| rdfs:comment
| - El temple de Baksei Chamkrong forma part del complex arqueològic d'Angkor, al nord de , Cambodja. El temple s'aixeca molt a prop de la porta sud d'Angkor Thom. Tot el recinte d'Angkor, aquest temple inclòs, ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca)
- Der Baksei Chamkrong (Khmer: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង, zu deutsch „Vogel mit schützenden Flügeln“) ist ein kleiner, im 10. Jahrhundert erbauter, Shiva geweihter Pyramidentempel links des Weges von Angkor Wat nach Angkor Thom. (de)
- Baksei Chamkrong (en camboyano, ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង) es un pequeño templo hinduista ubicado en el complejo de Angkor en (Siem Reap, Camboya). Está dedicado a Shiva y solía albergar una imagen de él. Este templo se puede ver en la parte izquierda, cuando se entra a Angkor Thom por la puerta sur. Fue dedicado a Yasovarman por su hijo, el rey . El templo fue finalizado por (944-968). (es)
- Baksei Chamkrong (khmereraz: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង) Angkorreko multzo arkeologikoaren zati da, Kanputxeako probintziaren iparraldean. Tenplua, Angkor Thomeko hegoaldeko atetik oso gertu altxatzen da. Angkorreko barruti guzti, Baksei Chamkrong izeneko tenplu hau barne, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua du. (eu)
- Baksei Chamkrong (/ˈbækseɪ ˌtʃæmkrɒŋ/; Khmer: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង, Prasat Băksei Chămkrŏng, pronounced [ɓaksəj camkroŋ]) is a small Hindu temple located in the Angkor complex (Siem Reap, Cambodia). It is dedicated to Shiva and used to hold a golden image of him. The temple can be seen on the left side when entering Angkor Thom at the southern gate. It was dedicated to Yasovarman by his son, King Harshavarman I. The temple was completed by Rajendravarman II (944–968). (en)
- Baksei Chamkrong (Bahasa Khmer: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង) adalah candi Hindu yang dibuat untuk Shiva dan digunakan untuk memegang gambaran emas untuknya. Candi ini dapat terlihat di sisi kiri ketika memasuki Angkor Thom di gerbang selatan. Candi ini dibuat untuk oleh anaknya, . Candi ini diselesaikan oleh (944-968 SM). (in)
- バクセイ・チャムクロン（Baksei Chamkrong、クメール語: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង）は、カンボジアのシェムリアップに近いアンコール遺跡群の小さなヒンドゥー教寺院 (Hindu temple) である。寺院はシヴァ神に捧げられ、シヴァの金色の像を保持していた。バクセイ・チャムクロンは南大門からアンコール・トムに入るとき左側に見られる。バクセイ・チャムクロンは10世紀、息子である王（在位910-944年）により、父ヤショーヴァルマン1世に捧げられた。寺院は（在位944-968年）によって完成した。 (ja)
- 박세이 참크롱(Baksei Chamkrong)은 캄보디아 앙코르 유적에 위치한 힌두사원으로 시바에 봉헌된 사원으로 시바의 황금 상을 봉헌해 두었었다. 앙코르 톰 남문으로 들어가다보면, 왼쪽 편으로 박세이 참크롱이 보인다. 야소바르만 왕을 위해 그의 아들 하르사바르만이 지은 사원이며, 라젠드라바르만 2세(944년 - 968년) 때 완공되었다. (ko)
- Prasat Baksei Chamkrong (Baksei Chamkrong, de vogel die onder haar vleugels beschermt) is een kleine hindoeïstische tempel uit de 10e eeuw, binnen het Angkor complex in Siem Reap in Cambodja. De tempel is aan Shiva gewijd en had vroeger van hem een gouden afbeelding. De tempel is aan de linkerkant te zien voor het binnengaan van Angkor Thom via de zuidelijke poort. De tempel werd gewijd aan (889 - rond 910) door zijn zoon, koning . De tempel werd voltooid door (944-968). (nl)
- Baksei Chamkrong (em Khmer: ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង) é um pequeno templo hindu localizado no complexo de Angkor, em Siem Reap, Camboja. É dedicado a Lord Shiva e usado para manter uma imagem de ouro dele. O templo pode ser visto no lado esquerdo ao entrar no portão sul de Angkor Thom. Foi dedicado a Yasovarman por seu filho, o rei Harshavarman. O templo foi concluído por Rajendravarman II (944-968).
*
*
* (pt)
- Баксэй-Тямкронг (кхмер. ប្រាសាទបក្សីចាំក្រុង) — небольшой индуистский храм, расположенный в комплексе Ангкор в Камбодже. Посвящён богу Шиве, в храме хранится золотое изображение этого божества. Расположен с левой стороны при входе в южные ворота храмового комплекса Ангкор-Тхом. Этот храм император Харшаварман I посвятил своему отцу Яшоварману I. Строительство храма было завершено королём Раджендраварманом II (944—968). (ru)
- Le Baksei Chamkrong est un temple hindouiste sur le site d'Angkor au Cambodge, près du Phnom Bakheng au sud-ouest de la porte Sud d'Angkor Thom. Ce temple pyramide, construit probablement par Harṣavarman Ier au début de Xe siècle et terminé par Rajendravarman II en 947, est dédié à Śiva dont il abritait une grande statue dorée. La pyramide à quatre niveaux est de dimension moyenne: hauteur de 15 m, base carrée de 27 m de côté niveaux de taille décroissante, le dernier formant une plate-forme de 15 m de côté. Elle est constituée principalement de latérite. (fr)
- Baksei Chamkrong è un piccolo tempio induista dedicato al dio Shiva, al suo interno si può trovare una pregevole statua dorata della divinità. Il tempio è situato sul lato sinistro dell'entrata sud dell'Angkor Thom, risale all'epoca dell'Impero Khmer ed è stato costruito dal re in onore di suo padre Yasovarman I. La costruzione fu iniziata durante il periodo di e durò per molti anni a causa di alcune modifiche ordinate dai sovrani successivi, fu completato durante il regno di Rajendravarman II (944-968 d.C.) (it)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)