| rdfs:comment
| - La Renault Symbol estas aŭtomobilo produktita de Renault ekde 1999. Ĝi estas 4-porda aŭto kies dezajno devenas de Clio II al kiu estis aldonita kofro. Ĝi ankaŭ estas konata sub la nomo Renault Thalia. (eo)
- Unter diversen je nach Markt unterschiedlichen Namen, inzwischen zumeist als Renault Symbol wird von Renault seit Mitte 1999 eine auf dem Renault Clio basierende Stufenheck-Version angeboten. Vertrieben wird das Modell hauptsächlich in Nordafrika, dem Nahen Osten, der Türkei, Osteuropa sowie Nord- und Zentralamerika. Vereinzelt kamen auch Fahrzeuge in Frankreich und Deutschland in den Handel, hier war das Modell jedoch nie offiziell erhältlich. Als Vorgänger kann der von Ende 1974 bis Anfang 1983 produzierte Renault 7 betrachtet werden, der ebenfalls als Stufenheckversion auf dem damaligen Renault 5 aufbaute. (de)
- El Renault Symbol es un automóvil de turismo del Segmento B producido por el fabricante francés Renault, como la variante sedán cuatro puertas del Renault Clio de segunda generación. En la primera generación compartía la estética del Clio pero esto fue abandonado en su segunda generación, donde mantiene la plataforma original pero adquiera una nueva estética. La principal diferencia frente al Clio radica en la capacidad de su maletero el cual pasa a ser de 506 L frente a los 256 L del Clio II Hatchback.Se enfrenta a rivales tales como el Chevrolet Aveo, Fiat Siena, Ford Fiesta o el Peugeot 206. (es)
- Renault Symbol, atau Thalia di beberapa negara, adalah sebuah sedan buatan pabrikan otomotif Prancis, Renault. (in)
- シンボル (Symbol) はフランスの自動車メーカールノーが製造するクリオIIベースのセダンである。いくつかの国々ではタリア (Thalia) の車名が使用されている。 (ja)
- La Renault Thalia è un'autovettura del segmento B, con carrozzeria a 3 volumi e prodotta finora in tre generazioni a partire dal 1999. È la variante a 3 volumi della Renault Clio, e su alcuni mercati viene commercializzata come Renault Symbol. (it)
- Renault Symbol — автомобиль малого класса, выпускаемый французской компанией Renault в турецком городе Бурса на заводе OYAK Renault, что позволило сократить стоимость автомобиля. В 2008 году автомобиль подвергся глубокому фейслифтингу. Автомобиль выпускается в 4-дверном кузове по типу седан. В основе машины лежит так называемая «B-Platform», которую разделяют между собой Renault Modus, Renault Logan (Dacia Logan), Renault Clio, Nissan Micra , Nissan Note. Автомобиль также носит имена Renault Clio Sedan, Renault Thalia, Nissan Platina. (ru)
- O Renault Symbol foi lançado no Brasil no primeiro trimestre de 2009, sendo produzido na Argentina. Como substituto do Renault Clio Sedan, compartilha motor câmbio e várias peças comuns a linha Renault. O Symbol conta com duas opções de motor: 1.6 8V de 92/95cv e 1.6 16V 110/115cv e chega para ocupar o espaço entre os Renault Logan e Renault Mégane. (pt)
- Renault Symbol - samochód osobowy klasy aut miejskich produkowany pod francuską marką Renault w latach w latach 1999 – 2021. (pl)
- رينو سيمبول (بالفرنسية: Renault Symbol) أو تاليا (بالفرنسية: Thalia) كما تسمى في بعض الأسواق، هي سيارة سياحية تنتجها رينو. عُرضت أول مرة في عام 1999 باسم كليو رينو سيمبول. وهي نسخة ثلاثية الهيكل للجيل الثاني من سيارة رينو كليو.تباع فقط في البلدان التي تفضل السيارات ثلاثية الهيكل. هذه السيارة لا توجد في أسواق أوروبا الغربية. الجيل الثاني من هذه السيارة صمم بشكل مختلف كليا عن الجيل الثالث لسيارات كليو رغم أن صدور الجيل الثاني تزامن مع تقديم رينو لجيلها الثالث من سيارات كليو وعوضا عن ذلك تم تصميم بناء على قاعدة الجيل الأول من سيارات كليو. (ar)
- La Renault Symbol ou Thalia est une berline compacte produite par Renault. La première génération a été introduite en 1999, sous le nom de Clio Symbol. C'est une version tricorps de la deuxième génération de Renault Clio, commercialisée uniquement dans les pays préférant les versions tricorps. Elle n'est pas disponible en Europe occidentale. Toutefois, elle est commercialisée dans les départements d'outre-mer jusqu'à sa deuxième génération. La troisième génération a été introduite à la fin 2012, comme une version démarquée de la deuxième génération Dacia Logan. (fr)
- The Renault Symbol, Clio or Thalia in some markets, is a subcompact sedan produced by the French automobile manufacturer Renault. It was introduced in late 1999, under the Clio Symbol name, as the derivative version of the second generation Renault Clio, and unlike the hatchback it was marketed only in those countries where saloons were traditionally preferred over hatchbacks, while it was not sold in Western Europe. It was actually sold in France, but only in overseas departments/regions and collectivities. (en)
- De Renault Symbol, of Thalia op sommige markten, is een compacte auto geproduceerd door de Franse autofabrikant Renault. Het model werd eind 1999 geïntroduceerd onder de naam Clio Symbol, als de sedanversie van de tweede generatie Renault Clio, en in tegenstelling tot de hatchback werd het model alleen op de markt gebracht in die landen waar sedans traditioneel de voorkeur hadden boven hatchbacks, terwijl het model niet beschikbaar was in West-Europa. (nl)
- Renault Symbol — компактний седан, що виробляються компанією Renault з 1999 на платформі Renault Clio. Окрім назви Renault Clio Symbol автомобіль відомий під назвами Renault Thalia (у Польщі), Renault Clio Sedan (Південна Америка) та Renault Clio Classic (Азія, Океанія та Північна Африка). Інтер'єр моделі запозичено із Clio II, проте багато деталей однакові із Megane II, у тому числі автоматичний кондиціонер (клімат-контроль) та CD плеєр (не на усіх модифікаціях автомобілів). У цей час випускається оновлена модель Renault Symbol New, яка побудована на базі моделі Clio III. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)