| rdfs:comment
| - Záliv Fundy (Bay of Fundy) leží na pobřeží Severní Ameriky s Atlantským oceánem v severovýchodní části Mainského zálivu (Gulf of Maine) na pomezí kanadských provincií New Brunswick a Nové Skotsko dotýkající se malou částí i amerického státu Maine. Záliv je známý zejména pro vysoký rozdíl výšek hladiny mezi přílivem a odlivem a je spolu se zálivem Ungava Bay v severním Quebecu a ústím řeky Severn považován za místo vůbec největšího (vertikálního) přílivu. Jméno „Fundy“ pochází z 16. století, když Portugalci nazvali záliv jako „Rio Fundo“ nebo „Deep river“. (cs)
- Ο Κόλπος [του] Φάντυ (αγγλ. Bay of Fundy ή Fundy Bay, γαλλ. Baie de Fundy) είναι κόλπος του Ατλαντικού Ωκεανού στον Καναδά, συγκεκριμένα ανάμεσα στις επαρχίες Νιου Μπράνσγουικ και Νέα Σκωτία, ενώ ελάχιστο μέρος βρέχει την πολιτεία Μέιν των ΗΠΑ. Ο Κόλπος Φάντυ παρουσιάζει τη μεγαλύτερη παγκοσμίως διαφορά μέγιστης και ελάχιστης στάθμης θάλασσξας κατά το φαινόμενο της παλίρροιας. (el)
- The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. It is an arm of the Gulf of Maine. Its extremely high tidal range is the highest in the world. The name is likely a corruption of the French word fendu, meaning 'split'. (en)
- La bahía de Fundy (del inglés: Bay of Fundy]); en francés, Baie de Fundy es un brazo de mar situado en la costa atlántica de Canadá, en el extremo norte del golfo de Maine, entre la parte continental y la gran península de Nueva Escocia. Administrativamente sus riberas pertenecen a las provincias canadienses de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. Tiene 270 km de longitud y una anchura media de 80 km. (es)
- La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé sur la côte Atlantique du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large. (fr)
- Bá idir Albain Nua is New Brunswick in oirthear Cheanada is ea Bá Fundy, mar a dtarlaíonn an taoide is airde ar Domhan, suas le 16.2 m, a úsáidtear chun leictreachas a ghiniúint. (ga)
- 펀디만(영어: Bay of Fundy, 프랑스어: Baie de Fundy)은 북아메리카의 동쪽에 자리한 대서양의 만이다. 메인만의 북쪽에 위치하며, 캐나다의 뉴브런즈윅주와 노바스코샤주와 접하며, 미국의 메인주와도 조금 닿아있다. (ko)
- De Fundybaai of de Baai van Fundy is een baai tussen de Canadese provincies New Brunswick en Nova Scotia, ook grenzend aan een stukje van de Amerikaanse staat Maine, aan de Atlantische kust van Noord-Amerika. De Fundybaai staat bekend als de plaats met het grootste getijdenverschil ter wereld, met 16 meter verschil tussen hoog- en laagwater. (nl)
- ファンディ湾（ファンディわん、英語: Bay of Fundy, フランス語: Baie de Fundy）は、北アメリカの大西洋岸にある湾。 (ja)
- La baia di Fundy (in inglese: bay of Fundy; in francese: baie de Fundy) è una baia sulla costa atlantica del Nord America, a nord-est del golfo del Maine, tra le province canadesi del Nuovo Brunswick e Nuova Scozia; una piccola propaggine bagna il Maine (USA). A sud-ovest è delimitata dalla penisola della Nuova Scozia. (it)
- Zatoka Fundy (ang. Bay of Fundy, [ˈfʌndi]; franc. Baie de Fundy, [fɔnˈdi]) – zatoka (ang. bay, franc. baie) na Oceanie Atlantyckim, u wybrzeży Kanady, tworząca granicę między prowincjami Nowy Brunszwik i Nowa Szkocja. Jest północno-wschodnią częścią , wydzieloną granicą przeprowadzoną wzdłuż linii biegnącej od przylądka w nowoszkockim hrabstwie Digby, poprzez południowy kraniec rafy i wyspy do ujścia rzeki w stanie Maine.Zatoka Fundy ma długość 258 km, głębokość do 214 m, a wejście ma szerokość ok. 100 km. Wysokość pływów dochodzi do 21 m. Główny port nad zatoką to Saint John, Truro i Moncton. Nazwa angielska urzędowo zatwierdzona 6 listopada 1923 (potwierdzona 2 czerwca 1944), nazwa francuska urzędowo zatwierdzona 23 listopada 1983. (pl)
- Fundybukten (engelska: Bay of Fundy, franska: Baie de Fundy) är en havsvik mellan de kanadensiska provinserna New Brunswick och Nova Scotia. St. Croix River, som bildar gräns mellan New Brunswick och den amerikanska delstaten Maine, mynnar i vikens yttre del. Viken är känd för sitt höga tidvatten, med en höjdskillnad på ungefär 17 meter. Quoddy River och Indian River är namnet på två tidvattenströmmar i Fundybukten. (sv)
- 芬迪湾（英語：Bay of Fundy，法語：Baie de Fundy），大西洋西岸主要海湾之一，位于加拿大新不伦瑞克省和新斯科舍省之间，三面为陆地包围，仅西南与缅因湾连通，两者以大马南岛为界。芬迪湾以世上最為大型潮差闻名。 (zh)
- خليج فندى هو خليج على الساحل الأطلسي لاميركا الشمالية، على الطرف الشمالي الشرقي للخليج مين بين المقاطعات الكندية من نيو برونزويك، ونوفا سكوتيا، مع جزء صغير لمس ولاية مين الأمريكية. وتعتقد بعض المصادر ان اسم «فوندي» هو مشتق من "Fendu" الكلمة الفرنسية، وتعنى «تقسيم»، بينما يعتقد البعض الآخر انها تأتي من (فوندو) البرتغالية، وهذا يعني «ضخ». وتعني أيضا Baie Française (الخليج الفرنسي) بواسطة مستكشف ورسام الخرائط (صامويل دي شامبلين) خلال رحلة استكشافية في 1604 بقيادة (دوجا بيير دي سوير) مما أسفر عن محاولة فاشلة لتسوية جزيرة سانت كروا.ومن المعروف عن خليج فندى المد العالي. ينافسه من في شمال كيبك ومصب (سيفيرن) في المملكة المتحدة، انها واحدة من أعلى نطاقات المد والجزر العمودي في العالم.وتصنف أجزاء من خليج فندى، وحوض خليج شيبودي ميناس، شكل واحد من ستة مواقع كندية في نصف الكرة الأرضية الغربي، ونتيجة ل (ar)
- La badia de Fundy (en anglès Bay of Fundy, en francès Baie de Fundy) és una badia de la costa atlàntica de l'Amèrica del Nord, a l'extrem nord-oriental del golf de Maine, entre les províncies canadenques de Nova Brunsvic i Nova Escòcia, amb una petita part que toca a l'estat de Maine (EUA). El port principal és Saint John, a Nova Brunsvic. Altres assentaments de Nova Brunsvic són: , , i , i a Nova Escòcia, , , , , , Annapolis Royal i . (ca)
- La Golfo de Fundy (angle Bay of Fundy, ankaŭ Fundy Bay, france Baie de Fundy) situas inter la kanadaj provincoj Nova Skotio kaj Nova Brunsvigo, flanke de la Golfo de Majno. La Golfo de Fundy longas 220 kilometrojn kaj larĝas 60 kilometrojn. Ĝi havas aparte kaj imprese grandan diferencon de alta kaj malalta tajdo: la akvosurfaco en la golfo alternas je inter 15 kaj maksimume 21 metroj. La golfa nomo devenas de la origine portugala nomigo "Rio Fondo", do "rivero profunda". (eo)
- Die Meeresbucht Bay of Fundy (englisch auch Fundy Bay; französisch Baie de Fundy) liegt zwischen den kanadischen Provinzen Nova Scotia und New Brunswick am Golf von Maine mit einer Länge von 220 und einer Breite von 60 Kilometern. Sie zeichnet sich durch ihren außergewöhnlich hohen Tidenhub von bis zu 21 Metern aus. Ihr Name leitet sich von der portugiesischen Bezeichnung Rio Fondo („tiefer Fluss“) ab. Die erste europäische Beschreibung der Bucht stammt aus dem Jahr 1604 vom französischen Entdecker Pierre Dugua de Mons und seinem Kartographen Samuel de Champlain als Baie François. (de)
- Fundyko badia (ingelesez: Bay of Fundy; frantsesez: Baie de Fundy), Kanadako Atlantikoko kostaldeko itsas adarra. Maineko golkoaren iparraldean dago, kontinentearen eta Eskozia Berria penintsula handiaren artean. 270 km luze eta 80 km zabal da. Sakonera nahiko txikia du badiak, 50 m batez beste, baina oso irregularra da. Hondar-pilak, arrezifeak eta uhartetxoak ditu, bokalean, batez ere. Duela 160 milioi urte, Ozeano Atlantikoa zabaldu zenean lurrazala hondoratu egin zelako sortu zen badia hau. Gero, glaziazioek eta higadurak itxuraldatu zuten. (eu)
- Teluk Fundy adalah teluk yang terletak di Pantai Timur Kanada yang membentang dari pantai utara Maine ke Kanada antara New Brunswick dan Nova Scotia. Teluk ini mempunyai luas sebesar 270 km². Selain itu, teluk ini mempunyai selisih pasang surut sebesar 16,2 meter, yang paling tinggi di dunia. Sebanyak 100 juta kubik air laut mengalir masuk dan keluar ke dalam teluk ini setiap terjadi pasang surut dalam rentang waktu sekitar 6 jam. (in)
- A baía de Fundy (em francês: Baie de Fundy) é uma baía na costaatlântica da América do Norte , no extremo nordeste do golfo do Maine entre as províncias canadenses de New Brunswick e Nova Escócia, com uma pequena porção de tocar o estado norte-americano do Maine . Algumas fontes acreditam que o nome "Fundy" é uma corruptela da palavra francesa fendu, que significa "divisão". Entre há cerca de 15 000 e 10 000 anos, como os glaciares recuaram a partir da última idade do gelo, parte de banco Georges e outras áreas rasas foram terra seca; fragmentos de árvores e os dentes de mamutes daquela época ainda são encontrados ocasionalmente em redes de arrasto de pesca. Um aumento do nível do mar, uma vez que então não só esses bancos submersos no mar, mas também levou ao desenvolvimento da presente (pt)
- Затока Фа́нді (англ. Bay of Fundy, фр. Baie de Fundy) — затока на атлантичному узбережжі Північної Америки, на північно-східному кінці Менської затоки між канадськими провінціями Нью-Брансвік і Нова Шотландія, невелика частина затоки також омиває американський штат Мен. Затока Фанді відома за рекордну висоту припливів (до 18 м), вона розділяє світовий рекорд із затокою Унгава на півночі провінції Квебек. Вважається, що назва «Фанді» (Fundy) походить від назви, даної затоці португальськими дослідниками XVI століття, Rio Fundo — «глибока річка». У затоку впадають річки та Сент-Джон. (uk)
- Фа́нди (англ. Bay of Fundy, фр. Baie de Fundy) — залив в северо-восточной части залива Мэн, омывающий побережье Канады и США. Название, вероятно, является искажением французского слова fendu, что означает «раскол». Длина залива около 300 км, ширина до 90 км, глубина до 214 м. Акватория залива — один из примеров ваттового моря. Кроме того, в заливе развито рыболовство. Крупнейший порт на берегах залива — Сент-Джон. Реки, впадающие в залив: Сен-Круа, Сент-Джон. Бывшее название залива Фанди — Французский залив. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)