rdfs:comment
| - هجوم منتجع وورلد مانيلا (بالإنجليزية: Resorts World Manila attack) وقع الهجوم في 2 يونيو 2017. قُتل في الحادث وأصيب العشرات من المدنيين في مجمع منتجعات مانيلا في باساي الفلبين، وقع الهجوم عندما أشعل مسلح النار في طاولات الكازينو، ما تسبب في تدافع الحضور خلال ساعات منتصف الليل. انتقل المسلح إلى منطقة تخزين الأموال لسرقة الكازينو، لكن المهاجم قام في وقت لاحق من الهجوم بالانتحار. في الوقت الذي أشارت فيه الشكوك الأولية من قبل وكالات الأخبار ووسائل الإعلام إلى أنه هجوم إرهابي، أوضح المدير العام للشرطة الوطنية الفلبينية رونالد ديلا روسا بعد ساعات قليلة من الهجوم بأن الدافع كان سرقة محتملة. (ar)
- 2017년 6월 2일 필리핀 파사이에 있는 에서 괴한이 침입하여 총격 및 방화사건이 발생하였다. 용의자는 카지노칩을 훔치고 호텔 방에서 분신자살한 채로 발견되었다. 테러 공격으로 생각되었으나, 필리핀 경찰총장 는 테러가 아닌 도박중독자에 의한 단순강도 사건이라고 밝혔다. (ko)
- Atak na Resorts World Manila w Pasay – atak, który miał miejsce 2 czerwca 2017 w mieście Pasay w zespole miejskim Manili na Filipinach. (pl)
- O atentado no complexo na capital das Filipinas, Manila, ocorreu durante a madrugada de 2 de junho de 2017 (horário local). A rede britânica BBC, a Reuters e a France Presse (AFP) informaram que ao menos 36 pessoas morreram no atentado, por intoxicação, após um homem incendiar várias mesas no complexo. (pt)
- El asalto al Resorts World Manila se produjo a la medianoche del 2 de junio de 2017. Un hombre enmascarado irrumpió a disparos en el casino del en Pasay (Filipinas) con el fin de robar fichas de casino, posteriormente incendió las instalaciones y se suicidó siete horas después. Durante el tiroteo, se produjo una estampida que produjo numerosos heridos y el incendio provocado causó la muerte de 36 personas por inhalación de humo. (es)
- On June 2, 2017, 39 people at the then-Resorts World Manila (now Newport World Resorts) entertainment complex in Pasay, Metro Manila, Philippines were killed and 70 were injured when a gunman caused a stampede and set fire to casino tables and slot machine chairs around midnight. The gunman moved to a storage area to steal casino chips from the venue, but later committed suicide following a confrontation with the responding police. All of the attack's deaths and injuries resulted from the initial stampede and smoke inhalation from the fire. (en)
|