rdfs:comment
| - Els ratinis (Rattini) són una tribu de rosegadors de la subfamília dels murins. Aquest grup, que inclou unes 170 espècies repartides en uns 35 gèneres, fou descrit el 1830 per Burnett. Gairebé tots els representants d'aquesta tribu viuen al sud-est asiàtic, tot i que algunes espècies, com ara la rata negra i la rata comuna, tenen una distribució cosmopolita. (ca)
- Rattini es una tribu muy grande y diversa de roedores muroides en la subfamilia Murinae. Se encuentran en toda Asia y Australasia, con algunas especies que se extienden por Europa y el norte de África . Los miembros más conocidos de este grupo son las ratas verdaderas (género Rattus), varias especies de las cuales se han introducido en todo el mundo. (es)
- Rattini is a very large, diverse tribe of muroid rodents in the subfamily Murinae. They are found throughout Asia and Australasia, with a few species ranging into Europe and northern Africa. The most well-known members of this group are the true rats (genus Rattus), several species of which have been introduced worldwide. (en)
- 시궁쥐족(Rattini)은 쥐과 쥐아과에 속하는 설치류 족 분류군의 하나이다. (ko)
- Rattini – plemię ssaków z podrodziny myszy (Murinae) w rodzinie myszowatych (Muridae). (pl)
- Rattini (пацюки) — триба гризунів із родини мишевих. Проживають по всій Азії й Австралазії, з кількома видами в Європі та Північній Африці. Кілька видів Rattus також були інтродуковані по всьому світу. (uk)
|