| rdfs:comment
| - قرن الوفرة أو قَرْن الخِصْب (بالإنجليزية: Cornucopia) هو رمز الوفرة والتغذية، وهو وعاء على شكل قرن يفيض بالأزهار والجوز والمنتجات الزراعية. أصل هذا الرمز يعود إلى الفترة الكلاسيكية القديمة، ولا يزال يستخدم في الفن الغربي، وهو مرتبط بعطلة عيد الشكر في أمريكا الشمالية. (ar)
- La cornucòpia o corn de l'abundància era la banya d'Amaltea, que Zeus va trencar sense voler. Tenia el poder d'oferir desitjos, d'aquí el seu nom llatí, que significa 'banya de l'abundància'. Posteriorment, la banya es va desvincular d'Amaltea per esdevenir símbol de riquesa. Usualment, se la representa plena de fruites i flors que vessen, com a signe d'abundància de la natura. També pot contenir riqueses minerals, monedes, etc. (ca)
- Στην κλασική αρχαιότητα το Αμαλθείας κέρας, δηλαδή το κέρατο της Αμάλθειας (λατιν. cornu copiae, αγγλ. cornucopia), γνωστό και ως το Κέρας της αφθονίας, ήταν σύμβολο της αφθονίας με τη μορφή ενός μεγάλου δοχείου σε σχήμα κέρατος ζώου, το οποίο ξεχειλίζει από φυσικά προϊόντα: φρούτα, άνθη και ξηρούς καρπούς. (el)
- In classical antiquity, the cornucopia (/ˌkɔːrnjəˈkoʊpiə, ˌkɔːrnə-, ˌkɔːrnu-, ˌkɔːrnju-/), from Latin cornu (horn) and copia (abundance), also called the horn of plenty, was a symbol of abundance and nourishment, commonly a large horn-shaped container overflowing with produce, flowers, or nuts. Baskets or panniers of this form were traditionally used in western Asia and Europe to hold and carry newly harvested food products. The horn-shaped basket would be worn on the back or slung around the torso, leaving the harvester's hands free for picking. (en)
- La corne d'abondance (cornucopia en latin) est un objet mythologique en forme de corne de ruminant ou de coquille de triton utilisé par Pluton, le dieu grec de la richesse et de l'abondance. Elle est représentée le plus souvent regorgeant de fruits, mais aussi de lait, de miel et d'autres aliments doux et sucrés. On retrouve également la corne d'abondance dans les représentations du dieu gaulois Cernunnos, appelé aussi le « dieu cornu ». (fr)
- Pada zaman klasik, kornukopia atau cornucopia /ˌkɔːrnjəˈkoʊpiə, ˌkɔːrnə-/ (dari kata Latin cornu copiae) adalah sebuah simbol kelimpahan dan berkah, umumnya merupakan sebuah bejana berbentuk tanduk besar yang diisi hasil panen, bunga atau kacang. (in)
- 코르누코피아(Cornucopia)는 음식과 풍요의 상징이다. (ko)
- コルヌコピア（Cornucopia）、コルヌー・コーピアエ（ラテン語: Cornū Cōpiae）とは、古代ギリシア・ローマ世界において、食べ物と豊かさの象徴として用いられた角のイメージである。その起源は紀元前5世紀に遡る。コルヌ・コピア、コーニュコピアとも。豊饒の角、アマルテイアの角、収穫の円錐とも呼ばれる。コルヌコピアは、ラテン語のコルヌ（角）とコピア（豊かさ）に由来する。 西アジアやヨーロッパでは、収穫したばかりの食材を入れて運ぶために、伝統的にこの形のバスケットやパニエが使われていた。角型のかごは背中に背負うか、胴体にぶら下げて、両手を自由に使って収穫することができた。 (ja)
- La cornucòpia, letteralmente corno dell'abbondanza, dal latino cornu (corno) e copia (abbondanza), è un simbolo mitologico di cibo e abbondanza. Si trova in mano ai Lari e alla dea Fortuna. (it)
- Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. Na mitologia greco-romana era representada por um vaso em forma de chifre, com uma abundância de frutas e flores se espalhando dele. Hoje, simboliza a agricultura e o comércio, além de compor o símbolo das ciências econômicas, podendo denotar uma fonte de abundância. O seu significado provém da cabra Amalteia que na mitologia greco-romana amamentou Zeus/Júpiter enquanto criança. (pt)
- Ріг доста́тку (лат. cornu соріае) — ріг кози Амальтеї, яка вигодувала своїм молоком Зевса, наповнений квітами, овочами, фруктами тощо, символ достатку та багатства. Атрибут богів Ейрени, Плутоса, Фортуни, Геї, Деметри, а також Геракла. Ріг достатку зображений на гербах країн: Панами, Колумбії, Перу; штату Нью-Джерсі; міста Харкова, також присутній на гербах районів міста та області, на гербах колишніх полкових та повітових міст Слобідщини. (uk)
- 丰裕之角（Cornucopia, Horn of Plenty、又称作丰穰之角、丰盛角、丰茂角或聚宝角）是食物和丰饶的象征，该起源追溯到公元前5世纪。 在希腊神话中，丰裕之角由母山羊—阿玛尔忒娅的角而闻名。当宙斯还在幼年时期，克里特岛上的宁芙女仙们养育着他，还用母山羊阿玛尔忒亚的奶和蜂蜜喂养他。有一次，母山羊的一只角被树枝给勾断了，一个女仙捡起了这只羊角，用鲜花和树叶将羊角包裹起来，并在角里装满了各种新鲜水果，把它送给了宙斯。宙斯为了感谢女仙的照顾，又把它转赠给了养育他的女仙们，并对她们许诺说，她们可以从这只羊角里倾倒出她们希望得到的任何东西，而且可以永远取之无尽、用之不竭。 在艺术作品中，大地女神盖亚、农业女神得墨忒耳、罗马女神的刻瑞斯和阿布恩丹提亚等丰裕神都持有丰裕之角。 (zh)
- Roh hojnosti (řecky κέρας Ἀμαλθείας [keras Amaltheias] - „Amalthein roh“, latinsky cornu copiae) je symbol bohatství a hojnosti pocházející doby antiky. Jedná se o nádobu ve tvaru rohu naplněnou různými zemědělskými produkty ze a někdy i zlatými mincemi. V novověku je roh hojnosti zobrazován v umění, malířství i sochařství, jako proutěný košík rohovitého tvaru. V USA existuje tradice spojující roh hojnosti se Dnem díkůvzdání, takže je tam i častěji zobrazován. (cs)
- Das Füllhorn oder lateinisch Cornucopia (altgriechisch κέρας Ἀμαλθείας keras Amaltheias „Horn der Amaltheia“, lateinisch cornu copiae „Horn der Fülle“) ist ein mythologisches Symbol des Glückes. Es ist mit Blumen und Früchten gefüllt und steht für Fruchtbarkeit, Freigebigkeit, Reichtum und Überfluss. (de)
- La korno de abundeco – latine cornu copiae – estas mitologia simbolo de feliĉo. Ĝi estas plena per floroj kaj fruktoj kaj signifas fekundecon, riĉecon kaj universalan plenecon. El la helena mitologio la korno estis propraĵo de la nimfo Amaltejo, kiu kreskigis Zeŭson per kaprina lakto. Zeŭso donis al ĝi la povon liveri kiom ajn ĝia posedanto deziris. Ankaŭ multaj aliaj helenaj dioj figuriĝas kun la korno de abundeco. Ĝi iĝis populara denove en la renesanco kaj ofte citiĝas ĝis nuntempe. (eo)
- La cornucopia (del latín cornu, ‘cuerno’ y copĭa, ‘abundancia’), también conocida como cuerno de la abundancia (en latín cornu copĭae), es un símbolo de prosperidad y afluencia que data del siglo V a. C. Imágenes más modernas, como las usadas en los murales del Día de Acción de Gracias, muestran una cesta de mimbre con forma de cuerno llena de frutas y verduras (Véase imagen adjunta). (es)
- Ugaritasunaren adarra, baita ere kornukopia izenez ezaguna, oparotasunaren ikurra da, K. a. V. mendetik erabilia. Greziar mitologian, Amalteak, Zeus, ahuntz baten esnearekin hazi zuen. Esker on bezala, Zeusek ahuntzaren adarretako bat eman zion. Adar honek, zuen pertsonari, pertsona honek nahi zuen edozer emateko ahalmena zuen. Hortik dator kornukopia edo ugaritasunaren adarraren elezaharra. Jatorrizko irudikapenetan, adarra, fruituz eta lorez betea egoten zen: hainbat jainkosa, Fortuna bereziki, ugaritasunaren adarrarekin irudikatzen ziren. Irudi modernoagoek, esker emate egunaren muraletan erabilitakoek bezala, fruitu eta barazkiz betetako zumezko saski bat erakusten dute. (eu)
- Róg obfitości (także róg Amaltei; gr. κέρας Ἀμαλθείας kéras Amáltheias, łac. cornu copiae) – związek frazeologiczny, pochodzący z mitologii greckiej. Wyrażenie to ma związek z powstaniem świata według Greków. Podczas, gdy Kronos, który był bogiem świata Hellenów, panował na niebie, mały Zeus, jego syn, który nie został przez niego zjedzony, wychowywał się pod okiem kozy Amaltei. Pewnego razu, kiedy zwierzę ułamało róg, mały bóg wziął go do ręki i pobłogosławił, tak powstał róg obfitości. Napełniał się on wszystkim, czego zapragnął jego posiadacz. Dzisiaj jest to symbol dostatku i dobrobytu. Wyrażenie jest często używane w literaturze, np.: „Założona przez nich firma okazała się istnym rogiem obfitości”. Rogiem obfitości nazywa się także tytę. (pl)
- De Cornucopia (Latijn; cornu (hoorn) en copia (voorraad)) heet in het Nederlands de Hoorn des overvloeds. Dit legendarische voorwerp, dat (zoals de naam suggereert) overvloed schonk, stamt oorspronkelijk uit de Griekse mythologie. Volgens de mythe is de Cornucopia de hoorn van de geit Amalthea, die Zeus zoogde op Kreta. Als dank zette Zeus haar aan de hemel als een sterrenbeeld en haar hoorn schonk de houder ervan alles wat hij of zij begeerde. De Hoorn des overvloeds wordt als symbool vaak gebruikt in de heraldiek. In Noord-Amerika wordt het vaak geassocieerd met Thanksgiving Day. (nl)
- Рог изоби́лия (лат. cornu copiae, устар. рог благосостояния) — символ изобилия и богатства, восходящий к древнегреческой мифологии. Изображается большей частью изогнутым, наполненным цветами, плодами и тому подобным, то есть повёрнутым вверх (реже извергающим их и всяческие блага, то есть повёрнутым вниз). В произведениях изобразительного искусства влагается в руки маленького Плутоса (бога богатства в древнегреческой мифологии), Фортуны (Тюхе), Геи, также Геракла. В архитектуре изображается на капителях и карнизах, особенно коринфского ордера, также над сводами, под окнами и тому подобными элементами строений. (ru)
- Ett ymnighetshorn (lat. cornucopia) är ett ihåligt horn innehållande frukt, mynt eller något annat åtråvärt. Ymnighetshornet är en symbol för rikedom och överflöd. Enligt en version i den grekiska mytologin tillhörde ymnighetshornet geten Amalthea, som födde upp Zeus. Denne bröt av ett av hennes horn och gav till nymferna på Kreta. Hornet fyllde sig sedan med allt som nymferna önskade. Ymnighetshornet som symbol förekommer tillsammans med figurer som gestaltar Överflödet, Europa och Freden. De grekiska gudar som gestaltas med ymnighetshorn är dödsguden Hades och vinguden Dionysos. (sv)
|
_-_Google_Art_Project.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_Johann_Joachim_Kaendler_and_assistants,_Meissen_Porcelain_Factory,_c._1760,_hard-paste_porcelain_-_Wadsworth_Atheneum_-_Hartford,_CT_-_DSC05373.jpg)
_-_Allegory_of_Fortune_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)