rdfs:comment
| - Der Königin-Engelfisch (Holacanthus ciliaris), auch Königin-Kaiserfisch genannt, ist eine Art der Gattung Holacanthus aus der Familie der Kaiserfische (Pomacanthidae). (de)
- El pez ángel reina (Holacanthus ciliaris) es una especie de pez marino perciforme y pomacántido. Su nombre común en español, dependiendo del país, puede ser ángel reina, cachama de piedra, guinea, isabelita patale, o isabelita reina. Es una especie común en arrecifes superficiales del Caribe y Brasil, y con poblaciones aparentemente estables. Su carne es considerada de buena calidad para consumo humano en partes de su distribución. Aunque principalmente es comercializada para el mercado de acuariofilia, en Brasil se registraron 43.730 especímenes para exportación, en el periodo 1995-2000. (es)
- Holacanthus ciliaris generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacanthidae familian sailkatzen da. (eu)
- Le Poisson-ange royal (Holacanthus ciliaris) est une espèce de poissons de la famille des pomacanthidés. (fr)
- Holacanthus ciliaris (Linneaeus, 1758), è un pesce osseo di mare appartenente alla famiglia Pomacanthidae. (it)
- Nefrytek królewski, chetonik królewski, szczecioząb królewski (Holacanthus ciliaris) – gatunek ryby okoniokształtnej z rodziny pomakantowatych (Pomacanthidae), zwykle znajdowanej w pobliżu raf w cieplejszej części zachodniego Oceanu Atlantyckiego. (pl)
- Holacanthus ciliaris is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel. (nl)
- Holacanthus ciliaris är en fiskart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Holacanthus ciliaris ingår i släktet Holacanthus och familjen Pomacanthidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 額斑刺蝶魚,俗名女王神仙,為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目蓋刺魚科的其中一個種。 (zh)
- Ангел-королева, или зелёная изабелита, или зелёная качама, или полулунный голакант (лат. Holacanthus ciliaris) — тропическая морская рыба из семейства рыб-ангелов. (ru)
- The queen angelfish (Holacanthus ciliaris), also known as the blue angelfish, golden angelfish, or yellow angelfish, is a species of marine angelfish found in the western Atlantic Ocean. It is a benthic (ocean floor) warm-water species that lives in coral reefs. It is recognized by its blue and yellow coloration and a distinctive spot or "crown" on its forehead. This crown distinguishes it from the closely related and similar-looking Bermuda blue angelfish (Holacanthus bermudensis), with which it overlaps in range and can interbreed. (en)
- O Holacanthus ciliaris, comummente conhecido como peixe-anjo-rainha ou ciliaris, é um peixe da família dos pomacantídeos, comummente encontrado em recifes, em áreas quentes no oeste do Oceano Atlântico, na Florida, Mar das Caraíbas, até Santa Catarina no Brasil. Pautam-se pelo corpo achatado e oval, que pode ascender até aos 45 centímetros de comprimento. No seu habitat natural, alimentam-se de corais, esponjas, anémonas, algas, crustáceos e vermes. (pt)
|