rdfs:comment
| - Radeberg és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Es troba a uns 20 kilòmetres al nord-est de Dresden. Limita al nord-oest amb Ottendorf-Okrilla, al nord amb Königsbrück i Wachau (Saxònia), al nord-est amb Pulsnitz i Großröhrsdorf, a l'oest amb la , a l'est amb Arnsdorf i Bischofswerda, al sud-oest amb Dresden, al sud amb i Pirna i al sud-est amb . (ca)
- رادبرغ (بالألمانية: Radeberg) هي بلدة ألمانية و تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 18,769 نسمة . (ar)
- Radeberg ist eine Große Kreisstadt im Südwesten des sächsischen Landkreises Bautzen am Rande der Dresdner Heide. Radeberg ist die Stadt mit der höchsten Bevölkerungsdichte des Landkreises. (de)
- Radeberg estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bautzen de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 18 463 loĝantojn. (eo)
- Radeberg es una ciudad del Bundesland alemán de Sajonia. Está situada en la linde del denominado "brezal de Dresde" (Dresdner Heide). Desde la disolución del distrito Dresden-Land (1995), Radeberg forma parte del de Kamenz, siendo la ciudad más grande de este. (es)
- Radeberg is a small town in the district of Bautzen, Saxony, Germany. It is located approximately 20 kilometres north-east of Dresden. The town has an Evangelical and a Roman Catholic church, and an old castle. (en)
- Radeberg est une ville (Große Kreisstadt) de Saxe en Allemagne, située dans le sud-ouest de l'arrondissement de Bautzen. Elle réputée pour sa bière Radeberger. (fr)
- Radeberg è una città di 18.411 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) di Bautzen (targa BZ). Radeberg si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). (it)
- Radeberg – miasto we wschodniej części Niemiec, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Budziszyn. Liczy ok. 18,8 tys. mieszkańców. Do 31 lipca 2008 miasto leżało w nieistniejącym już powiecie Kamenz. Do 29 lutego 2012 należało do okręgu administracyjnego Drezno. (pl)
- Radeberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van de Landkreis Bautzen. De plaats telt 18.597 inwoners. (nl)
- Radeberg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia. (pt)
- Radeberg är en stad (große Kreisstadt) i sydvästra delen av det tyska distriktet (Landkreis) Bautzen i förbundslandet Sachsen. Staden är huvudsakligen känd för sitt ölbryggeri. (sv)
- Радеберг (нем. Radeberg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 18320 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,00 км². Официальный код — 14 2 92 445. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- 拉德贝格(德語:Radeberg)是德国萨克森州的市镇,隶属于包岑县。总面积为29.83平方千米,截至2022年3月31日总人口为18,687人。 (zh)
- Радеберг (нім. Radeberg) — місто на сході Німеччини, у федеральній землі Саксонія. Входить до складу району Бауцен. Площа — 30,00 км2. Населення становить 18 597 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|