rdfs:comment
| - Raniero Capocci oder Rainer von Viterbo (* zwischen 1180 und 1190; † 27. Mai 1250 in Lyon, begraben in Citeaux) war ein Kardinal der römisch-katholischen Kirche. Er stammte aus Viterbo. (de)
- Raniero Capocci, also known as Ranieri, Rainerio da Viterbo (c. 1180-1190 – 27 May 1250) was an Italian cardinal and military leader, a fierce adversary of emperor Frederick II. (en)
- Raniero Capocci ou Rainerio de Viterbe (né vers 1180/1190 à Viterbe, dans le Latium, Italie, et mort avant le 22 juin 1250 à Viterbe) est un cardinal italien du XIIIe siècle. Il est membre de l'ordre des cisterciens. (fr)
- Raniero Capocci, o Rainerio da Viterbo (Viterbo, 1180/1190 – Lione, 27 maggio 1250), è stato un cardinale italiano, creato da papa Innocenzo III. È famoso per essere stato uno storico ed implacabile avversario di Federico II. (it)
- Raniero Capocci (Latijn: Raynerius Capoccius), ook genoemd Raniero van Viterbo (Viterbo, 1180/1190 - Lyon, 1250), was naast kardinaal, een cisterciënzer monnik, pauselijk gezant buiten de Kerkelijke Staat maar ook, binnen de Kerkelijke Staat, gouverneur van enkele provincies ervan. Hij was korte tijd (1243-1244) bisschop van Viterbo, zijn geboortestad. (nl)
- Rainiero da Viterbo (ur. ok. 1180/90 w Viterbo — zm. 27 maja 1250 w Viterbo) – włoski kardynał. (pl)
- Райньеро Капоччи (Raniero Capocci, O.Cist.) — католический церковный деятель XIII века. На консистории 1216 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Санта-Мария-ин-Космедин. Участвовал в выборах папы 1216 (Гонорий III), 1227 (Григорий IX), 1241 (Целестин IV) и 1241—1243 (Иннокентий IV) годов. (ru)
|