rdfs:comment
| - Pouzdřany (německy Pausram) jsou obec v okrese Břeclav v Jihomoravském kraji. Leží nedaleko řeky Svratky, zhruba 13 km od Hustopečí a 12 km od Pohořelic mezi dálnicemi D2 a D52. Obec sousedí na severu s Vranovicemi, na východě s Popicemi a na jihu se Strachotínem. Jedná se o vinařskou obec v Mikulovské vinařské podoblasti (viniční tratě Kolby, Stará hora, Grunty). Žije zde 789 obyvatel. (cs)
- Pouzdřany (deutsch Pausram) ist eine Gemeinde in Südmähren in Tschechien. Sie liegt 13 Kilometer westlich von Hustopeče (Auspitz) und gehört zum Okres Břeclav (Bezirk Lundenburg). Das Dorf ist als ein Straßenangerdorf angelegt. (de)
- Pouzdřany (germane Pausram) estas municipo en Ĉeĥio troviĝanta en Sudmoravia regiono, en distrikto Břeclav. Ĝi situas proksime de rivero Svratka, proksimume 13 km de Hustopeče kaj 12 km de inter aŭtostradoj kaj . La municipo najbaras norde kun Vranovice, oriente kun Popice kaj sude kun Strachotín. Temas pri en vinkultivada subregiono Mikulov. Vivas ĉi tie 789 loĝantoj (2022). (eo)
- Pouzdřany es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 762 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia. (es)
- Pouzdřany Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 762 biztanle ditu eta 13,49 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Pouzdřany (en allemand : Pausram) est une commune du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 765 habitants en 2020. (fr)
- Pouzdřany (German: Pausram) is a municipality and village in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 800 inhabitants. (en)
- Pouzdřany – miejscowość i gmina (obec) w Czechach, w kraju południowomorawskim, w powiecie Brzecław. W 2022 roku liczyła 789 mieszkańców. (pl)
- Pouzdřany (Duits: Pausram) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Břeclav. Pouzdřany telt 752 inwoners (2006). (nl)
- Pouzdřany (in tedesco Pausram) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Břeclav, in Moravia Meridionale. (it)
- Pouzdřany é uma comuna checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Břeclav. (pt)
- Pouzdřany är en ort i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Mähren, i den sydöstra delen av landet, 210 km sydost om huvudstaden Prag. Pouzdřany ligger 177 meter över havet och antalet invånare är 751. Terrängen runt Pouzdřany är huvudsakligen platt, men söderut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 294 meter över havet, 1,6 km nordost om Pouzdřany. Runt Pouzdřany är det ganska tätbefolkat, med 72 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Hustopeče, 8,3 km öster om Pouzdřany. Trakten runt Pouzdřany består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|