rdfs:comment
| - Poiana Brașov (deutsch Schulerau, ungarisch Brassópojána) ist einer der bekanntesten Wintersportorte Rumäniens. Der Ort liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (Schuler, 1799 m), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert. (de)
- Poiana Brasov (en allemand : Schulerau) est une station de ski de taille moyenne, située à 12 km de Brașov dans le județ de Brașov, dans la région de Transylvanie, dans le centre de la Roumanie. La station est située aux pieds de la montagne Postăvaru (1 799 m), qui marque la limite entre et . Elle est aussi entourée par les montagnes (2 238 m), (2 505 m) et (1 848 m). Elle est la station la plus réputée de Roumanie, et celle disposant du plus vaste domaine skiable. La piste Drumul Roșu est longue de 4,6 km, ce qui en fait l'une des plus longues de Roumanie. (fr)
- Поя́на-Брашо́в (рум. Poiana Braşov) — курорт в Румынии, который часто называют «солнечная поляна». (ru)
- Poiana Brașov es una estación de esquí y un importante centro turístico situado a doce kilómetros de Brașov, Rumania. Se encuentra en el macizo Postăvaru (en los Cárpatos meridionales), a una elevación de 1.030 metros sobre el nivel del mar, y está rodeado por cuatro montañas: Postăvaru (1,799 m), Piatra Craiului (2,238 m), Bucegi (2,505 m) y Piatra Mare (1,848 m). (es)
- Poiana Brașov (Romanian pronunciation: [poˈjana braˈʃov], German: Schulerau; Hungarian: Brassópojána) is a neighborhood of Brașov and a Romanian ski resort. After the 2010s modernization, the ski area has expanded from 50 hectares (120 acres) to 80 hectares (200 acres) and the slope’s length was increased from 13.8 km (8.6 mi) to 23.9 km (14.9 mi). Most slopes now have snow cannons installed. In 2013, Poiana Brașov hosted figure skating, alpine skiing and short track in the European Youth Olympic Winter Festival. (en)
|