rdfs:comment
| - «Redonne-moi» (с фр. — «Верни мне») — третий сингл Милен Фармер с её шестого студийного альбома Avant que l’ombre…. Релиз сингла состоялся 2 января 2006 года. Композиция была написана Милен в соавторстве с композитором Лораном Бутонна. Также Милен выступала с песней на «Symphonic Show» на канале «France 2» 12 ноября 2005 года (ru)
- "Redonne-moi" (English: "Give Me Back") is a 2005 song recorded by the French artist Mylène Farmer. This pop ballad was the third single from her sixth studio album, Avant que l'ombre..., and was released on 2 January 2006. Like all other tracks of the parent album, it was written by Farmer and the music was composed by Laurent Boutonnat. The song has poetic lyrics and a melancholy music, and is about death, memory, and hope. About three months before the release, Farmer exceptionally accepted to perform the song in a television show, which she did not for other singles from Avant que l'ombre.... The accompanying music video, filmed by François Hanss and broadcast from 11 January 2006, shows Farmer singing in a sculpture workshop. In spite of being a top ten hit in France, "Redonne-moi" be (en)
- Redonne-moi est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 2 janvier 2006 en tant que troisième extrait de l’album Avant que l'ombre.... Sur une musique très lente composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte mélancolique sur un amour perdu. Réalisé par François Hanss, le clip se déroule dans un atelier de sculpture et met en images des ressentis du journal intime d'Etty Hillesum, une déportée juive qui a péri à Auschwitz. (fr)
- Redonne-moi è il terzo singolo del album Avant que l'ombre... della cantante francese Mylène Farmer, pubblicato il 2 gennaio 2006. La pubblicazione di questo singolo anticipò di qualche giorno l'inizio delle tredici date a Bercy del 2006. La traccia è una ballad sinfonica composta da Laurent Boutonnat, mentre il testo, molto intimo e profondo, è scritto da Mylène Farmer. Il singolo ha venduto 40 000 copie. . (it)
|