| rdfs:comment
| - La Revolta Panthay (1856–1873), coneguda en xinès com Rebel·lió Du Wenxiu (en xinès simplificat: 杜文秀起义, tradicional: 杜文秀起義, en pinyin: Dù Wénxiù qǐyì) fou un moviment separatista dels huis i altres minories ètniques no musulmanes contra la dinastia Qing a la província de Yunnan al sud-oest de la Xina, com a part d'una onada malestar multiètnic encapçalat pels hui. El nom "Panthay" deriva d'una paraula birmana, que es diu que és equivalent a la paraula Pang hse que era el nom pel qual els birmans anomenaven als musulmans xinesos que venien amb caravanes a Birmània des de la província xinesa de Yunnan. El nom no es feia servir o no es coneixia al Yunnan mateix. (ca)
- تمرد بانثاي (1856–1873) الذي يسميه الصينيون تمرد دو وين شيو «تمرد تو وين-هسيو» (بالصينية: s-杜文秀起义) هو تمرد لمسلمي قومية هوي وأقليات قومية غير مسلمة أخرى ضد حكام أسرة تشينغ في جنوب غرب مقاطعة يونان، وهو جزء من التمردات التي قادتها قومية هوي ضد أسرة تشينغ. كلمة «بانثاي» هي كلمة بورمية ترادف كلمة «بانغ هسي» الشانية، وهو الاسم الذي أطلقه البورميون على مسلمي الصين الذين انتقلوا إلى بورما من مقاطعة يونان الصينية. ولم يكن هذا الاسم معروفًا في مقاطعة يونان نفسها من قبل. (ar)
- Die Panthay-Rebellion war ein großer Aufstand der chinesischen Muslime (Hui) in der Provinz Yunnan (1856–1872). Sie wird häufig zusammen mit den Dunganenaufständen in Nordwestchina erwähnt. Ihre Bezeichnung leitet sich aus einem burmesischen Begriff für die chinesischen Muslime (Panthay, Pang hse ပန်းသေး) ab, der offenbar von der britischen Kolonialmacht übernommen wurde. (de)
- The Panthay Rebellion (1856–1873), also known as the Du Wenxiu Rebellion (Tu Wen-hsiu Rebellion), was a rebellion of the Muslim Hui people and other (Muslim as well as non-Muslim) ethnic groups against the Manchu-led Qing dynasty in southwestern Yunnan Province, as part of a wave of Hui-led multi-ethnic unrest. The name "Panthay" is a Burmese word, which is said to be identical with the Shan word Pang hse. It was the name by which the Burmese called the Chinese Muslims who came with caravans to Burma from the Chinese province of Yunnan. The name was not used or known in Yunnan itself. (en)
- Pemberontakan Panthay (Hanzi sederhana: 杜文秀起义; Hanzi tradisional: 杜文秀起義; Pinyin: Dù Wénxiù qĭyì, 1856-1873) adalah gerakan separatis suku Hui dan Muslim Tiongkok yang menentang Dinasti Qing di Yunnan barat daya sebagai bagian dari gelombang ketidakpuasan etnis. Nama "Panthay" berasal dari bahasa Burma, yang digunakan orang Burma untuk menyebut Muslim Tiongkok dari Yunnan yang datang dengan karavan ke Burma. Nama ini tidak digunakan atau di ketahui di Yunnan. (in)
- パンゼーの乱は、1856年から1873年にかけて現在の中華人民共和国・雲南省で発生した回族主導によるムスリム系民族が清朝に対して起こした大規模な武装蜂起である。はビルマ人（現ミャンマー）による雲南回民（）の呼称である。この事件は中国では“杜文秀起義”と呼ばれている。 (ja)
- 雲南回族起义，又稱杜文秀起义（中共官方稱呼），是1856年发生在大清帝国云南省的一次大規模回族穆斯林武裝的暴乱，1872年被清军镇压。 (zh)
- La rebelión de los panthay (1856–1873), conocida por los chinos como la rebelión de Du Wenxiu (rebelión de Tu Wen-hsiu) o rebelión musulmana (chino simplificado: 杜文秀起义; chino tradicional: 杜文秀起義; pinyin: Dù Wénxiù qǐyì), fue un movimiento separatista del pueblo musulmán hui y otras minorías étnicas no musulmanas, contra los gobernantes manchúes de la dinastía Qing en el suroeste de la provincia de Yunnan (China), como parte de una ola de disturbios multiétnicos liderados por los hui. (es)
- La Révolte des Panthay, connue en Chine sous le nom de Du Wenxiu Qiyi (chinois : 杜文秀起义 ; pinyin : dù wénxiù qǐyì ; litt. « révolte de Du Wenxiu »), se déroule de 1856 à 1873. C'est un mouvement séparatiste du peuple Hui et d'autres Chinois musulmans, en lutte contre la dynastie Qing mandchoue et localisé au Nord de la province du Yunnan, au sud-ouest de la Chine. (fr)
- Пантайское восстание (1856—1873), также известное как Восстание Ду Вэньсю, — восстание хуэй (исповедующих ислам китайцев) и других мусульманских этнических меньшинств Китая против властей империи Цин в провинции Юньнань на юго-западе Китая, бывшее одним из многочисленных бунтов хуэй и соседних народов против цинских властей. В период с 1855 по 1884 год население провинции Юньнань в связи с восстанием и его последствиями (голод, эпидемии, бегство жителей) сократилось более чем в два раза. (ru)
- A Revolta dos Panthay ou Rebelião Panthay (1856-1873), conhecida em chinês como Rebelião de Du Wenxiu ou Revolta muçulmana (chinês simplificado: 杜文秀起义; chinês tradicional: 杜文秀起義; pinyin: Dù Wénxiù qǐyì) foi um movimento separatista do povo Hui e outras minorias étnicas não muçulmanas contra a Dinastia Qing, no sudoeste da província de Yunnan na China, como parte de uma onda de distúrbios multi-étnicos liderados pelos Hui. Entre entre 1818 e 1833 ocorreram três revoltas na região. (pt)
- Panthayupproret, även känt som Du Wenxiu-upproret (杜文秀起義), utbröt i Yunnan 1855 och avskar för några år alldeles förbindelsen mellan Kina och denna provins, vars västra del då gjorde sig till ett självständigt rike. Det våldsamma kriget, som åtföljdes av hungersnöd och sjukdomar och som kostade strömmar av blod, bröt alldeles Yunnans välstånd, och dess spår tog årtionden att undaröja. Bl. a. skall under denna tid spetälskan ha inträngt i Yunnan,där den ännu är mycket vanlig. (sv)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)