene franche. Talvolta l'intera famiglia dei Balenidi viene indicata come la famiglia delle balene franche. Anche la balena della Groenlandia, unica specie del genere Balaena, appartiene a questa famiglia, e viene pertanto considerata anch'essa una balena franca. Comunque, in quest'articolo parleremo solo delle specie di Eubalaena. Le tre specie di Eubalaena vivono in località distinte. Tra queste: (it)
- De noordkapers (Eubalaena) vormen een geslacht uit de familie der echte walvissen (Balaenidae). Er zijn drie soorten: De noordkaper (Eubalaena glacialis), die in de Noord-Atlantische Oceaan leeft, de grote oceaannoordkaper (Eubalaena japonica), die leeft in het noordelijke deel van de Stille Oceaan, en de zuidkaper (Eubalaena australis), die van de noordkapers en grote oceaannoordkapers wordt gescheiden door de tropische wateren en leeft in de zuidelijke oceanen. (nl)
- 露脊鯨是對真露脊鯨屬（學名：Eubalaena）的一支鯨類的统称，屬於鬚鯨小目、露脊鯨科，因无背鳍而得名。在广义上，露脊鲸也可泛指整個露脊鯨科，該科曾被認為僅存1属，即露脊鯨屬（Balaena），直到21世纪初的研究报告称，分布于北冰洋的北极露脊鲸（弓頭鯨）和其他海域的现生露脊鲸在头骨形状及系統發育上有一定差异，故将牠们分为2属：北极露脊鲸仍归于露脊鲸属，其他海域的露脊鲸则另置於真露脊鯨屬。現存的真露脊鯨被劃為3種：北大西洋露脊鯨生活在北大西洋，现存400餘頭；北太平洋露脊鯨生活在北太平洋，现存數量不詳；南露脊鯨生活在南半球的南部海域，现存10000餘頭。據美國學者 Rosenbaum 等人所做的一項研究，北太平洋露脊鯨和南露脊鯨的親緣關係比和北大西洋露脊鯨更為密切。 (zh)
- Южные киты (лат. Eubalaena, англ. Right whale) — род семейства Гладкие киты (Balaenidae), объединяющий три вида. Представители данного рода отличаются тёмно-серой или чёрной окраской и округлой формой тела. Представители данного рода отличаются хорошей контактностью и дружелюбием по отношению к человеку, что, в частности, и привело к почти полному исчезновению южных китов в годы активного китобойного промысла. К 2020-м годам их численность несколько восстановилась. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)