| rdfs:comment
| - Paludárium je kombinace terária a akvária. Zatímco ve vodě mohou žít ryby a jiní živočichové, nadzemní část vyhovuje například žábám, želvám či mlokům. (cs)
- Se conoce como paludario, también llamado acuaterrario o ripario, a un tipo de recinto que incorpora elementos tanto terrestres como acuáticos, mayormente para alojar organismos vivos, ya sean plantas, animales o ambos. (es)
- Ett paludarium eller akvaterrarium är ett akvarium med landdel. Dessa är till för djur som salamandrar, vattensköldpaddor, grodor och andra amfibielevande herptiler. Paludarium kan avse både ett avtäckt akvarium eller inglasad överdel där växter växer i anslutning till vattenytan. Det är vanligt att ha regnskogsliknande förhållanden med exempelvis bromelior och andra regnskogsväxter. (sv)
- A paludarium is a type of vivarium that incorporates both terrestrial and aquatic elements. Paludaria (or paludariums) usually consist of an enclosed container in which organisms specific to the biome being simulated are kept. They may be maintained for purely aesthetic reasons or for scientific or horticultural purposes. The word 'paludarium' comes from the Latin word 'palus' meaning marsh or swamp and '-arium' which refers to an enclosed container. (en)
- Un paludarium (du latin palus, paludis, marais) est un espace fermé rempli d'eau et possédant une partie émergée (plage, rochers sortant de l'eau, plantes...). Un paludarium se présente comme un aquarium mais l'eau n'en occupe pas tout l'espace. Il sert à garder des espèces aquatiques, terrestres et amphibies dans le même milieu. Un paludarium permet de reconstituer des biotopes et des écosystèmes plus complets et surtout plus hétérogènes par rapport à un aquarium. (fr)
- Een paludarium is een kunstmatige leefomgeving die zowel een land- als een watergedeelte heeft. Het dient meestal ter bestudering van organismen. Een dergelijke leefomgeving bestaande uit enkel een watergedeelte noemt men een aquarium, en een met alleen land wordt ook wel terrarium genoemd. Naast deze drie vormen worden leefomgevingen ook wel benoemd naar de te onderzoeken 'soort' organisme, een behuizing voor planten wordt herbarium genoemd, een behuizing voor mieren noemt men een formicarium en een terrarium met een nagebootst ecosysteem noemt men een vivarium. (nl)
- Paludarium – rodzaj akwaterrarium bądź terrarium o wysokiej wilgotności powietrza, przeznaczonego do hodowli roślin i zwierząt bagiennych lub pochodzących z deszczowego lasu tropikalnego – głównie płazów lub żółwi błotnych. Nazwa paludarium pochodzi od łacińskich słów palus (bagno, moczary) i arium (zamknięty pojemnik). Paludarium to zazwyczaj zamknięte terrarium zawierające ziemię i zbiorniki wodne (akwaterrarium), służące celom estetycznym bądź uprawie roślin. (pl)
- Aquaterrário ou paludário é um tipo de viveiro que incorpora tanto elementos terrestres como aquáticos. Aquaterrários geralmente consistem em um recipiente fechado em que os organismos são mantidos em ambientes específicos para o bioma que está sendo simulado. Eles podem ser mantidos por razões meramente estéticas, para fins científicos ou horticultura. A palavra "paludário" vem das palavras em latim palus, significando pântano ou brejo, e arium, que refere-se a um recipiente fechado. (pt)
- Палюдаріум (лат. palus — болото) — прозорий резервуар зі штучно створеним напівводним середовищем перебування для утримання водних, в тому числі болотних і прибережних рослин, які значно піднімаються над поверхнею води, а також тварин. Палюдаріум може одночасно мати ознаки акваріуму та тераріуму. Слово палюдаріум походить від лат. Palus, яке означає болото, і -arium, яке відображає закриту тару. (uk)
- Палюдариум (лат. palus — болото) — прозрачный резервуар с искусственно созданной полуводной средой обитания для содержания водных, в том числе болотных и прибрежных растений, значительно возвышающихся над поверхностью воды, а также животных. Палюдариум может одновременно иметь признаки аквариума и террариума. В палюдариуме необходима система орошения, либо ручное опрыскивание растений (2—3 раза в день), поддержание определённой температуры, наличие светового оборудования. В закрытом палюдариуме требуется обдув переднего стекла для предотвращения его запотевания. (ru)
|
| has abstract
| - Paludárium je kombinace terária a akvária. Zatímco ve vodě mohou žít ryby a jiní živočichové, nadzemní část vyhovuje například žábám, želvám či mlokům. (cs)
- Se conoce como paludario, también llamado acuaterrario o ripario, a un tipo de recinto que incorpora elementos tanto terrestres como acuáticos, mayormente para alojar organismos vivos, ya sean plantas, animales o ambos. (es)
- Un paludarium (du latin palus, paludis, marais) est un espace fermé rempli d'eau et possédant une partie émergée (plage, rochers sortant de l'eau, plantes...). Un paludarium se présente comme un aquarium mais l'eau n'en occupe pas tout l'espace. Il sert à garder des espèces aquatiques, terrestres et amphibies dans le même milieu. Un paludarium permet de reconstituer des biotopes et des écosystèmes plus complets et surtout plus hétérogènes par rapport à un aquarium. Un paludarium peut permettre de faire cohabiter des espèces animales très variées comme : des poissons, des crabes, des grenouilles, des tortues, des serpents, des crocodiles... Cela dépend de la compatibilité des espèces (relations de prédation) et de la taille du paludarium. Un paludarium peut permettre de planter des espèces de plantes se développant en terre ferme ou bien ayant besoin d'avoir une partie émergée (fleurs, feuilles...). (fr)
- A paludarium is a type of vivarium that incorporates both terrestrial and aquatic elements. Paludaria (or paludariums) usually consist of an enclosed container in which organisms specific to the biome being simulated are kept. They may be maintained for purely aesthetic reasons or for scientific or horticultural purposes. The word 'paludarium' comes from the Latin word 'palus' meaning marsh or swamp and '-arium' which refers to an enclosed container. Paludaria can range in size from small, easily displayed boxes to biospheres large enough to contain entire trees. A prominent example of a very large paludarium is the rainforest exhibit at the Montreal Biodome. (en)
- Een paludarium is een kunstmatige leefomgeving die zowel een land- als een watergedeelte heeft. Het dient meestal ter bestudering van organismen. Een dergelijke leefomgeving bestaande uit enkel een watergedeelte noemt men een aquarium, en een met alleen land wordt ook wel terrarium genoemd. Naast deze drie vormen worden leefomgevingen ook wel benoemd naar de te onderzoeken 'soort' organisme, een behuizing voor planten wordt herbarium genoemd, een behuizing voor mieren noemt men een formicarium en een terrarium met een nagebootst ecosysteem noemt men een vivarium. Om een paludarium te maken kan men een grote, met water gevulde bak in een terrarium plaatsen, maar de meest gebruikte vorm lijkt meer op een aquarium met een landgedeelte, een glazen bak waarvan de glasplaten zijn afgekit. Een paludarium is alleen geschikt voor organismen die zowel in het land als in het water leven, zoals een aantal kikkers en padden en veel schildpadden. Sommige soorten hagedissen zijn dol op water en hebben een groot watergedeelte nodig, zoals basilisken, anolissen en de wateragame. Ook sommige vissen, zoals longvissen verkiezen zowel een land- als watergedeelte. Iedere diersoort heeft echter een eigen minimale oppervlakte nodig en ook de verhouding land tot water verschilt sterk. Veel amfibieën hebben zelfs een voorkeur voor hardheid, zuurgraad en uiteraard temperatuur. In grotten levende salamanders hebben koel water nodig, soorten uit regenwouden wat hogere temperaturen. Ook moet men bij sommige diersoorten uitzoeken of ze wel een landgedeelte overleven, sommige schildpadden bijvoorbeeld verdrinken juist in de kleinste plasjes, net als een groot aantal hagedissen. Veel salamanders leven alleen rond de paartijd in het water en de rest van het jaar op het land. Paludaria kunnen klein genoeg zijn om op een kast te zetten, maar in dierentuinen, waar bijvoorbeeld krokodillen worden gehouden, zijn ze enorm groot. Een is ook een soort paludarium, maar bootst een rivier na en heeft meestal een landgedeelte aan de achterzijde, en een watergedeelte aan de voorzijde tegen het glas, vaak over de gehele lengte. (nl)
- Paludarium – rodzaj akwaterrarium bądź terrarium o wysokiej wilgotności powietrza, przeznaczonego do hodowli roślin i zwierząt bagiennych lub pochodzących z deszczowego lasu tropikalnego – głównie płazów lub żółwi błotnych. Nazwa paludarium pochodzi od łacińskich słów palus (bagno, moczary) i arium (zamknięty pojemnik). Paludarium to zazwyczaj zamknięte terrarium zawierające ziemię i zbiorniki wodne (akwaterrarium), służące celom estetycznym bądź uprawie roślin. Ze względu na zróżnicowany biotop w paludarium mogą występować różne rodzaje flory i fauny. Najczęściej hodowanymi zwierzętami są płazy, ryby oraz gady, jednakże niektórzy hodowcy trzymają w nich – poza wymienionymi – nawet owady i ptaki. Do hodowli w warunkach panujących w paludarium najbardziej nadają się gatunki zwierząt występujące w środowisku wodno-lądowym, na mokradłach, bagnach lub namorzynach. Roślinność hodowana w paludariach to najczęściej gatunki występujące naturalnie w środowisku wilgotnym bądź wodno-lądowym. Paludarium daje możliwość pokazania środowiska, jakie powstaje na pograniczu wody i lądu. Obszar ten, nazywany strefą przejściową lub ekotonem, jest malowniczy oraz różnorodny pod względem zamieszkujących go gatunków i wykorzystuje tzw. efekt styku. Na tym swoistym pograniczu można spotkać zarówno gatunki typowe dla lądu i wody, jak również te, które upodobały sobie to unikatowe środowisko i występują wyłącznie w jego obrębie. (pl)
- Ett paludarium eller akvaterrarium är ett akvarium med landdel. Dessa är till för djur som salamandrar, vattensköldpaddor, grodor och andra amfibielevande herptiler. Paludarium kan avse både ett avtäckt akvarium eller inglasad överdel där växter växer i anslutning till vattenytan. Det är vanligt att ha regnskogsliknande förhållanden med exempelvis bromelior och andra regnskogsväxter. (sv)
- Aquaterrário ou paludário é um tipo de viveiro que incorpora tanto elementos terrestres como aquáticos. Aquaterrários geralmente consistem em um recipiente fechado em que os organismos são mantidos em ambientes específicos para o bioma que está sendo simulado. Eles podem ser mantidos por razões meramente estéticas, para fins científicos ou horticultura. A palavra "paludário" vem das palavras em latim palus, significando pântano ou brejo, e arium, que refere-se a um recipiente fechado. Aquaterrários podem variar em tamanho desde pequenas e facilmente transportáveis a biosferas grandes o suficiente para conter árvores inteiras. Um exemplo de um aquaterrário muito grande é a exposição floresta tropical no Montreal Biodome. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
