| rdfs:comment
| - Atentát na Napoleona Bonaparta je událost z 24. prosince 1800, kdy se skupina roajalistů (tzv. Šuanů) pokusila zabít tehdejšího prvního konzula Napoleona. (cs)
- Η επίθεση της οδού Νικαίζ (Γαλλικά: L’attentat de la rue Nicaise) επίσης γνωστή με την ονομασία «συνωμοσία της καταχθόνιας μηχανής», ήταν ήταν μια απόπειρα δολοφονίας του Πρώτου Υπάτου της Γαλλίας, του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, στο Παρίσι στις 24 Δεκεμβρίου 1800. Ακολούθησε τη «συνωμοσία των στιλέτων» της 10ης Οκτωβρίου 1800 και ήταν μία από τις πολλές απόπειρες των μοναρχικών κατά της ζωής του Ναπολέοντα. Παρόλο που ο ίδιος και η σύζυγός του Ιωσηφίνα διέφυγαν σώοι, πολλοί άνθρωποι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν. (el)
- L'attentat de la rue Nicaise, également connu sous le nom de « conspiration de la machine infernale », est un attentat, qui a eu lieu le 3 nivôse an IX (24 décembre 1800), à 20 h, dû à une conjuration royaliste, visant à assassiner Napoléon Bonaparte, Premier consul depuis le coup d'État du 18 Brumaire, à Paris le 9 novembre 1799. Ce projet, raté, survient peu après la conspiration des poignards du 18 vendémiaire an IX (10 octobre 1800) et représente l'un des nombreux complots royalistes de l'époque. (fr)
- De aanslag in de rue Saint-Nicaise, ook bekend als de Machine Infernale, was een moordaanslag op het leven van Napoleon Bonaparte in de avond van 24 december 1800 in Parijs. (nl)
- Zamach na Napoleona Bonapartego, zamach machiny piekielnej lub zamach na ulicy Saint-Nicaise – nieudany zamach na Napoleona Bonapartego, pierwszego konsula Francji, dokonany 24 grudnia 1800 (według kalendarza republikańskiego 3 nivôse'a roku IX) w Paryżu. Jego organizatorami byli rojaliści. Do ataku wykorzystano tzw. machinę piekielną, skonstruowaną według wzoru z XVI stulecia. (pl)
- مؤامرة شارع سان نيكيز، المعروفة أيضا باسم إنفيرنال ماشين وهي محاولة اغتيال القنصل الأول فرنسا، نابليون بونابرت، في باريس في 24 ديسمبر 1800. وقد أعقبت في 10 أكتوبر 1800، وكانت واحدة من مؤامرات الملكيين والكاثوليك العديدة. (ar)
- The Plot of the rue Saint-Nicaise, also known as the Machine infernale plot, was an assassination attempt on the First Consul of France, Napoleon Bonaparte, in Paris on 24 December 1800. It followed the conspiration des poignards of 10 October 1800, and was one of many Royalist and Catholic plots. Though Napoleon and his wife Josephine narrowly escaped the attempt, five people were killed and twenty-six others were injured. (en)
- L'attentato della rue Saint-Nicaise, talvolta noto come congiura della macchina infernale (in inglese: Machine infernale plot), fu un tentato omicidio realista ai danni di Napoleone Bonaparte, avvenuto nell'omonima via di Parigi, il 24 dicembre 1800. Questo tentativo di assassinare Napoleone fu solo uno dei tanti che seguì il complotto dell'Opéra del 10 ottobre 1800. Napoleone e la moglie Giuseppina sfuggirono per un soffio alla morte, ma l'attentato costò la vita di cinque persone e si riportano almeno ventisei feriti. (it)
- Rue Saint-Nicaisekonspirationen eller på franska conspiration de la machine infernale var den sammansvärjning av rojalister som utförde attentatet mot general Napoleon Bonaparte i Paris den 24 december 1800. (sv)
- Покушение на улице Сен-Никез (фр. Attentat de la rue Saint-Nicaise), также известно как Адская машина — покушение на жизнь Первого консула Франции Наполеона Бонапарта в Париже 24 декабря 1800 года. Оно последовало за заговором кинжалов 10 октября 1800 года, и было одним из многих роялистских и католических заговоров. Хотя Наполеон и его жена Жозефина едва избежали смерти, несколько человек погибли и получили ранения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)