rdfs:comment
| - Poplar Forest (tradotto in italiano come "foresta di pioppi") è una villa situata a Forest, in Virginia. Con le piantagioni circostanti, ha funto da seconda residenza (dopo Monticello) per Thomas Jefferson, progettista di entrambe le ville. (it)
- Poplar Forest (em português: Floresta dos Álamos) é um palácio que serviu de sede à plantação de Thomas Jefferson, com o mesmo nome. Situa-se nas proximidades de Lynchburg, na Virgínia. A propriedade foi tratada pelo antigo presidente americano como um refúgio privado, de quem recebeu muita atenção a partir de 1806 até à sua morte, ocorrida 20 anos depois, sendo por ele considerada como "a mais valiosa das minhas possessões" ("It is the most valuable of my possessions"), como o próprio escreveria a um dos seus correspondentes. (pt)
- Poplar Forest es una plantación y una casa de plantación en Forest, condado de Bedford, en el estado de Virginia (Estados Unidos). Thomas Jefferson diseñó la casa y usó la propiedad como un refugio privado y una fuente de ingresos. La heredó en propiedad en 1773 y comenzó a diseñar y trabajar en la plantación en 1806. Si bien Jefferson es la persona más famosa asociada con la propiedad, tuvo varios propietarios antes de ser comprada para su restauración, preservación y exhibición en 1984. (es)
- Poplar Forest is a plantation and plantation house in Forest, Bedford County, Virginia. Founding Father and third U.S. president Thomas Jefferson designed the plantation, and used the property as both a private retreat and a revenue-generating plantation. Jefferson inherited the property in 1773 and began designing and working on the plantation in 1806. While Jefferson is the most famous individual associated with the property, it had several owners before being purchased for restoration, preservation, and exhibition in 1984. (en)
- Poplar Forest was een plantage en plantagehuis van de Amerikaanse president Thomas Jefferson in wat nu Forest (Virginia) is. Jefferson ontwierp en gebruikte het als de plaats om zich in rust terug te trekken en te ontsnappen aan de vele bezoekers die hij in Monticello over de vloer kreeg, en hij werkte er aan van 1806 tot aan zijn overlijden twintig jaar later. (nl)
|