| rdfs:comment
| - El Concert per a piano en la menor, op. 54, és un concert de Robert Schumann, acabat el 1845. L'obra es va estrenar a Leipzig l'1 de gener de 1846 amb Clara Schumann tocant la part solista i Ferdinand Hiller, dedicatari de l'obra, dirigint l'orquestra. (ca)
- Das Klavierkonzert a-Moll op. 54 ist ein romantisches Solokonzert für Klavier und Orchester von Robert Schumann. Er vollendete das Konzert 1845 und ließ es im Dezember des Jahres erstmals aufführen. Das Konzert, welches während der Hochromantik entstand, trägt viele Eigenschaften der romantischen Epoche. Ebenso wie einige andere Klavierkonzerte des 19. Jahrhunderts hat das a-Moll-Konzert einen sinfonischen Charakter (siehe ). Da das Werk zunächst als Fantasie konzipiert war, steht das gesamte Konzert unter romantisch-phantastischen Eindrücken. Schumann benötigte für die verzögerte Fertigstellung über fünf Jahre. Auf dem Titelblatt des Autographs weist Schumann auf die unterschiedlichen Entstehungszeiten der Sätze hin. (de)
- La pianokonĉerto a-minora op. 54 estas romantisma konĉerto por piano kaj orkestro de Robert Schumann. Li finfaris la konĉerton en 1845 kaj unuafoje prezentis ĝin en decembro de la jaro. La konĉerto, kiu ekestis dum la altromantismo, havas multajn ecojn de la romantisma epoko. Same kiel kelkaj aliaj koncertoj de la 19-a jarcento la konĉerto en a-minoro havas simfonian karakteron. Ĉar la verko komence estis koncipita kiel fantazio, la tuta konĉerto staras sub romantismaj-fantastaj impresoj. Schumann bezonis por la prokrastita pretigo pli ol kvin jarojn. Sur la titolpaĝo Schumann indikas la diferencajn ekestotempojn de la movimentoj. (eo)
- Le Concerto pour piano en la mineur op. 54 est un concerto pour piano et orchestre composé par Robert Schumann et achevé en 1845. Seul concerto pour piano que le compositeur allemand acheva, il a été créé à Dresde le 4 décembre 1845. Il est l'un des concertos pour piano les plus joués et enregistrés de la période romantique. (fr)
- The Piano Concerto in A minor, Op. 54, by the German Romantic composer Robert Schumann was completed in 1845 and is the composer's only piano concerto. The complete work was premiered in Dresden on 4 December 1845. It is one of the most widely performed and recorded piano concertos from the Romantic period. (en)
- 피아노 협주곡 가단조, Op. 54는 독일 낭만주의 작곡가 로베르트 슈만 이 1845년에 완성한 피아노 협주곡이다. 완전하게는1845년 12월 4일 드레스덴에서 초연되었다. 가장 널리 연주되고 녹음된 낭만주의 피아노 협주곡 중 하나이다. (ko)
- ロベルト・シューマンのピアノ協奏曲イ短調作品54は、1845年に完成された、シューマンの遺した唯一の完成されたピアノ協奏曲である。 (ja)
- Het Pianoconcert in a-mineur, op. 54 van Robert Schumann is een beroemd pianoconcert uit de hoogromantiek, voltooid in 1845. (nl)
- Il Concerto per pianoforte e orchestra in la minore, Op. 54 di Robert Schumann è un concerto per pianoforte in tre movimenti composto fra il 1841 e il 1845 ed eseguito per la prima volta a Dresda il 4 dicembre 1845 con l'orchestra diretta da Ferdinand Hiller e Clara Schumann al pianoforte. (it)
- Концерт для фортепиано с оркестром ля минор, op. 54 — музыкальное произведение для фортепиано с оркестром, написанное немецким композитором Робертом Шуманом в 1845 году. Одно из самых известных произведений этого жанра в немецкой музыке эпохи романтизма. (ru)
- Концерт для фортепіано з оркестром (нім. Klavierkonzert) ля мінор op. 54 Роберта Шумана — один з найвідоміших романтичних концертів для фортепіано з оркестром. Був завершений 1845 року. Концерт присвячений Фердинандові Гіллеру. (uk)
- El Concierto para piano y orquesta en la menor de Robert Schumann es, de los tres conciertos escritos por él —para piano, violín y violonchelo—, el primero de ellos, opus 54, en La menor, el que ha alcanzado mayor difusión, y está considerado como una de las columnas básicas del repertorio para piano y orquesta. Schumann había compuesto en 1841 una fantasía para esta combinación, pero no estando satisfecho con ella la dejó reposar durante un tiempo. En 1845 la revisó cuidadosamente y añadió al inicial otros dos movimientos, con lo que formó su Concierto para piano. El resultado fue una obra singular, alejada del modelo de concierto establecido por Mozart y consolidado por Beethoven, que el propio Schumann calificó de «algo entre concierto, sinfonía y gran sonata». (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)