rdfs:comment
| - يقصد بمصطلح تأثير عمر الأب أو تأثير العمر الأبوي (بالإنجليزية: paternal age effect) تلك العلاقة الإحصائية التي تربط بين العمر الأبوي عند حدوث الحمل والتأثيرات البيولوجية اللاحق على الطفل. يمكن أن تظهر هذه التأثيرات على شكل تغيرات في وزن الولادة أو متوسط العمر المتوقع أو أيضا على شكل اضطرابات خلقية أو عواقب نفسية. اقترح تأثير العمر الأبوي ضمنيا لأول مرة بحلول عام 1912 من قبل الطبيب ألماني فيلهيلم واينبرغ (طبيب متخصص في أمراض النساء والتوليد)، لكن البريطاني ليونيل بنروز كان أول من تطرق له بشكل صريح بحلول عام 1955. (ar)
- The paternal age effect is the statistical relationship between the father's age at conception and biological effects on the child. Such effects can relate to birthweight, congenital disorders, life expectancy and psychological outcomes. A 2017 review found that while severe health effects are associated with higher paternal age, the total increase in problems caused by paternal age is low. While paternal age has increased since 1960–1970, this is not seen as a major public health concern. (en)
- Ефект віку батька (віку чоловіка) - це статистична залежність між віком батька при зачатті та біологічним впливом на дитину. Такі наслідки можуть стосуватися ваги тіла при народженні, вроджених розладів, тривалості життя та психологічних наслідків. Огляд 2017 року показав, що хоча існують серйозні наслідки для здоров'я пов'язані із старшим віком батьків, загальне зростання проблем, викликаних віком батьків, є низьким. Хоча вік батьків збільшився з 1960–1970 рр., це не розглядається як серйозна проблема для громадського здоров’я. (uk)
|