| rdfs:comment
| - Pere II de Sicília (Calascibbetta, 1304 - ibíd., 15 d'agost de 1342) fou rei de Sicília (1337-1342). (ca)
- Petr II. Sicilský (sicilsky Petru II di Sicilia, italsky Pietro II di Sicilia, 1305 – 15. srpna 1342 ) byl sicilský král. (cs)
- بطرس الثاني (بالإيطالية: Pietro II) (يوليو 1305 - 15 أغسطس 1342 في ) توج ملكًا على صقلية (التي كانت تسمى آنذاك ) في 1321 واكتسب السيادة الكاملة مع وفاة والده في 1337. (ar)
- Ο Πέτρος Β΄ της Σικελίας, (ιταλ. Pietro II di Sicilia, 1304 – 15 Αυγούστου 1342) του Οίκου της Βαρκελώνης ήταν Βασιλιάς της Σικελίας (1337 - 1342). (el)
- Pierre II de Sicile (Catane, 24 juillet 1305 – Calascibetta, 15 août 1342), fils aîné de Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou, roi de Sicile en association avec son père le 19 avril 1321 puis seul à la mort de ce dernier du 25 juin 1337 à sa mort. (fr)
- Petru II dari Sisilia (Catania, 24 Juli 1305 – Calascibetta, 15 Agustus 1342), merupakan putra Fidiricu III dari Sisilia dan Eleonora dari Anjou, ia dinobatkan sebagai ayahandanya pada tanggal 19 April 1321 dan pemimpin tunggal dari tanggal 25 Juni 1337 hingga kematiannya. (in)
- Pietro II di Sicilia (Parco, 1305 – Calascibetta, 15 agosto 1342) fu re di Trinacria affiancato al padre, Federico III d'Aragona, dal 1321 al 1337, poi da solo sino alla morte. (it)
- ピエトロ2世（Pietro II di Sicilia, 1305年7月 - 1342年8月15日）は、トリナクリア王（在位：1321年 - ）、シチリア王（在位：1337年 - 1342年）。アラゴン家（バルセロナ家）に属するため、スペイン風にペドロ2世（Pedro II）と呼ばれることもある。フェデリーコ2世とナポリ王カルロ2世の娘エレオノーラの息子。 (ja)
- Peter II van Sicilië (1304 - Calascibetta, 15 augustus 1342) was de oudste zoon van koning Frederik II van Sicilië en Eleonora van Anjou. Hij regeerde na zijn vaders dood tussen 1337 en 1342 als koning van Sicilië. (nl)
- Peter II av Sicilien, född 1304, död 1342, var en monark (kung) av Sicilien från 1337 till 1342. (sv)
- Педро II (Pedro II, 1304 або 1305 — 15 серпня 1342) — король Тринакрії (Сицилії) у 1337—1342 роках. (uk)
- 皮特羅二世（義大利語：Pietro II di Sicilia，1304年－1342年8月8日），西西里國王，1337年至1342年在位。 (zh)
- Peter II. von Sizilien (* 1305; † August 1342 in Calascibetta) war von 1337 bis 1342 König von Sizilien.Peter war der älteste Sohn von König Friedrich II. und Eleonore von Anjou, einer Tochter von König Karl II. von Neapel. Er wurde 1312 Stellvertreter seines Vaters und 1321 unter Verletzung des Frieden von Caltabellotta gekrönt und zum Mitregenten seines Vaters ernannt. Peter befehligte 1328 die sizilianische Flotte, die Ludwig den Bayern unterstützte. Nach dem Tode seines Vaters, 1337, folgte er als König von Sizilien. Er stand unter dem Einfluss seiner Mutter und seiner Gattin Elisabeth von Kärnten. Seine Regierungszeit war gekennzeichnet von wirtschaftlichen und außenpolitischen Problemen. Im Inneren gewannen die Brüder Matteo und Damiani Palizzi, Günstlinge der Königin, großen Einflus (de)
- Pedro II de Sicilia (1305-15 de agosto de 1342) fue rey de Sicilia hasta el año 1342. Era hijo de Federico II de Sicilia y de Leonor de Anjou. En 1321 su padre le entregó el trono de Sicilia con la intención de invalidar el Tratado de Caltabellotta que preveía el retorno del reino siciliano a la Casa de Anjou. Se casó con Isabel de Carintia de la que nacieron tres hijos: Luis, Federico y Leonor, quien fue la esposa de Pedro IV el Ceremonioso. (es)
- Peter II (1304 – 8 August 1342) was the King of Sicily from 1337 until his death, although he was associated with his father as co-ruler from 1321. Peter's father was Frederick III of Sicily and his mother was Eleanor, a daughter of Charles II of Naples. His reign was marked by strife between the throne and the nobility, especially the old families of Ventimiglia, Palizzi and Chiaramonte, and by war between Sicily and Naples. (en)
- Piotr II Sycylijski (wł. Pietro II di Sicilia) – król Sycylii 1321/1337-1342 z dynastii barcelońskiej. Urodzony w 1304 roku. Był najstarszym synem króla Sycylii Fryderyka II (zwanego niekiedy Fryderykiem III) i Eleonory (żyła 1289-1341), córki króla Neapolu Karola II Kulawego z dynastii Andegaweńskiej. Piotr II miał liczne rodzeństwo, min. książąt Aten Manfreda (zm. 1317) i Wilhelma (zm. 1338), księcia Aten Jana (zm. 1348), późniejszego regenta Królestwa Sycylii, królową Cypru Konstancję (zm. 1344), księżną Bawarii Elżbietę (zm. 1349), księżną Palatynatu Małgorzatę (zm. 1360). (pl)
- Pedro II da Sicília (1305 - 15 de agosto de 1342) foi rei da Sicília até o ano 1342. Era filho de Frederico II da Sicília e de Leonor de Anjou. Em 1321 seu pai entregou-lhe o trono da Sicília com a intenção de invalidar o Tratado de Caltabelhota que previa o retorno do reino siciliano à Casa de Anjou. Casou-se com Isabel de Coríntia da qual nasceram três filhos: Luís, Frederico e Leonor, que foi a esposa de Pedro IV de Aragão. (pt)
- Педро II (сиц. Petru II, итал. Pietro II; 1305 — 15 августа 1342) — король Сицилии (официально король Тринакрии) с 1337 года из Барселонской (Арагонской) династии. Старший сын короля Сицилии Федериго II и Элеоноры Анжуйской. Был коронован в качестве соправителя отца в 1321 году и вступил на престол после смерти Федериго II. 15 августа 1342 года Педро II внезапно умер в Калашибетте. Его смерть означала продолжение и развитие неурядиц на Сицилии, так как его сыновья были еще малолетними. Похоронен в кафедральном соборе Палермо между гробницами Рожера II и Фридриха II. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)