rdfs:comment
| - هجوم تدمر هي عملية عسكرية شنها تنظيم الدولة الإسلامية خلال الحرب الأهلية السورية في شهر مايو 2015 من أجل السيطرة على منطقة تدمر في محافظة حمص التي تقع تحت سيطرة الحكومة السورية بما فيها مدينة تدمر التاريخية المركز الإداري للمنطقة. (ar)
- La Primera ofensiva de Palmira fue una operación militar lanzada por el Estado Islámico en mayo de 2015, con el fin de capturar el distrito de Tadmur, en el este de la gobernación de Homs, que se encontraba en manos del Gobierno, así como su centro administrativo, conocido como Palmira. Las ruinas de la antigua ciudad son Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Паде́ние Пальми́ры — эпизод сирийского конфликта, в ходе которого боевиками из террористической группировки «Исламское государство» (ИГ) был захвачен округ Тадмор и его административный центр — город Пальмира, древние развалины которого — один из шести объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии. Бои за город между правительственными силами Башара Асада и исламистами велись в течение недели — с 13 по 23 мая 2015 года. В результате под контроль террористов перешли город и прилегающие к нему районы, а захваченная ИГ территория в Сирии увеличилась почти вдвое. (ru)
- I bitwa o Palmyrę – ofensywa bojowników organizacji terrorystycznej Państwo Islamskie (ISIS) w dniach 13–26 marca 2015, skutkująca zajęciem przez nich miasta Palmyra. (pl)
- O cerco de Palmira foi um período em que o Estado Islâmico (EIIL) cercou a cidade, para eliminar os soldados da República Árabe Síria. Dois dias mais tarde, soldados do regime Assad são enviados para restabelecer o controlo da cidade. Depois de várias ofensivas contra as tropas lealistas, conseguiam penetrar no coração do município, protegida por militares e civis armados. Em Agosto, as forças do EI ampliaram os bombardeios na região até que, no dia 4 do mesmo mês, o grupo demole vários patrimônios materiais da humanidade e comercializa relíquias com preço acima do mercado, diversificando suas fontes de financiamento. (pt)
- The Palmyra offensive of May 2015 was a military operation launched during the Syrian Civil War by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) on May 13–26, 2015, in an attempt to capture the government-held Tadmur District of the Homs Governorate, including the administrative centre of Tadmur, known in English as Palmyra. The ruins and ancient monuments of Palmyra, which lie on the south-western fringe of the modern city, have been a UNESCO World Heritage Site since 1980. The ruins were part of a desert oasis that was one of the most significant cultural centers of the ancient world, linking the civilizations of Persia, India, China with the Roman Empire through trade. The offensive was one of the largest offensives launched by ISIL, the largest one conducted by ISIL in Syria since th (en)
- La première bataille de Palmyre a lieu du 13 au 21 mai 2015 pendant la guerre civile syrienne. Elle oppose l'État islamique et les forces gouvernementales syriennes et s'achève avec la prise, par les djihadistes, de la ville de Tadmor, dans le gouvernorat de Homs, à l'est de la Syrie. (fr)
- De Slag om Palmyra is een veldslag tijdens de Syrische Burgeroorlog die van 13 tot 26 mei 2015 in de nieuwe stad Tadmoer en de antieke woestijnstad Palmyra plaatsvond. De strijd ging tussen het regeringsleger van president Bashar al-Assad, en terreurgroep Islamitische Staat (in Irak en de Levant). De regeringstroepen wisten de eerste dagen nog stand te houden, maar op 21 mei 2015 viel het gebied en ook de eeuwenoude stad in handen van IS wat tot vernielingen van de ruïnes zou leiden. (nl)
|