rdfs:comment
| - Rann na Feirste (en anglès Ranafast) és una vila d'Irlanda, al comtat de Donegal, a la província de l'Ulster. Es troba a la Gaeltacht de Na Rosa. (ca)
- Rann na Feirste [ɾan̪ n̪ə ˈfʲɛɾʃtʲə] (anglisiert Ranafast, Rannafast oder Rinnafarset, früherer Name Ceann Dubhrann) ist ein Townland und ein Dorf im Wahlbezirk Anagaire in der Region na Rosa („die Vorgebirge“, engl. the Rosses) im Westen des County Donegal in Irland, 230 km nordwestlich der Hauptstadt Dublin. Im Jahr 2016 lebten 309 Menschen im Ort. (de)
- Rann na Feirste (irlanderaz eta ofizialki Ranafast) Irlandako Ulster probintziako Donegal konderrian dagoen udalerri bat da. The Rosses (Na Rosann) eskualdean kokatzen da. Udalerri honetako eguneroko hizkuntza nagusia irlandera da, hortaz, Gaeltacht eremuaren barnean kokatzen da. Herritar ezagunen artean eta idazleak daude, musika taldea ere bertakoa da. (eu)
- Rann na Feirste es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 309 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte. (es)
- Ranafast or Rinnafarset, officially only known by its Irish name Rann na Feirste (IPA: [ˌɾˠaːn̪ˠ n̪ˠə ˈfʲɛɾʲʃtʲə]) is a Gaeltacht village and townland in the Rosses region of northwest County Donegal, Ireland. (en)
- Rann na Feirste (en irlandais : [ɾˠan̪ˠ nˠə ˈfˠaɾˠʃ.tʲə], parfois anglicisé Rannafast) est un village situé sur la côte nord de l'Atlantique, dans le Comté de Donegal, en Irlande. Rann na Feirste fait partie du Gaeltacht, une région où la langue irlandaise est parlée au quotidien par les habitants, et le village demeure une des plus fortes bastions de la langue, parlée par 90.4% de la population, dont 83.1% l'utilise comme la langue quotidienne Deux auteurs connus de la littérature irlandaise et sont nés en Rann na Feirste. (fr)
- Ранн-на-Ферште (Риннафарсет, Ранафаст; англ. Ranafast, также Rinnafarset, Rannafast; ирл. Rann na Feirste) — деревня в Ирландии, находится в графстве Донегол (провинция Ольстер). (ru)
- Is ceantar i bparóiste Anagaire in iarthar Dhún na nGall i bPoblacht na hÉireann í Rann na Feirste (seanainm: "Ceann Dubhrann"; Béarla: "Ranafast" nó "Rinnafarset"). Tá sí suite sna Rosa. Bhí cónaí ar 309 nduine i Rann na Feirste sa bhliain 2016. I measc mhuintir na háite a bhfuil clú agus cáil orthu, tá na scríbhneoirí Séamus Ó Grianna agus Seosamh Mac Grianna, na seanchaithe Micí Sheán Néill agus Neidí Frainc agus ceoltóirí go leor, go háirithe clann Uí Dhomhnaill (Mícheál, Tríona, Mairéad a bhí sa ghrúpa Skara Brae agus a n-uncail Condaí Mhicí Hiúdaí. (ga)
- Rann Na Feirste är en ort i republiken Irland. Den ligger i provinsen Ulster, i den norra delen av landet, 230 km nordväst om huvudstaden Dublin. Rann Na Feirste ligger 34 meter över havet och antalet invånare är 352. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
|