| rdfs:comment
| - Το Νησί του Φαραώ (αραβικά : جزيرة فرعون) είναι νησί στο βόρειο κόλπο της Άκαμπα στην ακτή ανατολική της Αιγύπτου στην χερσόνησο του Σινά. Μαζί με την ακρόπολη της , επίσης, στην Αίγυπτο, η ακρόπολη στο νησί του Φαραώ προστέθηκε από την ΟΥΝΕΣΚΟ στα Μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς στον ενδεικτικό κατάλογο στις 28 του Ιουλίου του 2003, λόγω της παγκόσμιας πολιτιστικής αξίας του. Λόγω της θέσης του κοντά στην Ιορδανία και το Ισραήλ το νησί και οι κοραλλιογενείς ύφαλοι του έχουν γίνει δημοφιλές αξιοθέατο για τους τουρίστες. (el)
- Die Pharaoneninsel (arabisch جزيرة فرعون, DMG Ǧazīrat Firʿaun/Firʿawn) ist eine ägyptische Insel im nördlichen Golf von Akaba, dem nordöstlichen Seitenarm des Roten Meeres. (de)
- Isla del Faraón es el nombre de un islote situado al norte del golfo de Aqaba, en la costa oriental de la península del Sinaí, Egipto. (es)
- Pharaoh's Island (Arabic: جزيرة فرعون Jazīrat Fir‘aun), whose current popular name is Coral Island, is a small island in the northern Gulf of Aqaba some 250 metres (820 ft) east off the shore of Egypt's eastern Sinai Peninsula. Some scholars identify this island port with biblical Ezion-Geber. (en)
- L'île du Pharaon, aussi appelée île de Graye par les croisés et Ayla par les chroniqueurs arabes, est une île d'Égypte baignée par la mer Rouge sur laquelle se dresse une forteresse. (fr)
- L'isola del Faraone è un'isola egiziana situata nel Mar Rosso. (it)
- Jazīrat Fira‘wn är en ö i Egypten. Den ligger i guvernementet Sina al-Janubiyya, i den nordöstra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Kairo. Terrängen på Jazīrat Fira‘wn är varierad. Klimatförhållandena i området är arida. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 148 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 19 mm nederbörd, och den torraste är april, med 2 mm nederbörd. (sv)
- Dżazirat Firaun (arab. جزيرة فرعون) – wyspa na Morzu Czerwonym w północnej części Zatoki Akaba (Riwiera Morza Czerwonego) w muhafazie Synaj Południowy w Egipcie. Oddalona jest 7 km na południe od miasta Taba, 250 m od brzegu półwyspu Synaj. Dżazirat Firaun otaczają rafy koralowe, dlatego cieszy się popularnością wśród nurków (szczególnie przy północno-wschodnim krańcu wyspy). Połączona jest regularnymi liniami rejsowymi małych promów z Taby i Akaby z Jordanii. (pl)
- Фараонів острів (араб. جزيرة فرعون острів Фараонів) — невеликий скелястий острів в затоці Акаба. (uk)
- Фараонов остров (араб. جزيرة فرعون, остров Фараона, Газират-Фараун) — небольшой необитаемый скалистый остров в заливе Акаба между Синайским и Аравийским полуостровами. Остров расположен в 800 метрах к востоку от Синайского полуострова, в 8 километрах южнее Табы, в 12 километрах к юго-западу от израильского порта Эйлат. Длина острова с севера на юг примерно 300 метров, ширина с запада на восток — 60 метров. Состоит из трёх холмов, северный холм занимает половину длины острова. На северном холме находится крепость исламского периода, датируемая XII веком, на двух южных холмах находятся руины византийских зданий. Остров состоит из гранита. (ru)
- 法老王島是埃及的島嶼，位於西奈半島東部亞喀巴灣北部，由南西奈省負責管轄，鄰近海域有珊瑚礁，是潛水的熱門地點，島上無人居住。 (zh)
- جزيرة فرعون جزيرة مرجانية تبعد 8 كم عن طابا جنوباً، تتوسط قمة خليج العقبة وتشتهر ب«قلعة صلاح الدين» التي تعتبر أهم الآثار الإسلامية في سيناء. أنشأها صلاح الدين الأيوبي في أواخر القرن الثاني عشر الميلادي، وقد أقيمت لتأمين خليج العقبة ضد الغزوات الخارجية، وتأمين طريق الحج وطرق التجارة، وخاصة بعد محاولة أمير الكرك وألد أعداء صلاح الدين «ريجينالد» فتح بلاد العرب والاستيلاء على مكة والمدينة، فبعد أن نجح الملك العادل أخو صلاح الدين في دحض محاولاته، قرر الناصر صلاح الدين إقامة هذه القلعة لمراقبة المنطقة. (ar)
- Ilha do Faraó (em árabe: Jazirrat Far'aun) é uma ilha situada no norte do golfo de Ácaba, no litoral oriental da península do Sinai, no Egito. No século XII os cruzados que defendiam a cidade vizinha de Ácaba, atualmente na Jordânia, ergueram ali uma cidadela, que chamaram de Ile de Graye. Em 1170 o líder muçulmano Saladino conquistou a ilha e reconstruiu a cidadela. Por sua localização, próximo à Jordânia e a Israel, a ilha, juntamente com seus recifes de corais, se tornaram um destino popular para os turistas que se hospedam em , e Ácaba. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)