rdfs:comment
| - José Manuel Reina Páez (Madrid, 31 d'agost de 1982), més conegut com a Pepe Reina, és un porter de futbol professional que actualment juga a la Società Sportiva Lazio. Al llarg de la seva carrera, Reina s'ha guanyat la reputació de bon parador de penals. És fill de l'antic porter del F.C.Barcelona, i de l'Atlètic de Madrid Miguel Reina Santos. (ca)
- José Manuel Reina Páez (* 31. srpna 1982 Madrid), známý také jako Pepe Reina, je španělský profesionální fotbalový brankář, který chytá za španělský klub Villarreal CF. Mezi lety 2005 a 2017 odchytal také 38 utkání ve španělské reprezentaci. Reina reprezentoval Španělsko na Mistrovství světa 2006, Mistrovství Evropy 2008, Mistrovství světa 2010 a Mistrovství Evropy 2012. V březnu 2015 se stal prvním brankářem (a zároveň Španělem) v historii, který nastoupil v nejvyšších ligách ve Španělsku, Anglii, Itálii a Německu. (cs)
- José Manuel „Pepe“ Reina Páez (* 31. August 1982 in Madrid) ist ein spanischer Fußballtorwart, der beim FC Villarreal unter Vertrag steht. (de)
- Ο Χοσέ Μανουέλ "Πέπε" Ρέινα Πάεθ (José Manuel Reina Páez, 31 Αυγούστου 1982) είναι Ισπανός ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως τερματοφύλακας στη Βιγιαρρεάλ και στην εθνική Ισπανίας. (el)
- José Manuel REINA (prononco [xoˈse maˈnwel ˈreina ˈpa.eθ], naskiĝis la 31-an de aŭgusto 1982, do nun 40-aĝa) estas hispana futbalisto. Li kiel membro de la hispana nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, kiujn la hispana teamo venkis, kaj en la sama pozicio ankaŭ partoprenis en la matĉoj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 kaj de la Futbala Mondpokalo 2014. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "23". Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 2005 estas futbalisto de la angla klubo Liverpool FC. (eo)
- José Manuel Reina Páez dit Pepe Reina, né le 31 août 1982 à Madrid en Espagne, est un footballeur international espagnol évoluant au poste de gardien de but à Villarreal CF. (fr)
- Is imreoir peile é José Manuel Reina Páez. Imríonn sé faoi láthair le S.S.C. Napoli. D'imir sé le F.C. Barcelona ó 2000 go 2002. Bhí sé ag imirt le Villareal ó 2002 go 2005. Is coimeádaí cúil é. (ga)
- José Manuel " Pepe " Reina Páez ( Pengucapan bahasa Spanyol: ; lahir 31 Agustus 1982) adalah pemain sepak bola profesional Spanyol yang bermain sebagai penjaga gawang untuk klub Italia Lazio. Dia adalah putra penjaga gawang terkenal Atlético Madrid , di tiga musim terakhir Reina meraih gelar Sarung Tangan Emas Liga Utama Inggris. (in)
- José Manuel 'Pepe' Reina Páez (Madrid, 31 augustus 1982) is een Spaans voetballer die dienstdoet als doelman bij Villarreal. Reina debuteerde in 2005 in het Spaans voetbalelftal. Hij is een zoon van Miguel Reina, eveneens oud-doelman van het Spaans nationaal elftal. (nl)
|