rdfs:comment
| - Polarizovatelnost molekuly je deformovatelnost elektronového obalu molekuly vlivem vnějšího elektrického pole. Závisí na vzdálenosti valenčních elektronů od jádra a na delokalizaci elektronů. (cs)
- قابلية استقطاب (بالإنجليزية: polarizabilty) هي خاصية جزيء أو ذرة لانزياح الشحنة السالبة والشحنة الموجبة عن بعضهما البعض فيصبح الجزيء أو الذرة ذو قطبين. يحدث للمادة ذلك عند تعرض المادة إلى مجال كهربائي خارجي. ويسمى الاستقطاب هنا استقطاب انزياحي بسبب تكون ثنائي أقطاب كهربي وبالتالي عزم ثنائي قطب. وكلما زادت قابلية جزيئ أو ذرة للاستقطاب كلما سهل للمجال الكهربائي أن يستقطبه. ويتشكل اللاستقطاب بانزياح جزءا من شحنة الجزيئ السالبة عن شحنته الموجبة. وفي المركب الكيميائي يعني ذلك انزياح أيون سالب قليلا عن الأيون الموجب. (ar)
- Un sistema que sea susceptible de sufrir polarización se dice que es polarizable, que tiene la propiedad de la polarizabilidad. Aunque a veces se habla de sistemas políticos o sociales polarizados, el término polarizabilidad suele aplicarse solo a sistemas naturales. (es)
- La polarisabilité (notée ) est la facilité d’un édifice à se déformer sous l’action d’un champ électrique. Elle a les dimensions d'un volume. (fr)
- 원자물리학에서 편극률(偏極率, 영어: polarizability) 또는 분극률(分極率)은 단위 외부 전기장에 의해 주어진 입자에 발생하는 전기 쌍극자 모멘트이다. 즉, 입자의 전자 구름이 외부의 전기장에 의해서 보통 모양과 달라지는 상대적인 경향성이다. (ko)
- 分極率(ぶんきょくりつ、polarizability)とは、原子や分子の電子雲などがもつ電荷分布の相対的な偏りを表す物理量である。電荷分布は近くに存在するイオンや双極子の存在などによって引き起こされる外部電場によって歪められる。この歪められた電荷分布の通常の状態からの偏差が分極率である。 (ja)
- De polariseerbaarheid α van een molecuul, atoom of hoeveelheid materie is de mate waarin door een uitwendig aangelegd elektrisch veld E in de molecuul, het atoom of de materie een elektrisch dipoolmoment μ geïnduceerd kan worden: De polariseerbaarheidsfactor α wordt uitgedrukt in C2 · m2 · J−1. In de literatuur worden elektrische polariseerbaarheden dikwijls weergegeven als α', met De factor α' stelt daarbij het polariseerbaarheidsvolume voor. (nl)
- Polaryzowalność – wielkość fizyczna opisująca zdolność rozkładu ładunku cząsteczki (bądź atomu) do odkształcania się pod wpływem zewnętrznego pola elektrycznego i tworzenia w ten sposób dipoli elektrycznych, co makroskopowo prowadzi do polaryzacji dielektryka. Na ogół pod tym pojęciem rozumie się dipolową polaryzowalność elektronową opisującą pojawianie się indukowanego elektrycznego momentu dipolowego pod wpływem zewnętrznego pola elektrycznego. (pl)
- Polariserbarhet är ett mått på hur stor inverkan ett yttre elektriskt fält har på en atoms, molekyls eller grupps elektronmolnsform. Låg elektronegativitet och ett stort elektronmoln leder till hög polariserbarhet. Det yttre fältet kan komma från närliggande molekyler eller ljus, till exempel. (sv)
- 在物理學裏,感受到外電場的作用,中性原子或分子會改變其正常電子雲形狀,衡量這改變的物理量稱為極化性(polarizability)。以方程式表達, ; 其中,是由於電子雲形狀的改變而產生的電偶極矩,是極化性,是外電場。 極化性的國際單位為:(库仑·米2·伏特-1)。而伏特單位可以表達為(請注意,方括弧內的符號代表單位,不代表物理量) ; 其中,是電常數。 所以,/()的單位是,稱此常數為體積極化性。例如,氫氣的體積極化性是或 Å3。 極化性是個微觀量,它和相對電容率的關係式,稱為克勞修斯-莫索提方程式: ; 其中,是單位體積的原子數目。 前面定義的極化性是個純量,這意味著外電場只能產生與其平行的電偶極矩,也就是說,朝著方向的電場只能造成朝著方向的電偶極矩。但是,對於某些物質,朝著方向的電場,也會造成朝著方向或方向的電偶極矩。這時候,極化性變為二階張量,必須用3 x 3 矩陣來描述。 (zh)
- Поляризовність — характеристика діелектричних властивостей речовини, коефіцієнт пропорційності між вектором поляризації та напруженістю електричного поля. (uk)
- La polaritzabilitat és la tendència a deformar-se un ió, perdent la simetria esfèrica de l'ió lliure, a conseqüència d'atraccions o repulsions electroestàtiques que experimenta el núvol electrònic. És important sobretot per als anions i augmenta amb llur volum i càrrega. Experimentalment la polaritzabilitat, representada per α, es mesura a partir de la relació entre el dipol induït en l'anió, μind, i la intensitat del camp elèctric E, que l'indueix: Les unitats de la polaritzabilitat α són C²·m²·V−1. (ca)
- Die Polarisierbarkeit ist eine Eigenschaft von Molekülen und Atomen. Sie ist ein Maß für die Verschiebbarkeit von positiver relativ zu negativer Ladung im Molekül/Atom beim Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes. Da ein elektrisches Dipolmoment induziert wird, spricht man von Verschiebungspolarisation. (de)
- Polarizability usually refers to the tendency of matter, when subjected to an electric field, to acquire an electric dipole moment in proportion to that applied field. It is a property of all matter, considering that matter is made up of elementary particles which have an electric charge, namely protons and electrons. When subject to an electric field, the negatively charged electrons and positively charged atomic nuclei are subject to opposite forces and undergo charge separation. Polarizability is responsible for a material's dielectric constant and, at high (optical) frequencies, its refractive index. (en)
- In fisica, in particolare in elettromagnetismo e nella fisica dello stato solido, la polarizzabilità rappresenta la tendenza di una distribuzione di carica elettrica, quale la nuvola elettronica di un atomo o una molecola, a modificare la sua posizione originaria per l'effetto di un campo elettrico esterno. Tale fenomeno genera un momento di dipolo elettrico, e la polarizzabilità ne quantifica la proporzionalità al campo. (it)
- Polarizabilidade é a capacidade para formar dipolos instantâneos. É uma propriedade da matéria. Polarizabilidades determinam a resposta dinâmica de um sistema ligado a campos externos e fornece informações sobre a estrutura interna de uma molécula. A polarizabilidade geralmente se refere à tendência da matéria, quando submetida a um campo elétrico, de adquirir um momento de dipolo elétrico em proporção a esse campo aplicado. É uma propriedade de toda matéria, visto que a matéria é composta de partículas elementares que possuem uma carga elétrica, a saber, prótons e elétrons. Quando sujeitos a um campo elétrico, os elétrons carregados negativamente e os núcleos atômicos carregados positivamente estão sujeitos a forças opostas e sofrem separação de carga. A polarizabilidade é responsável pel (pt)
- Поляризу́емость — физическое свойство веществ приобретать электрический или магнитный дипольный момент во внешнем электромагнитном поле. Электрическая поляризуемость среды количественно характеризуется диэлектрической восприимчивостью — коэффициентом линейной связи между поляризованностью P диэлектрика и электрическим полем E (подразумевается, что поле достаточно слабое); — электрическая постоянная: (в системе СГС) (в системе СИ). Диэлектрическая восприимчивость связана с диэлектрической проницаемостью ε соотношением (СГС) (СИ). (СГС, СИ). (СГС) (СИ). (ru)
|