| rdfs:comment
| - Pampus ist heute eine künstliche Insel im IJmeer im Osten von Amsterdam und nördlich von Muiden (Gemeinde Gooise Meren). Seit dem Ausgang des Mittelalters war mit Pampus eine Untiefe zwischen dem Muider Zand und Westfriesland gemeint. Die Insel, die für das darauf befindliche Fort der Stellung von Amsterdam angelegt wurde, kann besichtigt werden. Das für die Flugnavigation im Bereich der Niederlande bedeutende und gleichnamige Drehfunkfeuer Pampus / PAM liegt nicht auf der Insel, sondern befindet sich ca. 2 km südlich bei Muiden. (de)
- Pampus estas artefarita insulo kaj fortreso situante en la IJmeer apud Amsterdamo. Ĝi estis finkonstruita en 1895 kiel parto de la Amsterdama defendolinio (nederlande, Stelling van Amsterdam). En 1996 ĝi estis nomumita de la Unesco World Heritage Site kiel parto de tiu defendolinio. En 2007 la fortreso estis parte restaŭrita. Ĝi estas malfermata por la publiko de aprilo ĝis oktobro. Oni povas atingi ĝin per pramo el Muiden aŭ per privatboato. (eo)
- Pampus es una isla artificial y un fuerte situado en el IJmeer cerca de Ámsterdam. Fue terminado en 1895 como parte de la línea de defensa de Ámsterdam (en neerlandés, Stelling van Amsterdam). En 1996 fue designado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad como parte de dicha línea de defensa. En 2007, la fortaleza fue restaurada parcialmente. Está abierta al público desde abril hasta octubre. Se puede llegar en un ferry desde Muiden o por bote privado. (es)
- Le Pampus est un chenal reliant Amsterdam à l'IJsselmeer, aux Pays-Bas. Une île artificielle et un fort faisant partie de la ligne de défense d'Amsterdam ont été construits à la fin du XIXe siècle à proximité du chenal. Son nom fait référence à un ancien mot qui ne figure plus dans la langue néerlandaise actuelle et qui signifiait « pâte épaisse », en référence à la consistance molle du fond. (fr)
- Pampus (Dutch pronunciation: [ˈpɑmpɵs]) is an artificial island and late 19th-century sea fort located in the IJmeer near Amsterdam. Pampus now belongs to the municipality of Gooise Meren and is open to visitors. Together with the artillery battery on the lighthouse island near Durgerdam and the battery at the Diemer seawall, Pampus protected the entrance to IJ Bay and the harbour of Amsterdam. Pampus was part of the Defence Line of Amsterdam (Dutch: Stelling van Amsterdam). In 1996, UNESCO designated the entire Defence Line with its 42 forts a World Heritage Site. (en)
- Pampus (officieel Fort aan het Pampus) is een forteiland in het deel van het IJmeer dat behoort tot de gemeente Gooise Meren. Het kunstmatig eiland werd in 1887 aangelegd als onderdeel van de Stelling van Amsterdam om de vaargeul Pampus te verdedigen tegen aanvallen vanuit de Zuiderzee. (nl)
- Fort aan het Pampus, conosciuta più semplicemente come Pampus è una piccola isola artificiale dell'IJmeer, nei Paesi Bassi, in prossimità della costa di Durgerdam. L'isola ospita un forte militare, in disuso a partire dagli anni cinquanta. (it)
- 帕姆皮斯岛（Pampus）是位于荷兰阿姆斯特丹IJ湾口处（原须德海）四面环水的岛屿，属北荷兰省。它正在梅登（Muiden）北边。这是一个人工岛和堡垒，属于阿姆斯特丹防线的一部分。 (zh)
- Pampus (pengucapan Belanda: [ˈpɑmpɵs]) adalah pulau buatan yang terletak di di dekat Amsterdam. Pulau ini berfungsi sebagai benteng laut pada akhir abad ke-19. Pampus kini merupakan bagian dari kotamadya Gooise Meren dan dibuka untuk umum. Benteng ini mulai difungsikan pada tahun 1895 dan dipersenjatai dengan empat Krupp 240 mm (9,4 in) L35. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)