rdfs:comment
| - Puerto Bolívar ist eine ecuadorianische Hafenstadt in der Provinz El Oro. Formal ist Puerto Bolívar eine Parroquia urbana („städtisches Kirchspiel“) des Kantons Machala und als solches eine zu ebendieser Stadt Machala gehörende Verwaltungseinheit, die etwa 60.000 Einwohner zählt. Der Hafen liegt 7 km vom Stadtzentrum Machalas am Golf von Guayaquil an der Pazifikküste.Er ist einer der wichtigsten Verschiffungshäfen für Bananen mit Ziel Europa. Ungefähr 80 % der Bananenproduktion Ecuadors wird hier verladen. (de)
- Puerto Bolívar is an urban parish and port city, part of the municipality of Machala, El Oro Province, Ecuador. Puerto Bolívar is one of the world's largest shipment points for bananas, most of them destined for Europe; about 80% of Ecuador's banana production is shipped through these port facilities. (en)
- Puerto Bolívar est un port maritime équatorien, situé dans le canton de Machala dans la province de El Oro. C'est l'un des principaux lieux d'embarquement des bananes équatoriennes à destination de l'Europe et il traite près de 80 % de la production du pays. Le port doit son nom à Simón Bolívar (1783-1830), héros vénézuélien des guerres d'indépendance des pays d'Amérique latine, et à l'origine de l'émancipation de l'Équateur. Durant la guerre péruano-équatorienne de 1941, Puerto Bolivar fut conquis le 27 juillet par une unité parachutiste péruvienne. (fr)
- Puerto Bolivar è un porto marittimo che appartiene al cantone di Machala, nella provincia di El Oro, in Ecuador. Si tratta di uno dei principali porti di imbarco di banane la cui principale destinazione è l'Europa. Circa l'80% della produzione di banane in Ecuador viene spedita attraverso questo porto. Il porto è stato chiamato così in onore del "Libertador" Simón Bolívar (1783-1830). Il 27 luglio 1941, Puerto Bolívar fu invaso per un breve periodo da un gruppo di paracadutisti peruviani, durante la guerra ecuadoriano-peruviana. (it)
- Puerto Bolívar es una parroquia urbana y puerto marítimo que pertenece al cantón de Machala en la provincia de El Oro, Ecuador. Es el segundo puerto de embarque de plátanos -solo por detrás del de Guayaquil, que maneja el 74% de la fruta- cuyo principal destino es Europa. El 26% de la producción bananera de Ecuador se embarca a través de este puerto. En 1883 ocupaba la Presidencia Municipal del Cantón Machala don Catalino Serrano, quien el 18 de diciembre de dicho año fundó definitivamente el Puerto de Bolívar. (es)
- Puerto Bolívar är en ort i Ecuador och en förstad till Machala. Den ligger i provinsen El Oro, i den sydvästra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Quito. Puerto Bolívar ligger 6 meter över havet och antalet invånare är 8 300. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 890 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 185 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 13 mm nederbörd. (sv)
|