rdfs:comment
| - Die leichte Panzerfaust 44 mm (auch „Leichte Panzerfaust“ oder „Lanze“) war eine für die Bundeswehr entwickelte, rückstoßfreie Panzerabwehrhandwaffe. Sie wurde in den 1960er Jahren bei der Bundeswehr eingeführt, verlor aber mit der Entwicklung von Kampfpanzern mit Verbundpanzerung ihre Wirksamkeit und wurde in der Folge ab 1992 nach und nach ausgemustert und durch die Panzerfaust 3 ersetzt. (de)
- パンツァーファウスト44 ランツェ(ドイツ語: Panzerfaust 44 Lanze、以後PzF 44と表記)は、1960年代に西ドイツが開発した対戦車ロケット弾発射機である。愛称のランツェは、武器の槍を意味する。 (ja)
- PzF 44 (Lanze, Panzerfaust 44) – niemiecki granatnik przeciwpancerny używany od lat 60. do połowy lat 80. (pl)
- PzF 44 2A1(Pzf,德語:Panzerfaust 44,意為:裝甲拳/鐵拳;另名矛(Lanze)、鐵拳2或鐵拳44式)是一款由在1960年左右研製和生產的單發式無後坐力反坦克火箭筒,並在此後的不久在德國聯邦國防軍投入服役,發射67毫米專用火箭彈。 (zh)
- The PzF 44 (abbreviation for Panzerfaust 44 mm, formally also Leichte Panzerfaust, meaning "Light Armor-fist" (literal translation) or "Light Close-Range Antitank Launcher" (rough formal translation), but also known as Panzerfaust Lanze (lance) and Panzerfaust 2/Panzerfaust II) was a West German portable recoilless shoulder-fired anti-tank rocket launcher with a barrel-caliber of 44 mm (1.7 in). It was the spiritual successor to the Panzerfaust from World War II and served with the West German Army from the early 1960s to the early 1990s, when it was replaced by the Panzerfaust 3 semi-disposable launcher. (en)
- Il Panzerfaust 44 o PzF 44 (chiamato anche Leichte Panzerfaust, Lanze e Panzerfaust 2) è un' sviluppata intorno al 1960 e messa in servizio nel Bundeswehr poco dopo. È stato sviluppato per fornire al neo costituito esercito tedesco-occidentale un sostituto moderno del Bazooka utilizzato in precedenza. Come tale, è stato il primo razzo anticarro tedesco sviluppato dopo la seconda guerra mondiale, un conflitto in cui tedeschi avevano fatto un ampio uso di armi anticarro, come il Panzerfaust che ha avuto un ruolo di primo piano soprattutto nel biennio 1944-45. Il Lanze è stato prodotto in un periodo in cui si era reso necessario ri-equipaggiare l'esercito tedesco con armi sviluppate localmente e attrezzature che a poco a poco sostituivano quelle di fabbricazione statunitense fornite inizialme (it)
- Panzerfaust 44 (цифра «44» — калибр 44 мм, сокр. Pzf 44, также нем. Leichte Panzerfaust и нем. Lanze, буквально «лёгкий бронекулак» и «копьё», соответственно) — немецкий ручной противотанковый гранатомёт, разработанный компанией Dynamit Nobel AG в 1960-м году. (ru)
|