Although the term "alpinism" has become synonymous with sporting achievement, pyreneism, appearing in the 19th century, distanced itself from it by considering the physical experience of the mountains as inseparable from the aesthetic and cultural emotion. The picturesque knowledge of the Pyrenees - not to be confused with the scientific knowledge - is today complete.This required centuries of efforts, traced through a series of writings forming the Pyrenees' history - one says pyreneism like one says alpinism [...]
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Pirineisme (ca)
- Pyrénéisme (fr)
- Pyreneism (en)
|
rdfs:comment
| - Le pyrénéisme est un mouvement sportif et littéraire qui consiste à parcourir les Pyrénées puis à écrire une œuvre en rapport avec l'expérience ressentie. Selon l'inventeur du terme Henri Beraldi, « l'idéal du pyrénéiste est de savoir à la fois ascensionner, écrire, et sentir. » Béraldi crée le terme pyrénéisme en 1898 dans son ouvrage Cent ans aux Pyrénées et attribue l'origine du mouvement à l'ouvrage de Louis Ramond de Carbonnières paru en 1789. (fr)
- El pirineisme consisteix en la pràctica del muntanyisme als Pirineus. Si el terme « alpinisme» ha esdevingut sinònim de gesta esportiva, originalment als Alps, el pirineisme, aparegut a finals de segle xix, se'n desmarca considerant l'experiència física de la muntanya com inseparable de l'emoció estètica i cultural. Contràriament al que es podria imaginar, quan la paraula pirineisme va ser proposada per Henri Beraldi a la seva obra magistral en set toms, no ho va fer com a oposició de la paraula alpinisme. (ca)
- Although the term "alpinism" has become synonymous with sporting achievement, pyreneism, appearing in the 19th century, distanced itself from it by considering the physical experience of the mountains as inseparable from the aesthetic and cultural emotion. The picturesque knowledge of the Pyrenees - not to be confused with the scientific knowledge - is today complete.This required centuries of efforts, traced through a series of writings forming the Pyrenees' history - one says pyreneism like one says alpinism [...] (en)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - El pirineisme consisteix en la pràctica del muntanyisme als Pirineus. Si el terme « alpinisme» ha esdevingut sinònim de gesta esportiva, originalment als Alps, el pirineisme, aparegut a finals de segle xix, se'n desmarca considerant l'experiència física de la muntanya com inseparable de l'emoció estètica i cultural. No es pot evocar el mot pirineisme sense parlar del seu inventor, l'historiador-geògraf Henri Beraldi. En efecte, si l'origen de la paraula alpinisme es remunta a 1876 (el Club Alpí Francès va ser creat a París l'any 1874), trobem per primera vegada el terme pirineisme al preàmbul excursion biblio-pyrénéenne del Tom I de Cent Ans aux Pyrénées de Beraldi, l'any 1898: Contràriament al que es podria imaginar, quan la paraula pirineisme va ser proposada per Henri Beraldi a la seva obra magistral en set toms, no ho va fer com a oposició de la paraula alpinisme. (ca)
- Although the term "alpinism" has become synonymous with sporting achievement, pyreneism, appearing in the 19th century, distanced itself from it by considering the physical experience of the mountains as inseparable from the aesthetic and cultural emotion. We cannot mention the word "pyreneism" without speaking about its inventor, the historian and geographer Henri Beraldi. Indeed, as the origin of the word alpinism goes back to 1876 (the French alpine club was created in Paris in 1874), we find the term pyreneism for the first time in the foreword of his Excursion biblio-pyrénéenne ("Biblio-pyrenean excursion") that introduces volume 1 of 100 years in the Pyrenees in 1898: The picturesque knowledge of the Pyrenees - not to be confused with the scientific knowledge - is today complete.This required centuries of efforts, traced through a series of writings forming the Pyrenees' history - one says pyreneism like one says alpinism [...] Contrary to what one may think, when the word "pyreneism" was launched by Henri Beraldi in his 7-volume authoritative book, it was not meant to stand opposite to the word "alpinism". (en)
- Le pyrénéisme est un mouvement sportif et littéraire qui consiste à parcourir les Pyrénées puis à écrire une œuvre en rapport avec l'expérience ressentie. Selon l'inventeur du terme Henri Beraldi, « l'idéal du pyrénéiste est de savoir à la fois ascensionner, écrire, et sentir. » Béraldi crée le terme pyrénéisme en 1898 dans son ouvrage Cent ans aux Pyrénées et attribue l'origine du mouvement à l'ouvrage de Louis Ramond de Carbonnières paru en 1789. (fr)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |