| rdfs:comment
| - Der Panchayati Raj (Hindi: पंचायती राज Pāncāyatī rāj [pɑːnˈtʃɑːjʌtiː ˈrɑːdʒ] „Panchayat-Herrschaft“) ist eine dezentrale Regierungsform der dörflichen Selbstverwaltung durch gewählte Räte, die vor allem in Indien, Pakistan und Nepal verbreitet ist. Panchayat (पंचायत Pāncāyat [pɑːnˈtʃɑːjʌt]) bedeutet wörtlich Versammlung (yat) von fünf (panch) weisen und geachteten Älteren, die von der Dorfgemeinschaft gewählt und akzeptiert werden. Diese Versammlungen schlichten traditionell Streitigkeiten zwischen Dorfbewohnern oder Dörfern. Die moderne indische Regierung hat verschiedene Verwaltungsaufgaben auf kommunaler Ebene dezentralisiert und gewählte ermächtigt. Die Gram Panchayats dürfen nicht mit den nicht gewählten Panchayats (Kasten-Panchayats) in einigen Teilen Indiens verwechselt werden. (de)
- En la India un panchayat es el gobierno ejercido por el concejo comunal. Cuando la India obtuvo su independencia, fue estipulado que el gobierno "debía tomar medidas para organizar las villas panchayats". El primer panchayat fue inaugurado en 1959 en Rayastán y en 1993 la institución del panchayat fue incorporada en la constitución india. Sus miembros son electos y un tercio de ellos deben ser mujeres. Las castas (anteriormente intocables) y tribus organizadas son también una representación afianzada en proporción a su población. Hoy en día la función y prosperidad de los panchayats es también materia de acaloradas discusiones. (es)
- En Inde, le Panchayati raj (hindi : पंचायती राज (panchāyatī rāj)) ou système de gouvernement des panchayats est le système d'administration territoriale des zones rurales. Les zones urbaines relèvent du système des municipalités. (fr)
- パンチャーヤト制（パンチャーヤトせい、英: Panchayati Raj）は、インド、バングラデシュ、パキスタン、ネパール等南アジアの政治制度。「パンチャーヤット」「パンチャヤット」「ポンチャイト」とも。「パンチャーヤト」とは本来、5人（パンチ）の賢い尊敬されている年長者の会議（ヤト）が村落共同体から選ばれ、その決定に従うという意味である。伝統的に、これらの会議は個人同士や、村同士の争いを治めて来た。長老会議制。 (ja)
- Pańćajat - system polityczny w południowej Azji, głównie w Indiach, Pakistanie i Nepalu. Najstarszy system lokalnej władzy na subkontynencie indyjskim. Rady indyjskich jednostek administracyjnych:
* Pańćajat wsi – (gram(a)pańćajat), rada wsi indyjskiej
* block panchayat lub talukapanćajat- rada jednostki lub taluk
* – (dźilapańćajat), rada dystryktu Rady innych jednostek:
* Pańćajat kasty – (dźatipańćajat), rada dźati
*
*
* (pl)
- Panchayat (पंचायत em Devanagiri) é um sistema político indiano que agrupa cinco vilas num quincôncio (quatro vilas periféricas a rodear uma vila central, como o lado '5' de um dado). Cada uma das vilas tem tarefas e responsabilidades próprias. A vila central, normalmente a maior, organiza o armazenamento de comida e é o local de encontro dos responsáveis (assim como o local das suas residências). (pt)
- Panchayat (egentligen "femråd"), en av flera former av kommuner i Indien. Benämningen har traditionellt använts för byråd, och för de egna råd som olika kaster hållit sig med på en ort. Det självständiga Indiens första kommunallag kom 1958, och kallas på hindi panchayati raj. (sv)
- Панчаяті радж (Panchayati Raj — «збори п'яти») — південноазіатська політична система, поширена в Індії, Пакистані та Непалі. За цією системою управління невеликим селищем здійснюється п'яться обраними старійшинами. Ця рада старійшин вирішує всі суперечні питання між мешканцями селища; фактично сучасний уряд делегує цим радам виконання ряду своїх функцій. (uk)
- 潘查亚特制度（印度斯坦语：पंचायती राज；英语：Panchayati raj、Panchayati Raj Institutions，缩写：PRI、PRIs，或译作“潘查亚特”、“潘查耶特”、“盘查亚特”或“潘查雅特”）为南亚地区特别是印度、巴基斯坦和尼泊尔等国的政治制度。从字面意义理解，即“乡村五人长老会”之意。潘查亚特制度在南亚地区有悠久的历史，传统上，“乡村五人长老会”通过定期举行的乡村辩论会竞争产生。 (zh)
- Panchayati Raj (Council of five officials) is the system of local self-government of villages in rural India as opposed to urban and suburban municipalities. It consists of the Panchayati Raj Institutions (PRIs) through which the self-government of villages is realized. They are tasked with "economic development, strengthening social justice and implementation of Central and State Government Schemes including those 29 subjects listed in the Eleventh Schedule." The Panchayats receive funds from three sources: (en)
- Панчаят (дев. पंचायत — пятёрка) — орган местного самоуправления в Индии. Традиционный панчаят являлся советом, состоящим из старейшин (не обязательно из пяти) и стоявшим во главе касты в целом или кастовой группы в определённой местности, деревне и т. п. Панчаяты занимаются ремонтом дорог, мостов, вопросами санитарии, охраной поселений и полей, способствуют развитию здравоохранения и образования. Судебный орган панчаята блока (адолят панчаят) рассматривает дела о мелких правонарушениях и спорах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)