| rdfs:comment
| - Paulinus (m. la 10-an de oktobro 644) estis kristana misiisto, sanktulo kaj la unua episkopo de Jorko, Anglio. (eo)
- Paulinus (wafat 10 Oktober 644) adalah seorang misionaris Romawi dan Uskup York pertama. Seorang anggota dari yang dikirim pada 601 oleh Paus Gregorius I untuk memindahkan agama bangsa Anglo-Saxon dari paganisme Anglo-Saxon ke Kristen, Paulinus datang ke Inggris pada 601 dengan kelompok misionaris kedua. Sedikit yang diketahui dari kegiatan Paulinus pada dua dasawarsa berikutnya. (in)
- Paolino di York (in inglese Paulinus of York) (Roma, VI secolo – Rochester, 10 ottobre 644) fu un vescovo inglese di origine romana che è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa anglicana. (it)
- Paulin, biskup z Yorku (zm. 10 października 644 w Rochester) – rzymski misjonarz, apostoł Nortumbrii, pierwszy biskup Yorku, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Sant Paulí (Roma, últim terç del s. VI – Rochester, 10 d'octubre de 644 o 645) va ser un membre de la missió gregoriana enviada el 601 pel papa Gregori I per convertir els anglosaxons del seu paganisme, i el primer bisbe de York. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Svatý Paulinus z Yorku (zemřel 10. října 644) byl římský křesťanský misionář a první yorský biskup. Paulinus byl členem mise vyslané papežem sv. Řehořem Velikým roku 601, jež měla za cíl obrátit pohanské Anglosasy od jejich náboženství ke křesťanství; Paulinus do Anglie dorazil roku 604 s druhou misionářskou vlnou, o jejíž činnosti během následujících dvou desetiletích se ví jen málo. (cs)
- Der Heilige Paulinus († 10. Oktober 644) war der erste (mittelalterliche) Bischof von York. Zwar gab es bereits in der römischen Antike eine Christengemeinde in York (Eboracum), das im Römischen Reich kaiserliche Residenz gewesen war, doch ging das Christentum dort mit der Eroberung durch die Angelsachsen unter. Die Stadt gehörte dann zum Königreich Northumbria. Paulinus starb 644; sein Todestag, der 10. Oktober, ist zugleich sein Gedenktag. (de)
- Paulino de York (fallecido el 10 de octubre de 644) fue un misionero romano y el primer obispo de York. Paulino, miembro de la misión gregoriana enviada en 601 por el papa Gregorio Magno para convertir a los anglosajones, llegó a Inglaterra en 604 con el segundo grupo de misioneros. Se conoce poco de las actividades de Paulino en las siguientes dos décadas. (es)
- Paulinus (died 10 October 644) was a Roman missionary and the first Bishop of York. A member of the Gregorian mission sent in 601 by Pope Gregory I to Christianize the Anglo-Saxons from their native Anglo-Saxon paganism, Paulinus arrived in England by 604 with the second missionary group. Little is known of Paulinus's activities in the following two decades. (en)
- Paulin ou Paulinus (mort le 10 octobre 644) est un missionnaire romain et le premier évêque d'York. Membre de la mission envoyée par le pape Grégoire Ier pour convertir les Anglo-Saxons, Paulin débarque en Angleterre en 604. Après quelques années passées dans le Kent, il est sacré évêque, probablement en 625, et accompagne la princesse Æthelburg de Kent en Northumbrie, où elle épouse le roi Edwin. Paulin réussit à convertir Edwin et un certain nombre de ses sujets au christianisme et construit plusieurs églises en Northumbrie. Après là mort d'Edwin en 633, il fuit la région avec Æthelburg et retourne dans le Kent, où il occupe jusqu'à sa mort le poste d'évêque de Rochester. (fr)
- Paulinus (? - Rochester (Kent), 10 oktober 644) was een Romeinse missionaris en de eerste bisschop van York. Paulinus was lid van de Gregoriaanse missie die in 601 door paus Gregorius I was gestuurd om de Angelsaksen van hun heidendom tot het christendom te bekeren. Hij kwam in 604 met de tweede groep missionarissen in Engeland aan. Van de activiteiten van Paulinus in de twee decennia die volgden, is maar weinig bekend. (nl)
- Паули́н Йо́ркский (англ. Paulinus of York; умер 10 октября 644 года, Рочестер, Кент) — римский миссионер в Британии и первый епископ Йоркский. Член второй группы григорианской миссии, посланной папой римским Григорием I для обращение в христианство англосаксов-язычников. (ru)
- Paulinus av York (d. 10 oktober 644) var en romersk missionär och den första biskopen av York. Munken Paulinus i Rom var en av de gregorianska missionärer som 601fick i uppdrag av påven Gregorius I att kristna de hedniska anglosaxarna. Han kom till England 604 med den andra missionärsgruppen. Lite är känt om Paulinus verksamhet under de följande två decennierna. (sv)
- Paulino de Iorque foi um missionário romano e o primeiro bispo de Iorque. Membro da missão gregoriana enviada em 601 pelo Papa Gregório I para cristianizar os anglo-saxões de seu paganismo, Paulino chegou na Inglaterra em 604 com o segundo grupo de missionários. Pouco se sabe sobre as atividades dele nas duas décadas seguintes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)