rdfs:comment
| - Die Burg Pidhirzi (ukrainisch Підгорецький замок/Pidhorez'kyj samok; Polnisch: Zamek w Podhorcach) war eine polnisch-litauische Burg und später ausgebautes befestigtes Schloss (auch Palazzo in fortezza genannt) und liegt im Dorf Pidhirzi, heute im Rajon Solotschiw im Westen der Ukraine. (de)
- El castillo [de] Pidhirtsi (en ucraniano, Підгорецький замок; en polaco, zamek w Podhorcach) es un castillo-fortaleza residencial de estilo renacentista situado en la localidad de (en polaco, Podhorce) en la óblast de Lviv, en el oeste de Ucrania, a 80 km al este de la ciudad de Lviv. Fue construido por entre 1635-1640, en el lugar de una antigua fortaleza, por orden del célebre general polaco, el hetman Stanisław Koniecpolski de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. El castillo estaba entonces en el reino de Polonia y es considerado como el más valioso de los complejos de jardín del palacio, en las tierras fronterizas del este (Kresy Wschodnie) de la antigua Mancomunidad de Polonia-Lituania. (es)
- Le château de Pidhirtsi ou de Podhorce, ou de Podgortse (Підгорецький замок) est une résidence Renaissance érigée par le célèbre général polonais Stanisław Koniecpolski (1594-1646). Il a été construit par Guillaume Le Vasseur de Beauplan entre 1635-1640 et fait partie du "fer à cheval d'or d'Ukraine", une route touristique des alentours de Lviv. A l'époque de sa construction, le château fait partie du Royaume de Pologne. Il est considéré comme le plus précieux des complexes palais-jardin de l'Europe de l'Est. (fr)
- Zamek Podhorecki albo zamek Koniecpolskich (ukr. Підгорецький замок) – posiadający cechy obronne pałac w Podhorcach na Ukrainie. Został wzniesiony w I połowie XVII wieku dla hetmana Stanisława Koniecpolskiego. Zespół zamkowy w Podhorcach obejmuje pałac, kościół św. Józefa i Podwyższenia Krzyża Świętego oraz ogrody pałacowe, składające się z części tarasowej, krajobrazowej i ogrodu regularnego, położonego między pałacem a kościołem. (pl)
- Подгоре́цкий за́мок (укр. Підгорецький замок) — хорошо сохранившийся ренессансный дворец, окружённый оборонительными сооружениями. Расположен на востоке Львовской области в селе Подгорцы. Замок имеет форму квадрата. С востока, юга и запада замок окружает линия оборонительных укреплений, окруженная глубоким рвом и земляными валами. (ru)
- 皮德吉爾齊城堡(烏克蘭語:Підгорецький замок;波蘭語:zamek w Podhorcach)是位於烏克蘭西部利沃夫州村莊的一座城堡。該城堡修建於波蘭-立陶宛聯邦時期的1635年至1640年。 (zh)
- Підгоре́цький за́мок (або Палац у Підгірцях) — пам'ятка архітектури епохи пізнього ренесансу і бароко. Розташований у селі Підгірці Золочівського району Львівської області. Замок було збудовано упродовж 1635–1640 років під керівництвом архітектора Андреа дель Аква за вказівкою коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського. (uk)
- Pidhirtsi Castle (Ukrainian: Підгорецький замок; Polish: zamek w Podhorcach) is a residential castle-fortress located in the village of Pidhirtsi in Lviv Oblast (province) western Ukraine, located eighty kilometers east of Lviv. Today, it is part of the Lviv National Art Gallery. (en)
- Il castello di Pidhirci (in ucraino: Підгорецький замок?, traslitterato: Pidhorec'kyj zamok; in polacco Zamek w Podhorcach) è un castello-fortezza ad uso residenziale, situato nel villaggio di Pidhirci nell'oblast' di Leopoli, nell'Ucraina occidentale, ad ottanta chilometri a est di Leopoli. Venne costruito da Guillaume le Vasseur de Beauplan tra il 1635 e il 1640 per ordine dell'atamano Stanisław Koniecpolski sul sito su cui si ergeva un'altra fortezza di epoca più antica. Il castello all'epoca della realizzazione faceva parte del Regno di Polonia. (it)
|