| rdfs:comment
| - القصر الرئاسي بتركيا (بالتركية: Cumhurbaşkanlığı Sarayı)، هو الإقامة الرسمية لرؤساء تركيا. يقع القصر في منطقة بشتبيه في العاصمة التركية أنقرة. وافتتح رسميا من قبل الرئيس رجب طيب أردوغان في 29 أكتوبر 2014. وقد بلغت كلفة بنائه 491 مليون يورو. (ar)
- Το Προεδρικό Μέγαρο της Τουρκίας (τουρκικά: Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, μτφ. «προεδρικό σύμπλεγμα») είναι η κατοικία του Προέδρου της Τουρκίας. Το αρχιτεκτονικό σύμπλεγμα βρίσκεται στην περιοχή Μπεστεπέ της Άγκυρας, μέσα στο άλσος του Ατατούρκ. Το κτίριο αντικατέστησε το , το οποίο είχε κτιστεί την εποχή του Ατατούρκ. Εγκαινιάστηκε επισήμως ως επίσημη κατοικία του προέδρου της Τουρκίας από τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν τις 29 Οκτωβρίου 2014, ημέρα της Δημοκρατίας, επέτειο ίδρυσης της Τουρκικής Δημοκρατίας. Το κτίριο είχε αρχικά το όνομα Ακ Σαράι (Λευκό Παλάτι), αλλά τις 3 Ιουλίου 2015 έλαβε επισήμως το όνομα Προεδρικό Σύμπλεγμα (Cumhurbaşkanlığı Külliyesi). (el)
- Der Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, zu Deutsch Präsidentschaftskomplex (auch Cumhurbaşkanlığı Sarayı, zu Deutsch: Präsidentschaftspalast) genannt, ist der Amtssitz des Präsidenten der Türkei in der Hauptstadt Ankara. Der von 2011 bis 2014 gegen einen gerichtlich angeordneten Baustopp und gegen ein Urteil des obersten Verwaltungsgerichtes erbaute Palast befindet sich auf dem der Waldfarm Atatürks. (de)
- El Complejo presidencial de Turquía (en turco: Cumhurbaşkanlığı Külliyesi) es el palacio presidencial de la República de Turquía. El complejo está localizado en el distrito de Serştepe, en Ankara, dentro del área de la Granja y zoológico del bosque de Atatürk. Previamente fue conocido como Palacio presidencial (Cumhurbaşkanlığı Sarayı) o el Palacio Blanco (Ak Sarayı). (es)
- Le palais présidentiel, en turc Cumhurbaşkanlığı Sarayı, est le siège officiel de la présidence turque. Situé à Ankara dans le quartier de Beştepe, il a été inauguré par Recep Tayyip Erdoğan le 29 octobre 2014. Il est également nommé « complexe présidentiel » (Cumhurbaşkanlığı Külliyesi) par les partisans de l'AKP ou « palais blanc » (Ak Saray) en référence à la Maison-Blanche . (fr)
- Turks Presidentieel Complex is het presidentiële paleis van Turkije, gelegen in het westen van de hoofdstad Ankara. (nl)
- Президентский дворец (тур. Cumhurbaşkanlığı Sarayı, также Белый дворец — тур. Ak Saray) — официальная резиденция президента Турции, расположенная в столице Турции — Анкаре. По оценкам, размер дворца превосходит Белый дом в Вашингтоне в 50 раз, Кремль в Москве, Букингемский дворец в Лондоне, и даже Версальский дворец под Парижем в три раза, а некоторые критики сравнивают здание с Домом парламента времён Чаушеску в Бухаресте. Само строительство было осуждено экологами и оппозицией в качестве доказательства авторитарных тенденций Эрдогана, в то время как его сторонники утверждают, что дворец является символом того, что они называют стремлением к «новой Турции». (ru)
- Президентський палац (тур. Cumhurbaşkanlığı Sarayı, також Білий палац — тур. Ak Saray) — офіційна резиденція президента Туреччини, розташована в столиці Туреччини — Анкарі. За оцінками, розмір палацу перевершує Білий дім у Вашингтоні в 50 разів, Кремль у Москві, Букінгемський палац у Лондоні, і навіть Версальський палац біля Парижа в три рази, а деякі критики порівнюють будівлю з Будинком парламенту часів Чаушеску у Бухаресті. Власне будівництво було засуджено екологами та опозицією як доказ авторитарних тенденцій Ердогана, проте його прихильники стверджують, що палац є символом того, що вони називають прагненням до «нової Туреччини». (uk)
- The Presidential Complex (Turkish: Cumhurbaşkanlığı Külliyesi) is the presidential residence of the Republic of Turkey. The complex is located in the Beştepe neighborhood of Ankara, inside the Atatürk Forest Farm. In accordance with President Recep Tayyip Erdoğan's "New Turkey" concept, it was envisaged that the Çankaya Presidential Mansion would become the prime ministerial complex and the president would move to the newly built palace. It was formally inaugurated as the official residence of the president by Erdoğan on the country's Republic Day, 29 October 2014. (en)
- Il Palazzo presidenziale (in turco Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, Complesso presidenziale) è il palazzo presidenziale della Repubblica di Turchia. Il complesso si erge nel quartiere di Beştepe, Ankara. Secondo il concetto di "Nuova Turchia" del Presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, è stato previsto che, quando egli si trasferirà nel nuovo palazzo, la vecchia residenza presidenziale diventerà la sede del Consiglio dei Ministri turco. Questo è accaduto appena dopo le elezioni parlamentari del giugno 2015. L'inaugurazione come residenza ufficiale del presidente Erdoğan è coincisa con il Giorno della Repubblica di Turchia, il 29 ottobre 2014. (it)
- Президентский комплекс (тур. Cumhurbaşkanlığı Külliyesi) ― официальная резиденция президента Турецкой Республики. Комплекс расположен в районе Бештепе города Анкары, внутри Лесной фермы Ататюрка. В соответствии с концепцией «Новой Турции», выдвинутой президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом, президентский Дворец Чанкая станет главным министерским комплексом, а сам президент переедет во вновь построенный дворец. Это произошло вскоре после парламентских выборов, состоявшихся в июне 2015 года, когда дворец был официально провозглашён резиденцией президента Турции. Он был официально открыт президентом Эрдоганом в День Республики, 29 октября 2014 года. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)