rdfs:comment
| - El Monumento a la Paz, también conocido como Monumento Naval o Monumento a los marineros de la Guerra Civil, se encuentra en los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos en Peace Circle en First Street, NW, y Pennsylvania Avenue, en la ciudad de Washington D. C. (Estados Unidos). El monumento de mármol de 13,4 m de altura se erigió entre 1877 y 1878 en conmemoración de las muertes navales en el mar durante la Guerra de Secesión. Hoy forma parte de un grupo escultórico de tres partes que incluye el Monumento a James A. Garfield y el Monumento a Ulysses S. Grant. (es)
- Le Peace Monument, aussi connu comme le Naval Monument ou le Civil War Sailors Monument, est un monument situé à proximité du Capitole des États-Unis, dans le , à Washington aux États-Unis. D'une hauteur de 13,4 mètres, cette œuvre de en marbre blanc a été construit en 1877-1878 pour commémorer les marins morts lors de la guerre de Sécession.
* Portail de Washington, D.C.
* Portail de la protection du patrimoine
* Portail de la guerre de Sécession
* Portail de la paix
* Portail des forces armées des États-Unis (fr)
- The Peace Monument, also known as the Naval Monument or Civil War Sailors Monument, stands on the grounds of the United States Capitol in Peace Circle at First Street, N.W., and Pennsylvania Avenue, Washington, D.C. The 44 foot (13.4 m) high white marble memorial was erected from 1877 to 1878 in commemoration of the naval deaths at sea during the American Civil War. Today it stands as part of a three-part sculptural group including the James A. Garfield Monument and the Ulysses S. Grant Memorial. (en)
- Il Peace Monument (Monumento alla Pace), noto anche come il Naval Monument or Civil War Sailors Monument, si trova sul terreno del Campidoglio in tra First Street e Pennsylvania Avenue, a Washington. L'opera alta 44 piedi (13,4 m) è costituita da un memoriale in marmo bianco il quale fu eretto tra il 1877 e il 1878 per commemorare i caduti dell'Union Navy nel corso della guerra di secessione americana. Attualmente fa parte di un gruppo scultoreo suddiviso in tre parti, tra cui il e l'. (it)
- Памятник мира (англ. Peace Monument, также Naval Monument или Civil War Sailors Monument) — памятник в Вашингтоне, США, находящийся у Капитолия на транспортной развязке . Монумент общей высотой 44 фута (13,4 метра) из белого мрамора был установлен в 1877 году в память о гибели американских морских военнослужащих во время Гражданской войны в США. Является частью скульптурной группы из трёх составляющих частей, включая и . (ru)
- Peace Monument är ett offentligt minnesmärke färdigställt 1878 till ära av de omkomna i sjöstriderna mellan Amerikas förenta stater och Amerikas konfedererade stater under amerikanska inbördeskriget 1861–1865. Minnesmärket utformades av Franklin Simmons och invigdes av amiral David Dixon Porter. Det är placerat vid korsningen First Street, N.W./Pennsylvania Avenue i Washington, D.C.. Sedan 1973 ingår det i United States Capitol Complex. Minnesmärket går även under namnen Naval Monument och Civil War Sailors Monument. (sv)
- Das Peace Monument (dt. Friedensdenkmal), auch als Naval Monument oder Civil War Sailors Monument bekannt, steht auf dem Gelände des United States Capitol im Peace Circle, einem Kreisverkehr, der die First Street, N.W., und die Pennsylvania Avenue in Washington, D.C. verbindet. Das 13,4 Meter hohe Denkmal aus weißem Marmor wurde 1877/1878 im Gedenken an die Angehörigen der Marine, die im Sezessionskrieg gefallen sind, errichtet. Heute ist es Bestandteil einer dreiteiligen Denkmalgruppe, zu der noch das James A. Garfield Monument und das Ulysses S. Grant Memorial gehören. (de)
|