| rdfs:comment
| - Парад суверенітетів — конфлікт республіканського і союзного законодавства в період з кінця 1980-х до 1991 року, викликаний початком розпаду СРСР та пов'язаний з оголошенням пріоритету республіканських законів над союзними. Завершився з оформленням розпаду СРСР. В ході параду суверенітетів союзні республіки і окремі автономні в складі союзних прийняли Декларації про суверенітет, в яких встановили пріоритет власного законодавства над загальносоюзним. (uk)
- 主权游行（俄語：Парад суверенитетов）是20世纪80年代末90年代初苏联解体前夕，其加盟共和国及自治共和国等联邦主体展开的一系列主权宣言活动，这些宣言宣布在其境内其权力高于联盟中央权力，因此导致了地方与中央的。该过程源自苏联领导人戈尔巴乔夫展开废除一党专政和改革重组等改革运动开始后，苏联共产党失去了对权力的控制，那些被共产党长时间压迫的人们获得了自由，但是，他们害怕共产党会重新获得权利，所以产生了独立自治的想法。尽管戈尔巴乔夫试图维持联盟体系，但是苏联最终仍然解体。苏联最先宣布独立的是1990年1月19日的纳希切万苏维埃社会主义自治共和国，但是由于阿塞拜疆领导人盖达尔·阿利耶夫与阿塞拜疆本土和纳希切万都有联系，最终维持了阿塞拜疆的领土完整。第一个宣布独立的加盟共和国是1988年11月16日的爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国（爱沙尼亚主权宣言）。 (zh)
- Η παρέλαση των κυριαρχιών (ρωσικά: Парад суверенитетов, παράντ σουβερενιτέτοφ) ήταν μια σειρά ανακηρύξεων κυριαρχίας σε διάφορους βαθμούς από τα συστατικά μέλη της Σοβιετικής Ένωσης στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Οι δηλώσεις αυτές ανέφεραν τη προτεραιότητα της εξουσίας της συνιστώσας δημοκρατίας στο έδαφός της πάνω από την κεντρική εξουσία, οδηγώντας στον Πόλεμο των Νόμων μεταξύ του κέντρου και των δημοκρατιών. Η διαδικασία ακολούθησε τη χαλάρωση της εξουσίας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης, ως αποτέλεσμα της πολιτικής ντεμοκρατιζατσίγια στην περίοδο της περεστρόικα του Μιχαήλ Γκορμπατσώφ. Παρά τις προσπάθειες του Γκορμπατσόφ για να διατηρήσει την ένωση στο πλαίσιο της νέας συνθήκης με τη μορφή της Ένωσης των Κυρίαρχων κρατών, σύντο (el)
- El llamado Desfile de Soberanías (1988-1991) (en ruso, Парад суверенитетов, romanizado: parad suverenitétov) fue un proceso provocado por el conflicto entre los gobernantes de la Unión Soviética y los de las repúblicas de la Unión Soviética, siendo jefe de Estado de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov. Durante dicho proceso las repúblicas fueron proclamando la primacía de sus leyes sobre las leyes de la Unión, lo que violaba el artículo 74 de la Constitución de la Unión Soviética de 1977. Esto se convirtió en uno de los factores clave que llevaron a la disolución de la Unión Soviética en 1991. (es)
- The parade of sovereignties (Russian: Парад суверенитетов, romanized: Parad suverenitetov) was a series of declarations of sovereignty of various degrees by the Soviet republics in the Soviet Union from 1988 to 1991. The declarations stated the priority of the constituent republic power in its territory over the central power, which led to the War of Laws between the centre and the republics. The process followed the loosened power grip of the Communist Party of the Soviet Union as a result of demokratizatsiya and perestroika policies under Mikhail Gorbachev. Despite the efforts of Gorbachev to preserve the union under a new treaty in the form of the Union of Sovereign States, many constituents soon declared their full independence. The process resulted in the dissolution of the Soviet Uni (en)
- «Пара́д суверените́тов» (1988—1991) — условное наименование конфликта между союзным центром и союзными республиками, вызванного провозглашением верховенства республиканских законов над союзными вразрез с формально действующей Ст. 74 Конституции СССР. Стал одним из ключевых факторов распада СССР[источник?]. (ru)
|
| has abstract
| - Η παρέλαση των κυριαρχιών (ρωσικά: Парад суверенитетов, παράντ σουβερενιτέτοφ) ήταν μια σειρά ανακηρύξεων κυριαρχίας σε διάφορους βαθμούς από τα συστατικά μέλη της Σοβιετικής Ένωσης στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Οι δηλώσεις αυτές ανέφεραν τη προτεραιότητα της εξουσίας της συνιστώσας δημοκρατίας στο έδαφός της πάνω από την κεντρική εξουσία, οδηγώντας στον Πόλεμο των Νόμων μεταξύ του κέντρου και των δημοκρατιών. Η διαδικασία ακολούθησε τη χαλάρωση της εξουσίας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης, ως αποτέλεσμα της πολιτικής ντεμοκρατιζατσίγια στην περίοδο της περεστρόικα του Μιχαήλ Γκορμπατσώφ. Παρά τις προσπάθειες του Γκορμπατσόφ για να διατηρήσει την ένωση στο πλαίσιο της νέας συνθήκης με τη μορφή της Ένωσης των Κυρίαρχων κρατών, σύντομα μετά πολλές συνιστώσες δημοκρατίες δήλωσαν την πλήρης ανεξαρτησία τους και η διαδικασία είχε ως αποτέλεσμα την διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Η πρώτη περιοχή να κηρύξει την ανεξαρτησία της ήταν η Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Ναχιστεβάν (στις 19 Ιανουαρίου 1990), ωστόσο ο Χεϊντάρ Αλίγιεφ, επικεφαλής της ΣΣΔ του Αζερμπαϊτζάν, ο οποίος είχε ρίζες από το Ναχιτσεβάν, κατάφερε να κρατήσει τη δημοκρατία του Ναχιτσεβάν στο Αζερμπαϊτζάν). Η πρώτη σοβιετική δημοκρατία που κήρυξε την ανεξαρτησία της ήταν η Εσθονική ΣΣΔ (16 Νοεμβρίου 1988: Δήλωση Κυριαρχίας της Εσθονίας, 30 Μαρτίου 1990: Διάταγμα για τη μετάβαση στην αποκατάσταση της εσθονικής ανεξαρτησίας, 8 Μαΐου 1990: Νόμος περί Κρατικών Συμβόλων, ο οποίος κήρυξε την ανεξαρτησία, 20 Αυγούστου 1991: Νόμος της Εσθονικής αποκατάστασης της Ανεξαρτησίας). Αυτή η μαζική ακολουθία αποσχίσεων έχει υπηρετήσει ως παράδειγμα για διάφορες θεωρίες απόσχισης. (el)
- El llamado Desfile de Soberanías (1988-1991) (en ruso, Парад суверенитетов, romanizado: parad suverenitétov) fue un proceso provocado por el conflicto entre los gobernantes de la Unión Soviética y los de las repúblicas de la Unión Soviética, siendo jefe de Estado de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov. Durante dicho proceso las repúblicas fueron proclamando la primacía de sus leyes sobre las leyes de la Unión, lo que violaba el artículo 74 de la Constitución de la Unión Soviética de 1977. Esto se convirtió en uno de los factores clave que llevaron a la disolución de la Unión Soviética en 1991. Durante el «desfile de soberanías», en los años 1990-1991, toda la Unión y muchas de las repúblicas aprobaron la Declaración de Soberanía (la RSFS de Rusia fue la sexta y la RSS de Ucrania, la novena), que desafió la prioridad de las leyes de la Unión Soviética sobre el sistema soviético, que el principio de "las leyes de la guerra". También tomaron numerosas medidas para controlar la economía local, incluyendo la falta de pago de los impuestos a la Unión y el presupuesto federal de la RSFS de Rusia. Estos conflictos cortaron muchos lazos económicos, que empeoraron aún más la situación económica de la URSS. (es)
- The parade of sovereignties (Russian: Парад суверенитетов, romanized: Parad suverenitetov) was a series of declarations of sovereignty of various degrees by the Soviet republics in the Soviet Union from 1988 to 1991. The declarations stated the priority of the constituent republic power in its territory over the central power, which led to the War of Laws between the centre and the republics. The process followed the loosened power grip of the Communist Party of the Soviet Union as a result of demokratizatsiya and perestroika policies under Mikhail Gorbachev. Despite the efforts of Gorbachev to preserve the union under a new treaty in the form of the Union of Sovereign States, many constituents soon declared their full independence. The process resulted in the dissolution of the Soviet Union. The first top-level Soviet republic to declare independence was Estonia (November 16, 1988: Estonian Sovereignty Declaration, March 30, 1990: decree on the transition to the restoration of the Estonian statehood, May 8, 1990: Law on the State Symbols, which declared the independence, August 20, 1991: Law of the Estonian restoration of Independence). The first lower-level subdivision to declare independence was the Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic (January 19, 1990 although Heydar Aliyev, the leader of Soviet Azerbaijan, having roots in Nakhchivan, managed to keep Nakhchivan within Azerbaijan). The massive secessionist event has served as a testbench for various theories of secession. (en)
- «Пара́д суверените́тов» (1988—1991) — условное наименование конфликта между союзным центром и союзными республиками, вызванного провозглашением верховенства республиканских законов над союзными вразрез с формально действующей Ст. 74 Конституции СССР. Стал одним из ключевых факторов распада СССР[источник?]. В ходе «парада суверенитетов» все союзные (в том числе РСФСР) и многие из автономных республик приняли Декларации о суверенитете, в которых оспорили приоритет общесоюзного законодательства над республиканским (что начало «войну законов»). Руководством республик были предприняты действия по укреплению экономической самостоятельности, включая отказ выплачивать налоги в союзный бюджет и установление таможенного режима. Это привело к нарушению экономических связей между республиками и регионами, что ещё больше ухудшило экономическое положение СССР. (ru)
- Парад суверенітетів — конфлікт республіканського і союзного законодавства в період з кінця 1980-х до 1991 року, викликаний початком розпаду СРСР та пов'язаний з оголошенням пріоритету республіканських законів над союзними. Завершився з оформленням розпаду СРСР. В ході параду суверенітетів союзні республіки і окремі автономні в складі союзних прийняли Декларації про суверенітет, в яких встановили пріоритет власного законодавства над загальносоюзним. (uk)
- 主权游行（俄語：Парад суверенитетов）是20世纪80年代末90年代初苏联解体前夕，其加盟共和国及自治共和国等联邦主体展开的一系列主权宣言活动，这些宣言宣布在其境内其权力高于联盟中央权力，因此导致了地方与中央的。该过程源自苏联领导人戈尔巴乔夫展开废除一党专政和改革重组等改革运动开始后，苏联共产党失去了对权力的控制，那些被共产党长时间压迫的人们获得了自由，但是，他们害怕共产党会重新获得权利，所以产生了独立自治的想法。尽管戈尔巴乔夫试图维持联盟体系，但是苏联最终仍然解体。苏联最先宣布独立的是1990年1月19日的纳希切万苏维埃社会主义自治共和国，但是由于阿塞拜疆领导人盖达尔·阿利耶夫与阿塞拜疆本土和纳希切万都有联系，最终维持了阿塞拜疆的领土完整。第一个宣布独立的加盟共和国是1988年11月16日的爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国（爱沙尼亚主权宣言）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)