| rdfs:comment
| - بران كريشان سيكند (12 فبراير 1920 - 12 يوليو 2013) ، المعروف باسمه بران ، ممثل هندي، المعروف بتجسدي أدوار الشر، نشط في مجال السينما الهندية من 1940 إلى التسعينيات. لعب أدوار البطل من 1940 إلى 1947 ، وشريرًا في الفترة من 1942 إلى 1991 ، ولعب أدوارًا مساند وشخصية من 1948 إلى 2007.قام باكثر من 350فيلم خلال حياته العملية (ar)
- Pran Krishan Sikand (12. února 1920, Nové Dillí – 12. července 2013, Bombaj) byl indický filmový herec, jedna z největších hvězd v historii Bollywoodu. Natočil přes 350 filmů. Roku 2001 získal státní vyznamenání . Roku 2013 získal Národní filmovou cenu za celoživotní dílo. Ceremoniálu se však již pro špatný zdravotní stav nemohl zúčastnit a krátce na to zemřel. K filmu se dostal náhodou, když potkal filmového scenáristu v obchodě v Lahore. Jeho první snímek byl z roku 1940 a jmenoval se Yamla Jat. K jeho nejslavnějším snímkům patří Milan, Madhumati a Zanjeer. Zpočátku hrál romantické hrdiny, ale později se přeorientoval na padouchy, jimiž proslul. Měl též přezdívku "zlý muž Bollywoodu". (cs)
- Pran (Hindi प्राण Prāṇ; * 12. Februar 1920 in Delhi; † 12. Juli 2013 in Mumbai) war ein indischer Schauspieler des Hindi-Films. (de)
- Pran Krishan Sikand (Nueva Delhi, 12 de febrero de 1920-Bombay, 12 de julio de 2013), más conocido como Pran, fue un actor indio, galardonado con múltiples premios Filmfare y BFJA, conocido como un villano de películas y actor en el cine hindi desde 1940 hasta la década de 1990. Actuó como un héroe en el periodo 1940-47 y como un villano desde 1942 hasta 1991 y tuvo papeles secundarios desde 1948 hasta 2007. (es)
- Pran Krishan Sikand (hindiz: प्राण; Delhi, Britainiar Raj, 1920ko otsailaren 12a-Mumbai, 2013ko uztailaren 12a), Pran bezala ezagunagoa, indiar aktorea izan zen, Filmfare eta BFJA sari ugari jaso zituena. 1940ko hamarkadatik 1990eko hamarkadara arte Bollywoodeko filmetan bilaua aritzeagatik ezaguna, 1940-47 bitartean heroi bezala aritu zen eta 1942tik 1991ra bitartean bigarren mailako paperak izan zituen. (eu)
- Aisteoir Indiach ba ea Pran Krishan Sikand nó Pran (12 Feabhra 1920 – 12 Iúil 2013). Bhí clú agus cáil air i scannánaíocht a thír dhúchais. Cailleadh é in ospidéal Lilivati i Mumbai sa bhliain 2013. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 프란 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프란 크리샨 시칸드(Pran Krishan Sikand, 1920년 2월 12일 ~ 2013년 7월 12일)는 여러 와 를 받은 인도의 배우로, 1940년대부터 1990년대까지 볼리우드에서 활동한 영화 악당이자 캐릭터 배우로 알려져 있다. 2010년 CNN에서 최고의 아시아 배우 25명 가운데 한 명으로 이름을 올렸다. 그는 오랜 기간 뭄바이의 에서 괴로워하다가 2013년 7월 12일 93세의 나이로 폐렴으로 말미암아 사망하였다. (ko)
- Pran Krishan Sikand (Delhi, 12 februari 1920 – Mumbai, 12 juli 2013), bekend onder het mononiem Pran, was een Indiaas acteur die voornamelijk in de Hindi filmindustrie actief was. Hij werd in 2001 door de Indiase regering onderscheiden met de Padma Bhushan voor zijn bijdrage aan de Indiase filmindustrie. (nl)
- Pran Krishan Sikand, hindi: प्राण Prāṇ (ur. 12 lutego 1920 w Delhi, zm. 12 lipca 2013 w Mumbaju) – aktor bollywoodzki. Bardziej znany pod pseudonimem Pran. (pl)
- Pran Krishan Sikand (Nova Délhi, 12 de fevereiro de 1920 — Mumbai, 12 de julho de 2013) foi um ator indiano. Era conhecido principalmente por interpretar vilões, do seu primeiro sucesso, Khandaan (1942) até o último sucesso, o filme Sanam Bewafa (1991). Morreu em 12 de julho de 2013, aos 93 anos, vítima de uma doença muito grave. (pt)
- Пран (при рождении Пран Кришан Сиканд, англ. Pran Krishan Sikand; 12 февраля 1920, Нью-Дели, Британская Индия — 12 июля 2013, Мумбаи, Махараштра, Индия) — индийский киноактёр, лауреат ряда премий, в том числе высшей индийской награды за заслуги в кинематографе — премии имени Дадасахеба Фальке. (ru)
- Пран (уроджений Пран Кришан Сіканд, англ. Pran Krishan Sikand; *12 лютого 1920, Нью-Делі, Британська Індія — †12 липня 2013, Мумбаї, Махараштра, Індія) — індійський кіноактор. (uk)
- 柏蘭（英語：Pran，1920年2月12日－2013年7月12日），全名：Pran Krishan Sikand，印度著名資深電影演員，曾贏得多個電影獎項，以從1940年代至90年代在寶里活演大奸角而著名。他從1940-47年曾演英雄角色，在1942-91年演大奸角，而在1948-2007年則擔任配角。他一生曾拍攝超過350部電影。2013年7月12日於Lilavati醫院病逝，終年93歲。他演出的奸角深入民心，更令印度的父母不敢為子女改名為柏蘭。 (zh)
- Pran Krishan Sikand (Nova Delhi, 12 de febrer del 1920 – Mumbai, Maharashtra, 12 de juliol del 2013), més conegut simplement per Pran, fou un actor indi actiu entre 1940 i 2007 fent papers sobretot de "dolent" en un gran nombre de pel·lícules de Bollywood. Pran rebé un gran nombre de premis al llarg de la seva carrera, fins i tot de mans del govern de l'Índia, i fou designat 'Dolent del Mil·lenni' per la revista Stardust el 2000. El 2010, la CNN l'inclogué a la seva llista del 'Top 25 d'actors asiàtics de tots els temps'. (ca)
- Pran Krishan Sikand (12 Februari 1920 – 12 Juli 2013), lebih dikenal dengan mononimnya, Pran, adalah aktor India pemenang dan , yang dikenal sebagai penjahat dan aktor karakter dalam film Hindi dari tahun 1940an hingga 1990an. Dia di film berperan sebagai pahlawan dari 1940 hingga 1947 dan sebagai penjahat 1942-1991 dan menjadi pemain pendukung serta karakter peran dari 1948 hingga 2007. Dia meninggal pada 12 Juli 2013 pada usia 93 setelah menderita sakit berkepanjangan di Rumah Sakit Lilavati Mumbai. (in)
- Pran Krishan Sikand (12 February 1920 – 12 July 2013), better known by his mononym, Pran, was an Indian actor, known as the greatest villain ever in the history of Indian cinema and character actor in Hindi cinema from the 1940s to the 1990s. He has been one among the most highly successful & respected veteran actors in the history of Indian cinema. He was also one among the highest paid actors of his time. Pran died on 12 July 2013 at the age of 93 of old age after suffering from a prolonged illness in Mumbai's Lilavati Hospital. (en)
- Pran, né Pran Krishan Sikand le 12 février 1920 à New Delhi et mort le 12 juillet 2013 à Mumbai à l'âge de 93 ans, est un acteur indien. Il se marie à Shukla Ahluwahlia en 1945, avec laquelle il a deux fils, Arvind et Sunil, et une fille, Pinky. Il est originaire de la ville de Kapurthala, au Penjab. (fr)
- プラン・クリシャン・シカンド（Pran Krishan Sikand 1920年2月12日-2013年7月12日） は、プランという名で通称されるインドの俳優で、1940年代から1990年代のヒンディー映画史上最も偉大な悪役として知られている。インド映画史上最も成功し尊敬されている大御所俳優の1人であり、その当時最もギャラの高い俳優の一人でもあった。 1940-1947年まで主人公側のヒーロー役を、1942-1991年まで悪役を演じ、脇役や個性的な配役を1967-2007年まで演じた。特に1950年代と1960年代が悪役としての絶頂期だった。プランは、インド映画で初めて本当に「悪」を具現化した、インド映画での悪人役の端緒である。悪徳な登場人物という画面上における彼の演技描写の強烈さは、1950年代・60年代それ以降も、インド人が子供に「プラン」と名付けるのを止めてしまうほどの影響力だった。 2013年7月12日、長期にわたる闘病の末ムンバイの病院(Lilavati Hospital)で死去、享年93歳だった。 (ja)
- Pran Krishan Sikand (Nuova Delhi, 12 febbraio 1920 – Mumbai, 12 luglio 2013) è stato un attore indiano, conosciuto semplicemente come Pran. Nella sua carriera cinematografica ha spesso interpretato il ruolo del personaggio cattivo e del caratterista lavorando principalmente per l'industria cinematografica di Bollywood dagli anni '40 agli anni '90. Ha interpretato ruoli eroici dal 1940 al 1947, del cattivo dal 1942 al 1991, e ha interpretato ruoli di supporto e da caratterista dal 1948 al 2007.. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)