| rdfs:comment
| - Al-Màlik al-Mansur Sayf-ad-Din Qalàwun al-Alfí as-Salihí an-Najmí al-Alaí —àrab: الملك المنصور سيف الدين قلاوون الألفي الصالحي النجمي العلائي, al-Malik al-Manṣūr Sayf ad-Dīn Qalāwūn al-Alfī aṣ-Ṣāliḥī an-Najmī al-ʿAlāʾī—, més conegut simplement com al-Mansur Qalàwun o com Qalàwun, (país kiptxak, actualment Ucraïna, vers 1222 - el Caire, 11 de novembre de 1290), soldà mameluc bahrita o kiptxak del Caire (1279-1290). (ca)
- المنصور سيف الدين قلاوون الألفي الصالحي أحد أشهر سلاطين المماليك البحرية ورأس أسرة حكمت مصر والمشرق العربي مايزيد على قرن من الزمان، كان من رجال الملك الصالح أيوب (الصالح أيوب زوج شجرة الدر، وليس والد صلاح الدين الأيوبي). وأبلى بلاء حسناً في معركة المنصورة، وعلا شأنه بعد ذلك، فكان من كبار الأمراء أصحاب النفوذ في دولة بيبرس، وبويع له بالسلطنة في الحادي عشر من رجب سنة 678هـ خلفاً للملك الصغير العادل بدر الدين سُلامش. وتتحدث أغلب مصادر هذا العصر عن لقب الألفي وهو لقب أطلق على السلطان المنصور قلاوون وذلك نسبةً إلى قيمته، فقد اشتراه أستاذه الأمين علاء الدين بألف دينار وقد ارتفعت قيمته لحسن سيرته. (ar)
- Saif ad-Dīn Qalawun aṣ-Ṣāliḥī (ankaŭ Qalāʾūn aŭ Kalavun, arabe: قلاوون الصالحي), naskiĝis ĉ. 1222 - mortis en Kajro, la 10-an de novembro 1290) estis la sepa mamluka sultano de Egiptujo. Li estis el la kaj regis en Egiptujo de 1279 ĝis 1290. (eo)
- Sayf al-Din Qalawun al-Alfi al-Mansur fue un sultán mameluco de Egipto que reinó entre 1279 y 1290. De origen kipchak, alcanzó el trono egipcio ya mayor; para entonces había participado en numerosas campañas militares. Desbarató una importante invasión mongola en 1281 y conquistó algunas de las escasas plazas cruzadas que aún existían en el Levante mediterráneo. Falleció en noviembre de 1290, cuando se preparaba para conquistar Acre. (es)
- Al-Mansûr Sayf ad-Dîn Qala’ûn al-Alfî, aussi connu sous le nom de Qala’ûn ou Kélaoun, est un sultan mamelouk bahrite d’Égypte de 1279 à 1290. (fr)
- Qalāwūn aṣ-Ṣāliḥī (Arabic: قلاوون الصالحي, c. 1222 – November 10, 1290) was the seventh Bahri Mamluk sultan; he ruled Egypt from 1279 to 1290.He was called al-Manṣūr Qalāwūn (المنصور قلاوون, "Qalāwūn the Victorious"). (en)
- Qalāwūn aṣ-Ṣāliḥī (bahasa Arab: قلاوون الصالحي, s. 1222 – 10 November 1290) adalah sultan ketujuh. Ia memerintah Mesir dari 1279 sampai 1290. (in)
- 칼라운(이집트 아랍어: قلاوون}), 1222년 ~ 1290년)은 이집트의 맘루크 왕조의 제8대 술탄(재위：1279년 ~ 1290년)이다. 이름이 길어서 줄인 명칭인 만수르 칼라운이라고도 불린다. (ko)
- カラーウーン（アラビア語: الملك المنصور سيف الدين قلاوون الصالحي الألفي 転写：al-Malik al-Manṣūr Sayf ad-Dīn Qalāwūn al-Ṣāliḥī al-Alfī, 1220年頃 - 1290年11月10日）は、エジプトのマムルーク朝（バフリー・マムルーク朝）の第8代スルターン（在位：1279年 - 1290年）。即位名により略してマンスール・カラーウーン（الملك المنصور قلاوون,al-Malik al-Manṣūr Qalāwūn）とも呼ばれる。 カラーウーンより前のマムルーク朝ではマムルーク（軍人奴隷）出身の有力者がスルターンに就くことが多かったが、カラーウーン以降は原則的に彼の子孫がマムルーク朝のスルターン位に就くことになる。マムルーク朝の歴代スルターンの中で4代後の子孫までスルターン位を世襲したのはカラーウーンのみであり、バフリー・マムルーク朝最後のスルターン・サーリフ・ハーッジーはカラーウーンの曾孫にあたる。 カラーウーンは美しい容姿の屈強な体格の持ち主で、アラビア語を話すことは少なかったと伝えられている。 (ja)
- Al-Mansur Qalawun (1222-10 november 1290) was sultan van de Mammelukkensultanaat Caïro tussen 1279 en 1290, hij behoorde tot de . (nl)
- Sayf al-Dīn Qalāwūn al-Alfi al-Manṣūr (1222 – 10 novembre 1290) è stato un sultano mamelucco d'Egitto, appartenente alla dinastia Bahri, di etnia turca Kipčaki. Miḥrāb e minbar della moschea del figlio di Qalāwūn, il Sultano mamelucco al-Nāṣir Muḥammad b. Qalāwūn (1318), cittadella del Cairo. La struttura palaziale che comprende la moschea, ospita anche il grande Bīmaristān al-Manṣūrī (it)
- Аль-Малик аль-Мансур Сайф ад-Дин Калаун аль-Альфи (араб. المنصور سيف الدين قلاوون الألفى;1222 — 10 октября 1290) — мамлюкский султан Египта из династии Бахритов, правивший с 1279 по 1290 год. (ru)
- Kalawun, arab. قلاوون, właśc. Al-Malik al-Mansur Sajf ad-Din Kalawun al-Alfi as-Salihi an-Nadżmi al-Ala’i (ur. ok. 1222, zm. 11 listopada 1290) – sułtan mameluków, panujący od 27 listopada 1279 aż do śmierci. (pl)
- Malique Almançor Ceifadim Calavuno Alalfi Sali Najimi Alalai (em árabe: الملك المنصور سيف الدين قلاوون الألفى الصالحى النجمى العلاءى; romaniz.: Al-Malik al-Mansur Saif ad-Din Qalaun al-Alfi as-Salihi an-Najmi al-Alai, melhor conhecido como Calavuno (em latim: Calavunus; em árabe: قلاوون; romaniz.: Qalawun, Qalaʾun ou Kalavun), foi um sultão mameluco da dinastia Bahri que reinou no Egito entre 1279 e 1290. (pt)
- 嘉拉溫（又譯作蓋拉溫，約1222年－1290年），欽察人，埃及馬木留克王朝第七代蘇丹。30歲時才被賣到埃及，因此阿拉伯語說得不流利。埃及人稱他為阿爾‧艾爾菲，因為是被人用一千第納爾買回來的。 (zh)
- Калаун, аль-Малік аз-Мансур Саїф ад-Дін Калаун аль-Альфі ас-Саліх аль-Наджмі аль-Алаї (араб. الملك المنصور سيف الدين قلاوون الألفى الصالحى النجمى العلاءى), Калаун Алфі (1222 — 10 листопада 1290, Каїр) — мусульманський полководець і політичний діяч, султан Єгипту з династії Бахрітів. (uk)
- Qalawun (arabisch قلاوون Qalāwūn; * 1222; † 11. November 1290), vollständiger Name al-Mansur Saif ad-Din Qalawun al-Alfi / المنصور سيف الدين قلاوون الألفي الصالحي / al-Manṣūr Saif ad-Dīn Qalāwūn al-Alfī aṣ-Ṣāliḥī, auch Qala'un, war Sultan der Mamluken in Ägypten von 1279 bis 1290 und Begründer der Bahri-Dynastie. Zunächst musste er einen Aufstand in Syrien unter dem Statthalter Sunkur niederschlagen. Darüber hinaus dauerten die Auseinandersetzungen mit den Ilchanen von Persien an. Diese konnten aber 1281 bei Homs in Syrien schwer geschlagen werden. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)