| rdfs:comment
| - Volyňské knížectví (starorusky Волынское княжество) bylo v 10. až 12. století východoslovanské ruské knížectví náležící ke Kyjevské Rusi. Někdy bývá nazýváno jako Volyňsko-vladimirské knížectví (též vladimirsko-volyňské), a to zejména v souvislosti s dobou po roce 1199, kdy se od něj odtrhlo . Sídelním knížecím městem bylo Vladimir (Vladiměř). Mezi další významná města v knížectví patřilo Kremenec, Luck, Busk, Dorogobuž, Brest, Belz a Šumsk. (cs)
- Das Fürstentum Wolhynien oder Fürstentum Wladimir (seit 1154) (ukrainischВолинське князівство) war ein Fürstentum in der Kiewer Rus von 987 bis 1199 mit der Burg Wladimir (Wolodymyr-Wolynskyj) in der heutigen westlichen Ukraine. (de)
- El Principado de Volinia (en ruteno: Волинське князівство, romanización: Volyns´ke Kniazivstvo) era un principado del oeste de Rutenia, fundado por la dinastía Rurik en 987 centrada en la región de Volinia en la actual Ucrania. Desde 1069 hasta 1118, el territorio perteneció a los que gobernó sobre todo desde Turau, capital del Principado de Túrov y Pinsk. Después de perder Túrov, en 1105 ante los Monomákovichi, los descendientes de continuaron por unos años gobernando en Volinia. De 1154 a 1199 el principado fue renombrado como Principado de Volodímir cuando fue separado del (1154-1228). (es)
- The Principality of Volhynia was a western Kievan Rus' principality founded by the Rurik dynasty in 987 centered in the region of Volhynia, straddling the borders of modern-day Ukraine, Belarus, and Poland. From 1069 to 1118 it belong to Izyaslavichi who primarily ruled from Turov (see Principality of Turov). After losing Turov to Monomakhovichi in 1105, the descendants of Iziaslav Yaroslavovich for a few years continued to rule in Volhynia. From 1154 to 1199 the principality was named Principality of Volodymyr when the Principality of Lutsk (1154-1228) was separated. (en)
- ヴォルィーニ公国 (ウクライナ語:Волинське князівство)は、12世紀から13世紀半ばまでにキエフ・ルーシの西部に、13世紀から14世紀までにハールィチ・ヴォルィーニ大公国の北部に存在したリューリク朝の公国である。 (ja)
- Het vorstendom Wolynië of vorstendom Vladimir (na 1154) (Oekraïens: Волинське князівство) was een vorstendom van de Kievse Roes van 987 tot 1199, met als zetel het kasteel van Vladimir (het huidige Volodymyr) in wat nu het westen van Oekraïne is. De heerschappij van de vorsten van Wolynië besloeg het hele westelijke deel van het Kievse Rijk tot 1086, met de burchten Vladimir, Volyn, Tsjerven, Peremysjl, Belz, Brest, , , Loetsk, Drohobytsj, Isjaslav, Kremenets, , Halytsj, en (nl)
- Волинське князівство (Володимирське князівство) — західне руське князівство династії Рюриковичів на території сучасної Волині з центром у місті Володимирі. (uk)
- O Principado de Volínia (russo: Волы́нское кня́жество) ou Principado de Vladimir-Volínia (russo: Влади́миро-Волы́нское кня́жество) foi um principado de apanágio da Rússia Ocidental com seu centro em Vladimir-Volínia que existiu entre os séculos X e XV. (pt)
- Волы́нское кня́жество или Влади́миро-Волы́нское кня́жество (укр. Володимирське) — западнорусское удельное княжество с центром во Владимире-Волынском, существовавшее с X по XV век. В летописях — Володимерское. (ru)
- 沃里尼亚公国是基辅罗斯西部的一个公国，國土範圍包括沃里尼亞以及現今的乌克兰、白俄罗斯和波兰的边界地區。該公國成立於987年。該公國於1452年併入立陶宛大公國。 (zh)
- le domaine seigneurial(
Pour les articles homonymes, voir Volhynie (homonymie). ) Principauté de Volhynieuk Волинське князівство 987–1199 La principauté de Volhynie vers la fin du XIIe siècle. Entités précédentes :
* Rus' de Kiev Entités suivantes :
* Principauté de Galicie-Volhynie La première mention de sa capitale Volodymyr, qui était aussi la plus grande et la plus importante ville de la région, remonte à 884 sous le nom de Ladomir, d'où le nom de Lodomérie parfois donné à la principauté. (fr)
- Il Principato di Volinia fu un possedimento orientale del Rus' di Kiev fondato dalla dinastia dei Rjurikidi nel 987 nella regione della Volinia, grosso modo situato tra i confini delle odierne Ucraina, Bielorussia e Polonia. Dal 1069 al 1118, appartenne agli , che governavano da Turov e dal loro principato. Dopo che i tolsero loro Turov nel 1105, i discendenti di Izyaslav Yaroslavovich continuarono, per qualche anno, a governare a Volinia. Dal 1154 al 1199, il principato fu nominato Principato di Vladimir quando (1154-1228) si separò. (it)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)