rdfs:comment
| - Radenthein estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Karintio kaj al la distrikto Spittal. Fine de 2018 en la komunumo vivis 5 831 loĝantoj. (eo)
- Radenthein ist eine österreichische Stadtgemeinde mit 5752 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) im Bezirk Spittal an der Drau im Bundesland Kärnten. (de)
- Radenthein, Spittal an der Drau barrutiko herri bat da, Austriako Karintia estatuan. dago, Erdialde Ekialdeko Alpeak izeneko eskualdean, ipar-ekialdean. Herriak, bere barnean, honako ere hartzen ditu: Döbriach, Kaning, Laufenberg, St. Peter eta Tweng. Herria, lehen aldiz, 1177an aipatzen da, zati bezala. Erdi Aroan, burdin mineral ateratze gune bat izan zen, non, 1908an, magnesita meatze estensibo bat aurkitu zen, eta "Austro-Amerikar Magnesita" meatzaritza konpainia sortu zen, herriko, biztanleria igo zuena. 1995ean lortu zuen herri estatusa. (eu)
- Radenthein es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5831 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo. (es)
- Radenthein (en slovène : Radenče) est une ville autrichienne du district de Spittal an der Drau en Carinthie. (fr)
- Radenthein (Slovene: Radenče) is a town in Spittal an der Drau District, in the Austrian state of Carinthia. (en)
- Radenthein è un comune austriaco di 5 925 abitanti nel distretto di Spittal an der Drau, in Carinzia; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
- Radenthein is een zelfstandige stad in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, gelegen in het district Spittal an der Drau. De gemeente heeft ongeveer 6900 inwoners. (nl)
- Radenthein (słoweń. Radenče) – miasto w Austrii, w kraju związkowym Karyntia, w powiecie Spittal an der Drau. Liczy 5951 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł metalowy, odzieżowy, spożywczy oraz drzewny. (pl)
- Radenthein (slovenska: Radenče) är en stadskommun i förbundslandet Kärnten i Österrike. Kommunen hade cirka 5 800 invånare (2018). (sv)
- Ра́дентайн, Ра́дентхейн (нем. Radenthein, словен. Radenče) — город в Австрии, в федеральной земле Каринтия. Входит в состав округа Шпитталь. Население составляет 6655 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 89,3 км². Официальный код — 2 06 30. (ru)
- Radenthein é um município da Áustria localizado no distrito de Spittal an der Drau, no estado de Caríntia. (pt)
- 拉登泰因(德语:Radenthein)是奧地利的城鎮,位於該國南部,由克恩頓州負責管轄,面積89.3平方公里,海拔高度746米,2012年人口6,208,其中六成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Радентайн - місто в провінції Каринтія, Австрія. Входить до складу округу Шпітталь. Населення становить 6655 осіб (станом на 31 грудня 2005 року). Займає площу 89,3 км². Офіційний код - 2 06 30. (uk)
- Radenthein (slovinsky Radenče) je město v Rakousku. Obec se nachází se v údolí a tvoří ji šest místních částí: Döbriach, Kaning, Laufenberg, Radenthein, St. Peter in Tweng a Tweng. Patří k okresu Spittal an der Drau ve spolkové zemi Korutany. Počet obyvatel je okolo 5800. Poprvé je zmíněn v roce 1177 jako villa Ratentim cum capella, náležící k . Obyvatelé se živili těžbou granátů a železné rudy. V roce 1908 byl otevřen důl na magnezit, který patří firmě RHI AG a je hlavním zaměstnavatelem. Nárůst populace vedl k povýšení Radensteinu na městys v roce 1930 a na město v roce 1995. (cs)
|