| rdfs:comment
| - رمز العلامة التجارية المسجلة هو دائرة بها حرف R (®) يرمز إلى أن الكلمة أو الرمز السابقان هما علامة تجارية أو علامة خدمة سُجلت في المصلحة الحكومية المنوطة بتسجيلها. وفي بعض الدول، يمنع القانون استخدام علامة تجارية مُسجلة لشكل ليس مُسجل رسميًا في أي دولة. (ar)
- 登録商標マーク（とうろくしょうひょうマーク）、登録商標記号（とうろくしょうひょうきごう、英語: The registered trademark symbol, ®, Rの囲み文字）は、特定の国や地域において、直前にある語句や記号が登録された商標（商品商標あるいは役務商標（サービスマーク））であることを知らせるためのシンボルマーク（象徴記号）である。"R"は"registered trademark"（登録商標）の頭文字。Rマーク（アールマーク）やマルR（マルアール）と呼ぶこともある。 (ja)
- 등록 상표 기호(登綠商標記號, registered trademark symbol, ®)은 특정 국가 및 지역에서, 어떤 단어나 문구, 기호가 등록된 상표 또는 서비스 마크 임을 알리기 위해 사용하는 심볼 마크이다. 동그라미 안에 '등록 상표'(registered trademark)'를 뜻하는 "R" 문자가 기입된 모양을 띈다. (ko)
- Het teken ® wordt gebruikt om een geregistreerd handelsmerk aan te duiden. Het heeft binnen de Europese Unie geen wettelijke betekenis. In de Verenigde Staten is het gebruik wel wettelijk beschermd en daar mag het teken alleen worden gebruikt bij merken die zijn ingeschreven in het merkenregister. (nl)
- Попереджувальне маркування торговельної марки (®) — спеціальне позначення або запис, які застосовуються у зображенні торговельної марки або поряд з нею і вказують на те, що цій торговельній марці надана правова охорона. Призначенням попереджувального маркування є доведення відомостей до третіх осіб про факт набуття правової охорони на торговельну марку і запобігання можливому порушенню права власності на торговельну марку[первинне джерело]. (uk)
- ® (англ. registered (trademark) symbol) — знак зарегистрированного товарного знака (торговой марки). Представляет собой прописную латинскую букву R (первая буква слова «registered»), помещённую внутри и в центре круга. (ru)
- 註冊商標符號即 ®（圓圈環繞的大寫R）是為了表明在此之前的標記是已註冊的商標或的符號。在一些國家，於非註冊商標上使用該符號是違法的。註冊商標符號的正確用法是立即跟在商標之後，通常是上標。 (zh)
- Registered Trade Mark oder Registered Trademark (englisch, wörtlich für „eingetragene Handelsmarke“) sowie abgekürzt ® oder (R) ist im Markenrecht des angloamerikanischen Rechtskreises sowie von Staaten, die sich diesem Recht angeschlossen haben, der Fachbegriff für eine registrierte Warenmarke oder Dienstleistungsmarke. Waren- und Dienstleistungsmarken, die in einem (zumindest nationalen) Markenverzeichnis dieses Rechtskreises amtlich registriert sind, dürfen mit dem Registriert-Zeichen gekennzeichnet werden, was ihnen den vollen Markenschutz bestätigt. (de)
- The registered trademark symbol, ®, is a typographic symbol that provides notice that the preceding word or symbol is a trademark or service mark that has been registered with a national trademark office. A trademark is a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company, product or service. In the US, the registered trademark symbol was originally introduced in the Trademark Act of 1946. (en)
- Le symbole de marque déposée ® (anglais recorded « enregistré ») est un symbole qui annonce que le mot ou symbole précédent est une marque de commerce qui a été enregistrée auprès de l'office national des marques. Une marque est un symbole, un mot, ou des mots légalement enregistrés ou établis par l'usage en tant que représentant d'une entreprise ou d'un produit. Dans certains pays, il est illégal d'utiliser le symbole de marque déposée pour une marque qui n'est officiellement enregistrée dans aucun pays. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)