rdfs:comment
| - Pierre Carbonnier (né le 27 mars 1829 et mort le 8 avril 1883) fut un ichtyologiste français, pisciculteur et directeur d'aquarium. (fr)
- Pierre Carbonnier, (7 August 1828 – 8 April 1883) was a French scientist, ichthyologist, fish breeder and public Aquarium director. Member of Imperial Society of acclimatization (Société Impériale d'Acclimatation). (en)
- Pierre Carbonnier, född 7 augusti 1828, död 9 april 1883, var en fransk vetenskapsman, fiskodlare och iktyolog, medlem i Société Impériale d'Acclimatation. (sv)
- Пьер Карбонье (фр. Pierre Carbonnier; 27 марта 1829 — 1883) —французский учёный-натуралист член французского Императорского Общества Акклиматизации (Société Impériale d’Acclimatation), аквариумист. Один из основателей европейской аквариумистики. Поддерживал добрые и деловые взаимоотношения с российскими аквариумистами Золотницким Н. Ф. и Мещерским А. С.. Промышленной аквариумистикой занимался в своем имении в Шампани, используя бассейн, имевший более 10 метров в диаметре, около метра глубины и густо засаженный ветвистыми растениями. Его племянник Поль Карбонье (Paul Carbonnier) также занимался аквариумистикой. (ru)
- П'єр Карбоньє (фр. Pierre Carbonnier; 27 березня 1829–1883) — французький вчений-натураліст, член французького Імператорського Товариства акліматизації (фр. Société Impériale d'Acclimatation), акваріуміст, один із засновників європейської акваріумістики. В 1850 заснував у Парижі торговий дім з продажу акваріумних рибок і рослин. Промисловою акваріумістикою займався в своєму маєтку в м. Шампань. Як водойму використовував басейн, густо засаджений рослинами. Племінник Пауль Карбонье (фр. Paul Carbonnier) також займався акваріумістикою. (uk)
|